{"id":88394,"date":"2019-07-18T07:24:00","date_gmt":"2019-07-18T07:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/spomenik-odkritjem\/"},"modified":"2026-05-12T18:56:31","modified_gmt":"2026-05-12T18:56:31","slug":"spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","title":{"rendered":"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska"},"content":{"rendered":"<p>Spomenik odkritjem v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?p=137141\">Lizboni<\/a> po\u010dasti zlato dobo. To je bilo obdobje, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.<\/p>\n<p>Zgodba tega spomenika se je za\u010dela leta 1939, ko je bil zgrajen za portugalsko svetovno razstavo. Sprva je spomenik stal na trgu Pra\u00e7a do Imp\u00e9rio \u2013 le nekaj sto metrov od sedanje lokacije. Po razstavi je bil kip poru\u0161en. Ideja o upodobitvi portugalskih raziskovalcev se je ponovno pojavila leta 1958, ko je Ministrstvo za javna dela predstavilo projekt sedanjega spomenika. Kip naj bi po\u010dastil petstoletnico smrti Infanteja Henrika Navigatorja. Padr\u00e3o dos Descobrimentos je bil zgrajen tik ob bregovih <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/stolp-v-belemu-lizbona-portugalska\/\">reke<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/stolp-v-belemu-lizbona-portugalska\/\">Tejo<\/a> iz apnenca iz gorovja <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/\">Sintra<\/a>. \u00a0Novi spomenik je bil v primerjavi z izvirnikom precej ve\u010dji.<\/p>\n<p>Imeli smo veliko sre\u010do, da smo si<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/zvezde-nad-lizbono\/\"> spomenik odkritij<\/a> ogledali po njegovi obnovi, ki je bila zaklju\u010dena pred nekaj leti. Ta posnetek je bil posnet med zimskim son\u010dnim vzhodom, ko je sonce vzhajalo tik za spomenikom in ne\u017eno osvetljevalo apnen\u010daste kipe. Skoraj si je bilo mogo\u010de predstavljati portugalske odkritelje, kako zgodaj zjutraj dvigajo jadra in zapu\u0161\u010dajo varne lizbonske obale, da bi raziskali nove de\u017eele.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imeli smo veliko sre\u010do, da smo si lahko ogledali spomenik odkritij po njegovi prenovi, ki je bila izvedena pred nekaj leti. Ta posnetek je bil narejen ob zimskem son\u010dnem vzhodu, ko je sonce vzhajalo tik za spomenikom in ne\u017eno osvetljevalo apnen\u010daste kipe. Skoraj si lahko predstavljate portugalske odkritelje, ki so zgodaj zjutraj dvignili jadra in zapustili varno lizbonsko obalo, da bi raziskali nove de\u017eele.  <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":80934,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","footnotes":""},"project_category":[13154,13115],"project_tag":[13708,13832,13571,14196],"class_list":["post-88394","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lizbona-sl","project_category-portugalska","project_tag-reka","project_tag-soncni-vzhod","project_tag-spomenik","project_tag-zima-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T18:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/\",\"name\":\"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-18T07:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T18:56:31+00:00\",\"description\":\"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Spomenik odkritjem (Padr\u00e3o dos Descobrimentos) v Lizboni; Portugalska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lizbona\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/lizbona-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska","og_description":"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T18:56:31+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/","name":"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg","datePublished":"2019-07-18T07:24:00+00:00","dateModified":"2026-05-12T18:56:31+00:00","description":"Spomenik odkritjem v Lizboni po\u010dasti zlato dobo, ko so portugalske ladje zapu\u0161\u010dale evropske obale, da bi raziskale Indijo in Orient.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/monument-to-the-discoveries-Lisbon-Portugal-winter-sunrise.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Spomenik odkritjem (Padr\u00e3o dos Descobrimentos) v Lizboni; Portugalska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/spomenik-odkritjem-lizbona-portugalska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lizbona","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/lizbona-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Spomenik odkritjem | Lizbona, Portugalska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163812,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88394\/revisions\/163812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88394"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}