{"id":87883,"date":"2021-01-21T09:27:29","date_gmt":"2021-01-21T09:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/charles-bridge-and-mala-strana\/"},"modified":"2026-04-27T01:22:25","modified_gmt":"2026-04-27T01:22:25","slug":"karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","title":{"rendered":"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka"},"content":{"rendered":"

Se \u017ee veselite novih fotografij Nica iz Prage na<\/a> \u010ce\u0161kem? Karlov most<\/a>, katedrala in Pra\u0161ki grad so med njegovimi najljub\u0161imi fotografskimi motivi. \u0160e posebej pa ta perspektiva: pogled iz sredi\u0161\u010da Prage proti \u010detrti Mal\u00e1 Strana, kjer se nahajajo glavne znamenitosti \u010de\u0161ke prestolnice. A ste vedeli, da je bila Mal\u00e1 Strana neko\u010d samostojna od mesta Praga?<\/p>\n

Karla in Mal\u00e1 Strana v Pragi<\/h2>\n

Mal\u00e1 Strana je tako obi\u010dajna turisti\u010dna to\u010dka na seznamu \u00bbobveznih ogledov\u00ab v Pragi, da nam sploh ne pride na misel, da ni vedno pripadala \u010de\u0161ki prestolnici. \u00bbNovo mesto\u00ab (kot so neko\u010d imenovali Malo Strano) je leta 1257 ustanovil kralj P\u0159emysl Otakar II. Sprva so ga naseljevali predvsem kolonisti iz severne Nem\u010dije. V 14. stoletju se je ime spremenilo v \u00bbMala Strana\u00ab, po letu 1784 pa je bila uradno priklju\u010dena k Pragi.<\/p>\n

Mal\u00e1 Strana ni bila vedno tako prefinjena, kot jo poznamo danes. Mesto je ve\u010dkrat trpelo, predvsem zaradi husitskih vojn in po\u017earov. Prebivalci te strani so bili ve\u010dinoma revni me\u0161\u010dani in siromaki, ki si po vseh teh nesre\u010dah niso mogli privo\u0161\u010diti obnove svojih hi\u0161. Poleg tega ta \u010detrt verjetno ne bi bila na seznamu glavnih znamenitosti, ki jih je treba obiskati, vse do izgradnje Hrad\u010dan. Vendar je prisotnost kralja za\u010dela privabljati takratno aristokracijo in umetnike (npr. Mozart je tu pogosto bival). Okoli Pra\u0161kega gradu in katedrale so se za\u010dele pojavljati razko\u0161ne pala\u010de in rezidence magnatov. Od takrat je Mal\u00e1 Strana spremenila svoj zna\u010daj in postala verjetno najbolj prefinjena \u010detrt v Pragi. \u010ce nameravate obiskati to \u010detrt, si oglejte spletno stran<\/a> z brezpla\u010dnimi pe\u0161poti po Pragi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se \u017ee veselite novih fotografij Nica iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so med njegovimi najljub\u0161imi fotografskimi motivi. \u0160e posebej pa ta perspektiva: pogled iz sredi\u0161\u010da Prage proti \u010detrti Mal\u00e1 Strana, kjer se nahajajo glavne znamenitosti \u010de\u0161ke prestolnice. A ste vedeli, da je bila Mal\u00e1 Strana neko\u010d samostojna od mesta Praga? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84222,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","footnotes":""},"project_category":[13658,13712],"project_tag":[13347],"class_list":["post-87883","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-ceska-republika","project_category-praga-sl","project_tag-most"],"yoast_head":"\nKarlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/\",\"name\":\"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-21T09:27:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:22:25+00:00\",\"description\":\"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\": Karlov most in Mal\u00e1 Strana (s katedralo in gradom) v Pragi; \u010ce\u0161ka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/ceska-republika\\\/praga-sl\\\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010ce\u0161ka republika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/ceska-republika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Praga\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/praga-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka","og_description":"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:22:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/","name":"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg","datePublished":"2021-01-21T09:27:29+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:22:25+00:00","description":"Se \u017ee veselite novih Nicovih fotografij iz Prage na \u010ce\u0161kem? Karlov most, katedrala in Pra\u0161ki grad so le nekateri","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Prague-Castle-and-Charles-Bridge.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":": Karlov most in Mal\u00e1 Strana (s katedralo in gradom) v Pragi; \u010ce\u0161ka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/ceska-republika\/praga-sl\/karlov-most-in-mala-strana-v-pragi-ceska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010ce\u0161ka republika","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/ceska-republika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Praga","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/praga-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Karlov most in Mala Strana v Pragi | \u010ce\u0161ka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157772,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87883\/revisions\/157772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=87883"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=87883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}