{"id":88389,"date":"2019-07-17T08:56:20","date_gmt":"2019-07-17T08:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/vino-in-sir\/"},"modified":"2026-04-27T01:10:04","modified_gmt":"2026-04-27T01:10:04","slug":"vino-in-sir-lizbona-portugalska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/","title":{"rendered":"Vino in sir | Lizbona, Portugalska"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?p=137141\">Lizbonske<\/a> dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko kakovostnih steklenicah vina in sira je zelo te\u017eko pre\u017eiveti celo le en dan, ne da bi poskusili eno od teh dobrot ali, \u0161e bolje, njuno kombinacijo\u2026<\/p>\n<h2>Vinho Verde<\/h2>\n<p>Za\u010dnimo s sirom\u2026 Queijo de Azeit\u00e3o. Ta je zelo hitro postal na\u0161 najljub\u0161i ve\u010derni prigrizek. Nismo ga videli v nobeni drugi dr\u017eavi razen na Portugalskem, \u010deprav je bil po mnenju Great Taste Awards imenovan za enega izmed 50 najbolj\u0161ih gastronomskih izdelkov na svetu. Kljub temu, da je postal na\u0161 najljub\u0161i sir, je bil za\u010detek tega razmerja, \u010de smo iskreni, buren. Ko sva ga prvi\u010d videla v supermarketu, sva se spra\u0161evala, zakaj zgornji del ni bil pokrit z nobeno embala\u017eo (vsakdo ga je lahko dotaknil). Kljub temu sva se odlo\u010dila, da mu damo prilo\u017enost, in ga odnesla domov, kjer sva ga v celoti pojedla\u2026 Nekaj dni kasneje nas je na\u0161 portugalski prijatelj povabil na ve\u010derjo in za predjed naro\u010dil Queijo de Azeit\u00e3o. Na na\u0161e presene\u010denje je odrezal vrh sira, nato pa nam je podal \u017elice, da smo si iz notranjosti zajemali sir. V tem trenutku sva z Nicom ob\u010dutila, da se morava o Portugalski \u0161e veliko nau\u010diti.<\/p>\n<p>In vino! Vinho Verde je \u0161e en razlog, zakaj se vedno z veseljem vra\u010dava v Portugalsko. V neposrednem prevodu Vinho Verde pomeni \u00bbzeleno vino\u00ab. Upo\u0161tevajte, da to nima ni\u010d opraviti z barvo te pija\u010de. Ta izraz pomeni, da je vino mlado. Vinho Verde pride na trg 3 do 6 mesecev po trgatvi. Zaradi tega je vino precej gladkega okusa, ima manj alkohola in je rahlo pene\u010de. Definitivno popolno za zimski dan, ko temperature posko\u010dijo \u2013 in dose\u017eejo 20 stopinj.<\/p>\n<p>\u017divite, ne umirajte! \u0160e posebej ne zaradi odpovedi jeter\u2026<\/p>\n<p>Priporo\u010damo tudi obisk restavracije \u00bbCantina\u00ab, \u010de obi\u0161\u010dete <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/lx-factory-cantina-lizbona-portugalska\/\">LX Factory<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa, zlasti jeter. Ob tolik\u0161nem \u0161tevilu kakovostnih steklenic vina in sira je zelo te\u017eko pre\u017eiveti vsaj en dan, ne da bi poskusili eno od njih ali \u0161e bolje &#8211; kombinacijo dueta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":80926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir-lizbona-portugalska\/","footnotes":""},"project_category":[13154,13115],"project_tag":[13347,13708,14803,14802],"class_list":["post-88389","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lizbona-sl","project_category-portugalska","project_tag-most","project_tag-reka","project_tag-sir","project_tag-vino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vino in sir | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vino in sir | Lizbona, Portugalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/\",\"name\":\"Vino in sir | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-17T08:56:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:10:04+00:00\",\"description\":\"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg\",\"width\":1627,\"height\":2048,\"caption\":\"Lizbona - Queijo de Azeit\u00e3o in Vinho Verde; Portugalska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/vino-in-sir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lizbona\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/lizbona-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vino in sir | Lizbona, Portugalska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vino in sir | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Vino in sir | Lizbona, Portugalska","og_description":"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:10:04+00:00","og_image":[{"width":1627,"height":2048,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/","name":"Vino in sir | Lizbona, Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg","datePublished":"2019-07-17T08:56:20+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:10:04+00:00","description":"Lizbonske dobrote vedno preizku\u0161ajo zdravje na\u0161ega telesa \u2013 \u0161e posebej na\u0161ega jeter. Ob toliko odli\u010dnih steklenicah vina in sira...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Wine-cheese-Lisbon-Portugal-sunny.jpg","width":1627,"height":2048,"caption":"Lizbona - Queijo de Azeit\u00e3o in Vinho Verde; Portugalska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/vino-in-sir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lizbona","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/lizbona-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vino in sir | Lizbona, Portugalska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157708,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88389\/revisions\/157708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88389"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}