{"id":87506,"date":"2022-02-25T05:15:13","date_gmt":"2022-02-25T05:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/soncni-vzhod-v-lizboni\/"},"modified":"2026-05-06T15:02:19","modified_gmt":"2026-05-06T15:02:19","slug":"soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","title":{"rendered":"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska"},"content":{"rendered":"<p>\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislimi o selitvi v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?p=137141\">Lizbono<\/a>. Po eni strani sva imela v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelberlin\/\">Berlinu<\/a> dru\u017eino, prijatelje in dokaj ustaljeno \u017eivljenje v dr\u017eavi, kjer sva poznala jezik in kulturo. Po drugi strani pa naju je Lizbona o\u010darala do te mere, da sva tam vsako leto pre\u017eivela zimo. Zakaj?<\/p>\n<p>Ta pogled na son\u010dni vzhod v Lizboni je posnet z na\u0161ega balkona. In \u010de pogledate stavbe v ospredju, lahko verjetno uganete, da na\u0161e stanovanje s pogledom na Lizbono ali ocean ni edino. To pomeni, da je bilo za nas v tem mestu veliko la\u017eje najti stanovanje po sprejemljivi ceni. In Berlin &#8230; no, Berlin je raven, zato je redko najti stanovanje, iz katerega okna ne gledajo na druge stavbe. Niti ne moremo razlo\u017eiti, zakaj nam je pogled iz okna tako pomemben. Morda je to ob\u010dutek svobode, ki ga do\u017eivimo vsaki\u010d, ko vidimo tak son\u010dni vzhod (ali son\u010dni zahod) nad mestom.<\/p>\n<p><strong>Lizbona je znana tudi kot \u00bbbelo mesto\u00ab.<\/strong> Ker le\u017ei ob reki, se son\u010dna svetloba razpr\u0161i in stavbe osvetli s skoraj \u00bbnebe\u0161kim\u00ab sijajem. Priznavava, da je sonce velik razlog, da pozimi pobegnemo iz Berlina. Oba sva ob\u010dutljiva na svetlobo, ali bolje re\u010deno, na njeno pomanjkanje. V teh letih sva opazila, da \u010de 30 dni ne vidiva sonca, postaneva mra\u010dna in depresivna. Najhuj\u0161e pa je bilo, da nisva bila sama \u2013 pozimi te lahko na ulici brez razloga kri\u010dijo celo nem\u0161ke stare gospe.<\/p>\n<p>Tretji \u2013 in to je verjetno najpomembnej\u0161i razlog. Ljudje. Portugalci so \u010dudoviti, topli, potrpe\u017eljivi, prijazni in skrbijo drug za drugega (in to verjetno sploh ni dovolj pridevnikov, da bi opisali ta narod). \u010ceprav smo tujci in \u0161e ne govorimo teko\u010de portugalsko, so nas sprejeli, kot da ne bi bili \u00bbtujci\u00ab. Poleg tega smo v ve\u010d kot dveh letih \u017eivljenja v Lizboni sre\u010dali morda le dvakrat mrkega Portugalca (in sre\u010dali smo jih veliko).<\/p>\n<p>To so le trije od mnogih razlogov, zakaj smo pustili vse in se preselili na Portugalsko. Seveda poznava tudi slabosti \u017eivljenja v Lizboni. A niso tako prevladujo\u010de, da bi ob\u017ealovala najino selitev. Od najinih portugalskih prijateljev sva se nau\u010dila tudi nekaj pomembnih stali\u0161\u010d in dolo\u010denega pregovora. \u010ce se zgodi kaj, kar nama ni ravno v\u0161e\u010d, preprosto re\u010deva: \u00bbTak\u0161no pa\u010d je.\u00ab In namesto da bi se \u010dustveno borila z ne\u010dim, raje poi\u0161\u010deva re\u0161itev ali pa se odpraviva na ve\u010derjo s prijatelji in \u017eivljenje gre naprej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislimi o selitvi v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino, prijatelje in dokaj ustaljeno \u017eivljenje v dr\u017eavi, kjer sva poznala jezik in kulturo. Po drugi strani pa naju je Lizbona o\u010darala do te mere, da sva tam vsako leto pre\u017eivela zimo. Zakaj? Ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84902,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","footnotes":""},"project_category":[13154,13115],"project_tag":[13670,13495,13347,13493,13400,13708,13832,13571],"class_list":["post-87506","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lizbona-sl","project_category-portugalska","project_tag-gore","project_tag-mejnik","project_tag-most","project_tag-panorama-sl","project_tag-pokrajina","project_tag-reka","project_tag-soncni-vzhod","project_tag-spomenik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T15:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/\",\"name\":\"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-25T05:15:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T15:02:19+00:00\",\"description\":\"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Lisbon-Sunrise.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Son\u010dni vzhod nad Lizbono, viden iz Ajude; Portugalska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/portugalska\\\/lizbona-sl\\\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lizbona\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/lizbona-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska","og_description":"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-06T15:02:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","width":800,"height":495,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/","name":"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","datePublished":"2022-02-25T05:15:13+00:00","dateModified":"2026-05-06T15:02:19+00:00","description":"\u017de ve\u010d kot dve leti sva se mu\u010dila z mislijo na selitev v Lizbono. Po eni strani sva imela v Berlinu dru\u017eino,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Lisbon-Sunrise.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Son\u010dni vzhod nad Lizbono, viden iz Ajude; Portugalska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/lizbona-sl\/soncni-vzhod-v-lizboni-portugalska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lizbona","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/lizbona-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Son\u010dni vzhod v Lizboni | Portugalska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160595,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/87506\/revisions\/160595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=87506"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=87506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}