{"id":86348,"date":"2022-08-17T04:22:40","date_gmt":"2022-08-17T04:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/bratislava-zgrad\/"},"modified":"2026-04-27T01:41:46","modified_gmt":"2026-04-27T01:41:46","slug":"grad-bratislava-slovaska","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","title":{"rendered":"Grad Bratislava | Slova\u0161ka"},"content":{"rendered":"<p>Bratislavski grad (Bratislavsk\u00fd hrad) na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, katerega ovoj pa ni tako enostavno odpreti. \u010ce stoji\u0161 na hribu v Malih Karpatih, kjer se nahaja ta najpomembnej\u0161i slova\u0161ki grad, bo\u0161 le ste\u017eka z o\u010dmi zajel vsak njegov koti\u010dek.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Vendar je Nico vklju\u010dil svojo ustvarjalnost in pred leti objavil fotografijo Bratislavskega gradu: \u00bb<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/duhovi-rimljanov-bratislava-slovaska\/\">Duhovi Rimljanov\u00ab.<\/a> Kljub temu pa je v iskanju odgovorov, kako ujeti duh kraja, po letih ponovno odprl fotografije tega slova\u0161kega spomenika. Kako vam je v\u0161e\u010d ta razli\u010dica bli\u017enjega posnetka gradu?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ta posnetek Bratislavskega gradu me spominja na legendo, ki sta jo opisala Jean Olexy in Frank Luther v svoji predstavitvi \u00bbGradovi Slova\u0161ke\u00ab. Po njej so se morali prebivalci gradu \u017ee pred \u010dasom Velike Moravije soo\u010diti z neverjetnim problemom. Vsak dan, ko so se zbudili, so bili zelo utrujeni. Poleg tega so nenadoma ugotovili, da elementi gradu niso tam, kjer bi morali biti. Da bi razkril skrivnost stra\u0161ne utrujenosti svojega ljudstva, je kralj prosil lokalnega \u010darovnika, naj prebere znamenja iz steklene krogle. Starec je torej preiskal kroglo in nenadoma razglasil nepri\u010dakovan razlog. V zahodnih Karpatih je delal velikan, ki pa je \u017eivel v vzhodnih gorah. Vsak dan, ko je od\u0161el na delo, je ta velikan prevrnil Bratislavski grad in ga uporabil kot mizo za zajtrk. Vendar so \u010darovnik in prebivalci gradu izumili na\u010drt, kako zmedeti velikana, da bi na delo uporabil drugo pot. Na grajski trg so polo\u017eili ogromne kamne, da bi velikanu prikazali bli\u017enjico na poti od doma do zahodnih gora. Trik je deloval in \u017ee naslednje jutro so se prebivalci Bratislavskega gradu zbudili spo\u010diti.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Legenda je legenda, toda tudi \u010de na sliko pogledate iz te perspektive, ima Bratislavski grad nekaj skupnega z izgradnjo velike mize\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bratislavski grad (Bratislavsk\u00fd hrad) na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, katerega ovoj pa ni tako enostavno odpreti. \u010ce stoji\u0161 na hribu v Malih Karpatih, kjer se nahaja ta najpomembnej\u0161i slova\u0161ki grad, bo\u0161 le ste\u017eka z o\u010dmi zajel vsak njegov koti\u010dek. \u00a0 Vendar je Nico vklju\u010dil svojo ustvarjalnost in pred leti objavil fotografijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":84986,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","footnotes":""},"project_category":[13614,13611],"project_tag":[13334,13232,13427,13556,13484,13451],"class_list":["post-86348","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bratislava-sl","project_category-slovaska","project_tag-arhitektura","project_tag-grad","project_tag-luci-sl","project_tag-noc-sl","project_tag-priporoceni","project_tag-vecer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bratislavski grad pono\u010di | Bratislava, Slova\u0161ka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grad Bratislava | Slova\u0161ka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:41:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bratislava-Castle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1463\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/\",\"name\":\"Bratislavski grad pono\u010di | Bratislava, Slova\u0161ka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bratislava-Castle.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-17T04:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:41:46+00:00\",\"description\":\"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bratislava-Castle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bratislava-Castle.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1463,\"caption\":\"Bratislavski grad pono\u010di\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/slovaska\\\/bratislava-sl\\\/grad-bratislava-slovaska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slova\u0161ka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/slovaska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bratislava\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/project_category\\\/bratislava-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Grad Bratislava | Slova\u0161ka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bratislavski grad pono\u010di | Bratislava, Slova\u0161ka","description":"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Grad Bratislava | Slova\u0161ka","og_description":"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-27T01:41:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1463,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bratislava-Castle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/","name":"Bratislavski grad pono\u010di | Bratislava, Slova\u0161ka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bratislava-Castle.jpg","datePublished":"2022-08-17T04:22:40+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:41:46+00:00","description":"Bratislavski grad na Slova\u0161kem je bil za Nica kot najljub\u0161i bonbon, ki ga je rad fotografiral, a katerega ovoj ni ravno enostaven za odpreti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bratislava-Castle.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bratislava-Castle.jpg","width":2048,"height":1463,"caption":"Bratislavski grad pono\u010di"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/slovaska\/bratislava-sl\/grad-bratislava-slovaska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slova\u0161ka","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/slovaska\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bratislava","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/project_category\/bratislava-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Grad Bratislava | Slova\u0161ka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157873,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86348\/revisions\/157873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=86348"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=86348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}