{"id":87830,"date":"2021-08-11T08:20:08","date_gmt":"2021-08-11T08:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/colni-in-aveiro\/"},"modified":"2026-04-27T01:25:30","modified_gmt":"2026-04-27T01:25:30","slug":"colni-v-aveiru-portugalska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","title":{"rendered":"\u010colni v Aveiru | Portugalska"},"content":{"rendered":"<p>\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/\"> Portugalskem<\/a> jih imenujejo \u00bb<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Moliceiro\">moliceiros<\/a>\u00ab in le malo spominjajo na svoje bene\u0161ke sorodnice. So precej ve\u010dje in se premikajo s pomo\u010djo vgrajenega motorja. Vendar pa mi je ob prvem obisku Aveira in ob pogledu na umetne kanale, ki pre\u010dkajo sredi\u0161\u010de mesta, ta povezava takoj pri\u0161la na misel.<\/p>\n<h2>Moliceiros<\/h2>\n<p>\u010colni v Aveiru so se v preteklosti uporabljali za prevoz blaga in nabiranje morskih alg. Danes so izgubili te prvotne funkcije in slu\u017eijo predvsem kot turisti\u010dna atrakcija. Vse ladje moliceiro so okra\u0161ene z ve\u010dbarvnimi slikami, ki prikazujejo zgodovino in kulturo Aveira. Nekatere od teh slik prikazujejo tradicionalne prizore iz \u017eivljenja mesta, druge (morda tiste sodobnej\u0161e?) pa imajo nekoliko satiri\u010den ton. Medtem ko je Nico posku\u0161al narediti popolno fotografijo ladij, sem imela \u010das za \u00bbrazmi\u0161ljanje\u00ab o njihovem pomenu. \u0160koda, da tega nih\u010de ne opisuje v turisti\u010dnih vodi\u010dih.<\/p>\n<p>Ve\u010dina \u010dolnov v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/category\/hdr-photos\/portugal\/aveiro\/\">Aveiru<\/a> je zasidranih v pristani\u0161\u010du Rossio ali v laguni Fonte Nova. Najbolj priljubljeno mesto za za\u010detek ogleda po kanalu je tik pred Mestnim muzejem Aveiro. Ogledi z moliceirosom se za\u010dnejo \u017ee ob 9.30\u201310.00 in kon\u010dajo ob 18.30\u201319.00. Cene kri\u017earjenja so odvisne od \u010dasa in izbranega paketa (v enem od njih lahko zdru\u017eite tudi ogled mesta s tuk-tukom).<\/p>\n<p>\u010ce bi se z Nicom morala odlo\u010diti, kdaj bi \u0161la na kri\u017earjenje, mislim, da bi raje izbrala poznej\u0161i termin ob son\u010dnem zahodu. Problem je v tem, da je son\u010dni zahod najbolj\u0161i \u010das za fotografiranje. Zaradi tega in dejstva, da sva v Aveiru ostala tako kratek \u010das, nama ni uspelo preizkusiti te atrakcije. A kot pravijo: <em>kar gre okoli<\/em>, <em>pride nazaj!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje bene\u0161ke sorodnice. So precej ve\u010dje in se premikajo s pomo\u010djo vgrajenega motorja. Vendar pa mi je ob prvem obisku Aveira in ob pogledu na umetne kanale, ki pre\u010dkajo sredi\u0161\u010de mesta, ta povezava takoj pri\u0161la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":84690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","footnotes":""},"project_category":[14125,13115],"project_tag":[],"class_list":["post-87830","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-aveiro-sl","project_category-portugalska"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u010colni v Aveiru | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u010colni v Aveiru | Portugalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/\",\"name\":\"\u010colni v Aveiru | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-11T08:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:25:30+00:00\",\"description\":\"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"\u010colni v Aveiru ob son\u010dnem zahodu; Portugalska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/aveiro-sl\\\/colni-v-aveiru-portugalska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aveiro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/aveiro-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u010colni v Aveiru | Portugalska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u010colni v Aveiru | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"\u010colni v Aveiru | Portugalska","og_description":"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:25:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/","name":"\u010colni v Aveiru | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg","datePublished":"2021-08-11T08:20:08+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:25:30+00:00","description":"\u010ce sem iskren, te ladje v Aveiru niso ravno gondole. Na Portugalskem jih imenujejo \u00bbmoliceiros\u00ab in le malo spominjajo na svoje","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Aveiro-Portugal-Gondolas.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"\u010colni v Aveiru ob son\u010dnem zahodu; Portugalska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/aveiro-sl\/colni-v-aveiru-portugalska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aveiro","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/aveiro-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u010colni v Aveiru | Portugalska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157789,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87830\/revisions\/157789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=87830"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=87830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}