{"id":88115,"date":"2020-06-01T10:08:26","date_gmt":"2020-06-01T10:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/stari-trg\/"},"modified":"2026-04-27T01:16:46","modified_gmt":"2026-04-27T01:16:46","slug":"stari-trg-poznan-poljska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","title":{"rendered":"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88115\" class=\"elementor elementor-88115 elementor-16967\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a2d7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a2d7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-607f948\" data-id=\"607f948\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178f3537 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"178f3537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pravijo, da je <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/poland\/poznan\/\">Pozna\u0144<\/a> zibelka poljske dr\u017eave. Prav tu so vladali prvi poljski knezi in kralji. Ko so v 13. stoletju prestavili kne\u017ejo rezidenco z desnega na levi breg reke Varte, se je v bli\u017eini novega gradu oblikoval trg v Poznanu. Ta trg je v skoraj nespremenjeni obliki ohranjen vse do danes in predstavlja \u017eivahno srce mesta.<\/p><h2>Zibelka poljske dr\u017eave<\/h2><p>Stari trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih mestnih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo. V preteklosti so bile sede\u017ei bogatih trgovcev, ki so svoje blago prodajali v spodnjih nadstropjih svojih hi\u0161. Vsaka mestna hi\u0161a je bila pobarvana v drugo barvo, da je ozna\u010devala lastni\u0161tvo dolo\u010denega trgovca.<\/p><p>Bli\u017eje sredi\u0161\u010du poznanskega trga je bila tak\u0161na stanovanjska hi\u0161a toliko bolj dragocena. Vrednost nekaterih med njimi je bila ocenjena celo kot enakovredna vrednosti celotne vasi v bli\u017eini Poznana. Lastni\u0161tvo tak\u0161ne stanovanjske hi\u0161e se je seveda lahko pridobilo z nakupom. Vendar pa je bilo za mnoge obi\u010dajno, da so se poro\u010dili s h\u010derjo trgovca ali njegovo vdovo. \u010ce sta se poro\u010dili dru\u017eini dveh sosednjih trgovcev, so bile njihove stanovanjske hi\u0161e z zunanje strani enako pobarvane in okra\u0161ene. Zato boste, \u010de si ogledate to sliko, opazili, da so nekatere stavbe o\u017eje, druge pa \u0161ir\u0161e.<\/p><p>A seveda \u2013 osrednja znamenitost Starega mesta je renesan\u010dna <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/poznan_city_hall\/\">mestna hi\u0161a v Poznanju<\/a>.<\/p><p>Danes je trg v Poznanju poln \u017eivljenja tudi pono\u010di. V pritli\u010djih stavb se restavracije in bari izpraznijo \u0161ele pozno po polno\u010di ali celo zgodaj zjutraj \u2013 tako kot to morda poznate s <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakow-old-town-square-poland\/\">Trga<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/krakow-old-town-square-poland\/\">starega mesta v Krakovu<\/a>. Zato v stanovanjskih hi\u0161ah danes \u017eivijo predvsem \u0161tudenti, ki jim hrup ne moti niti podnevi niti pono\u010di.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznanski trg je znan po barvitih starih najemni\u0161kih hi\u0161ah, ki zasedajo osrednji del trga in ga obkro\u017eajo. V preteklosti so bili sede\u017ei bogatih trgovcev, ki so svoje blago prodajali v spodnjih delih svojih hi\u0161. Vsaka stanovanjska hi\u0161a je bila pobarvana v druga\u010dno barvo, da bi ozna\u010dila lastnino dolo\u010denega trgovca.  <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":82862,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","footnotes":""},"project_category":[14077,14392],"project_tag":[13563,14542,14223],"class_list":["post-88115","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-poznan-sl","project_tag-kvadratni","project_tag-stavbe","project_tag-trg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Stari trg | Pozna\u0144, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:16:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/\",\"name\":\"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-01T10:08:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:16:46+00:00\",\"description\":\"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Stary Rnek w Poznaniu wraz z ratuszem i sukiennicami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/poznan-sl\\\/stari-trg-poznan-poljska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poljska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poljska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poznan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/poznan-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska","og_description":"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:16:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/","name":"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","datePublished":"2020-06-01T10:08:26+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:16:46+00:00","description":"Trg v Poznanju je znan po svojih barvitih starih stanovanjskih hi\u0161ah, ki zavzemajo osrednji del trga in ga obdajajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Old-Market-Poznan-Poland.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Stary Rnek w Poznaniu wraz z ratuszem i sukiennicami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/poznan-sl\/stari-trg-poznan-poljska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poljska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poljska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poznan","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/poznan-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Stari trg | Pozna\u0144, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157744,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/88115\/revisions\/157744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=88115"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=88115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}