{"id":86062,"date":"2023-02-02T10:00:01","date_gmt":"2023-02-02T10:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/madlerpassage-leipzig-germany\/"},"modified":"2026-05-23T11:20:08","modified_gmt":"2026-05-23T11:20:08","slug":"madlerpassage-leipzig-nemcija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","title":{"rendered":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Nem\u010dija"},"content":{"rendered":"<p>Takoj ko smo prispeli v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelleipzig\/\">Leipzig<\/a>, smo postali la\u010dni. Daria je na hitro preverila Tripadvisor in na\u0161la restavracijo z imenom \u00bbAuerbachs Keller\u00ab v M\u00e4dlerpassage. Tako smo se odpravili raziskovat sredi\u0161\u010de Leipziga.<\/p>\n<p>Joj, kako smo \u0161li nepripravljeni. No, pri\u010dakoval sem, da bomo morda potrebovali malo sre\u010de, da bomo dobili mizo brez rezervacije. A ravno pri tem se je izkazalo, da smo imeli sre\u010do.<\/p>\n<p>\u010cesar nismo pri\u010dakovali: ko smo prispeli v M\u00e4dlerpassage, sem iskal stopnice, ki vodijo navzdol. Konec koncev Keller pomeni klet. No, tega nismo mogli spregledati. Dve stopni\u0161\u010di, obdani s kipci v naravni velikosti. Poleg tega informacija, da restavracija <a href=\"https:\/\/www.auerbachs-keller-leipzig.de\/\">obstaja \u017ee od leta 1525<\/a> v sredi\u0161\u010du Leipziga. No, to bo zanimivo.<\/p>\n<p>A kaj je z kipci? Imeli so opis \u00bbPrizori iz Goethejevega Fausta v Auerbachs Keller\u00ab. \u010cakaj, kaj?<\/p>\n<p>Torej, tukaj je zgodba o restavraciji, ki smo jo po naklju\u010dju izbrali za ve\u010derjo med enodnevnim bivanjem v Leipzigu: Ko je bil Goethe \u0161tudent, je prav tukaj u\u017eival v pivu. Tukaj je opazil dve sliki o dr. Faustu. In tako je Auerbach Keller v njegovem legendarnem Faustu postal edina lokacija iz resni\u010dnega sveta, na katero se sklicuje.<\/p>\n<h2>O fotografiji M\u00e4dlerpassage<\/h2>\n<p>Pred in po ve\u010derji je bilo v centru preve\u010d ljudi. Zato sem fotografiral le silhueto Leipziga iz na\u0161e hotelske sobe. Nato sem si nastavil budilko zgodaj zjutraj.<\/p>\n<p>M\u00e4dlerpassage je bila ena mojih prvih postaj. Po \u010dudovitem ve\u010deru, ki sva ga tam pre\u017eivela prej\u0161njo no\u010d, sem hotel najti na\u010din, da bi ujel njen sijaj. Odlo\u010dil sem se za to kompozicijo, v kateri <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/historic-leipzig-photography-location\/\">loki stare mestne hi\u0161e<\/a> okvirjajo vhod v M\u00e4dlerpassage.<\/p>\n<p>Da bi ujel zlati sijaj, sem naredil nekaj, kar danes redko po\u010dnem: zdru\u017eil sem ve\u010d izpostavitev, da bi zajel celoten dinami\u010dni razpon (HDR). Tukaj se mi je to zdelo pomembno, saj nisem hotel zamuditi zlatega sijaja. To se odli\u010dno ujema, saj je M\u00e4dlerpassage tudi eno najbolj luksuznih nakupovalnih obmo\u010dij v Leipzigu, ta <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelskriti-dragulji-7-podcenjenih-evropskih-mest\/\">skriti dragulj<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Takoj ko smo prispeli v Leipzig, smo postali la\u010dni. Daria je na hitro preverila Tripadvisor in na\u0161la restavracijo z imenom \u00bbAuerbachs Keller\u00ab v M\u00e4dlerpassage. Tako smo se odpravili raziskovat sredi\u0161\u010de Leipziga. Joj, kako smo \u0161li nepripravljeni. No, pri\u010dakoval sem, da bomo morda potrebovali malo sre\u010de, da bomo dobili mizo brez rezervacije. A ravno pri tem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85759,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","footnotes":""},"project_category":[13116,13059],"project_tag":[],"class_list":["post-86062","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-leipzig-sl","project_category-nemcija"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e4dlerpassage v Leipzigu \u2013 dom Auerbachovega kletnega lokala iz Goethejevega Fausta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Nem\u010dija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T11:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/\",\"name\":\"M\u00e4dlerpassage v Leipzigu \u2013 dom Auerbachovega kletnega lokala iz Goethejevega Fausta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-02T10:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T11:20:08+00:00\",\"description\":\"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Vhod v razko\u0161no M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V notranjosti je znamenita restavracija \\\"Auerbachs Keller\\\", ki je Goetheja navdihnila pri pisanju Fausta.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/leipzig-sl\\\/madlerpassage-leipzig-nemcija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nem\u010dija\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/nemcija\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leipzig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photos\\\/germany\\\/leipzig\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Nem\u010dija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e4dlerpassage v Leipzigu \u2013 dom Auerbachovega kletnega lokala iz Goethejevega Fausta","description":"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Nem\u010dija","og_description":"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T11:20:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/","name":"M\u00e4dlerpassage v Leipzigu \u2013 dom Auerbachovega kletnega lokala iz Goethejevega Fausta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-02T10:00:01+00:00","dateModified":"2026-05-23T11:20:08+00:00","description":"Odkrijte razko\u0161no nakupovalno galerijo M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V njej se nahaja znana restavracija \u00bbAuerbachs Keller\u00ab, ki je Goetheja navdihnila k pisanju Fausta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Vhod v razko\u0161no M\u00e4dlerpassage v Leipzigu. V notranjosti je znamenita restavracija \"Auerbachs Keller\", ki je Goetheja navdihnila pri pisanju Fausta."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/leipzig-sl\/madlerpassage-leipzig-nemcija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nem\u010dija","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/nemcija\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leipzig","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/germany\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Nem\u010dija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86062"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168447,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/86062\/revisions\/168447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=86062"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=86062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}