{"id":87669,"date":"2021-10-13T08:56:30","date_gmt":"2021-10-13T08:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/samostan-batalha\/"},"modified":"2026-04-27T01:29:20","modified_gmt":"2026-04-27T01:29:20","slug":"samostan-batalha-portugalska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","title":{"rendered":"Samostan Batalha | Portugalska"},"content":{"rendered":"<p>Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotskega, ekstravagantnega arhitekturnega sloga. Gradnja tega samostana se je za\u010dela leta 1386 in kon\u010dala leta 1517. To pomeni, da so gradbena dela trajala v \u010dasu vladavine sedmih kraljev, nadzorovalo pa jih je petnajst arhitektov.<\/p>\n<h2>Bitka<\/h2>\n<p>Samostan v Batalhi je bil zgrajen v \u010dast Devici Mariji kot zahvala za zmago v bitki proti Kastilji pri <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Battle_of_Aljubarrota\">Aljubarroti<\/a> leta 1385. Ker je gradnja samostana trajala ve\u010d kot 150 let, nosi sledove slogov iz razli\u010dnih obdobij. Sprva je bil samostan zasnovan v slogu \u00bbsijajne gotike\u00ab z vplivi, ki so bili prevzeti iz katedrale v Canterburyju. Kasnej\u0161e faze so prinesle vplive drugih arhitekturnih slogov: ekstravagantne (plamene\u010de) gotike in renesanse. Samostan Batalha je bil delno uni\u010den v velikem portugalskem potresu leta 1755. Ve\u010djo \u0161kodo pa so povzro\u010dile napoleonske vojne v letih 1810 in 1811. Obnova samostana je trajala ve\u010d kot stoletje in je bila zaklju\u010dena \u0161ele v 20. stoletju.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ker smo vedeli, da je Batalha le uro vo\u017enje stran od kraja, kjer smo bivali, si nismo mogli privo\u0161\u010diti, da bi zamudili prilo\u017enost za ogled tega samostana. V Batalho smo prispeli pozno popoldne, ko je bil ogled notranjosti \u017ee kon\u010dan. Vendar pa je bilo sprehod po samostanu jesenskega popoldneva, ko je sonce obarvalo nebo v vse odtenke vijoli\u010dne, vredno potovanja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotskega, ekstravagantnega arhitekturnega sloga. Gradnja tega samostana se je za\u010dela leta 1386 in kon\u010dala leta 1517. To pomeni, da so gradbena dela trajala v \u010dasu vladavine sedmih kraljev, nadzorovalo pa jih je petnajst arhitektov. Bitka Samostan v Batalhi je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":84774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","footnotes":""},"project_category":[14034,13115],"project_tag":[13334,13633,13956,14027],"class_list":["post-87669","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-leiria-sl","project_category-portugalska","project_tag-arhitektura","project_tag-cerkev","project_tag-modra-ura","project_tag-vijolicna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Samostan Batalha | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samostan Batalha | Portugalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/\",\"name\":\"Samostan Batalha | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T08:56:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:29:20+00:00\",\"description\":\"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Samostan Batalha; regija Centro; Portugalska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/leiria-sl\\\/samostan-batalha-portugalska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leiria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/leiria-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Samostan Batalha | Portugalska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samostan Batalha | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Samostan Batalha | Portugalska","og_description":"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:29:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg","width":800,"height":533,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/","name":"Samostan Batalha | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg","datePublished":"2021-10-13T08:56:30+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:29:20+00:00","description":"Samostan v Batalhi (ali Samostan Marije Zmage; port. Convento de Santa Maria da Vit\u00f3ria) je simbol poznogotike","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Batalha-Monastery-Portugal.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Samostan Batalha; regija Centro; Portugalska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/leiria-sl\/samostan-batalha-portugalska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leiria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/leiria-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Samostan Batalha | Portugalska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157809,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87669\/revisions\/157809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=87669"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=87669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}