{"id":175590,"date":"2026-08-24T08:00:52","date_gmt":"2026-08-24T08:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=175590"},"modified":"2026-09-02T09:15:45","modified_gmt":"2026-09-02T09:15:45","slug":"rimski-forum","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/","title":{"rendered":"Rimski forum | Rim, Italija"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRimski forum ob prvih \u017earkih sonca je ena mojih najljub\u0161ih fotografij, ki sem jih posnel v Rimu. Bil je eden tistih redkih trenutkov, ki jih v tem mestu do\u017eivi\u0161 le redko. Zbudil sem se zgodaj zjutraj in se sprehodil po praznih ulicah, \u0161e preden se je mesto prebudilo. Obi\u010dajno so te ulice nabito polne turistov, tisto jutro pa so bile skoraj popolnoma prazne. Ti\u0161ina je v Rimu redka in to ti\u0161ino sem \u017eelel ujeti na fotografiji. Odpravil sem se na Kapitolski gri\u010d, kraj, ki je pri\u010da bogate zgodovine. V trenutku sem \u017ee gledal \u010dez Forum, ko je sonce za\u010delo vzhajati. Prvi jutranji \u017earki so se raztezali nad Saturnovim templjem<\/a> in Septimijevim lokom. To je osupljiv pogled.\r\n

Dva tiso\u010d let zgodovine na Rimskem forumu<\/h2>Ko sem tam stal v tej ti\u0161ini, so se moje misli za\u010dele potepati. Te\u017ea \u010dasa in zgodovine na tem mestu je omamna in vzbuja spo\u0161tovanje. Pred o\u010dmi sem si predstavljal Cicerona, kako hodi med temi stebri. Skoraj sem lahko sli\u0161al prepire in razprave, ki so se odvijale v tem prostoru. Ena stvar je brati o Rimskem forumu, dr\u017eavljanskem in politi\u010dnem srcu anti\u010dnega Rima. Povsem druga pa je stati nad njim ob zori, ko ni nikogar drugega v bli\u017eini. Isti gri\u010d gleda na Cezarjev forum in Altare della Patria<\/a> na drugi strani. Iz ru\u0161evin se Via Sacra vije proti vzhodu v smeri Koloseja<\/a>. Dva tiso\u010d let zgodovine te na nek na\u010din prisili, da se po\u010duti\u0161 zelo majhnega. Imel sem privilegij, da sem fotografiral nekaj izjemnih krajev. Rimski forum je morda edina izjema. Nobena fotografija, niti moja lastna, ne more ujeti ob\u010dutka, kak\u0161en je, ko stoji\u0161 tam.\r\n

Podoba trave in kamna<\/h2>\r\nSonce ni vz\u0161lo in osvetlilo prizora, kot sem pri\u010dakoval. Tisto jutro je ostalo ve\u010dinoma skrito, zato sem bil sprva razo\u010daran. A trava je imela tako globok, bujen zelen odtenek. \u010cim dlje sem gledal v kadr, tem ve\u010d mi je ta bogata zelena barva pomenila. Za\u010del sem razmi\u0161ljati o Rimu ne v \u010dasu njegovega vrhunca, ampak kasneje, v letu 1000. To je pribli\u017eno na pol poti med Rimom v \u010dasu njegove najve\u010dje mo\u010di in dana\u0161njim dnem. Rim je bil v veliki meri opu\u0161\u010den kot sredi\u0161\u010de mo\u010di, njegova slava pa ve\u010dinoma pozabljena. Rimski forum ni bil zgodovinska znamenitost, temve\u010d pa\u0161nik. Med napol zakopanimi ru\u0161evinami so se pasle ovce in govedo.\r\n\r\nMislim, da mi je prav to na tej fotografiji najbolj v\u0161e\u010d. To je ve\u010d kot le slika Foruma ob zori. Rad si predstavljam, da ta ena sama slika zajema obe razli\u010dici Rimskega foruma. Ena je srce imperija. Druga je poznej\u0161e, propadajo\u010de mesto, le del\u010dek tega, kar je neko\u010d bilo.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ali vam je bilo v\u0161e\u010d branje o Rimskem forumu? Oglejte si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Kolosej<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tKolosej | Rim, Italija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Angelski<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCastel Sant\u2019Angelo | Rim, Italija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Vatikanski<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tVatikanski obelisk na Trgu sv. Petra | Vatikan\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rimski forum ob prvih \u017earkih sonca je ena mojih najljub\u0161ih fotografij, ki sem jih posnel v Rimu. Bil je eden tistih redkih trenutkov, ki jih<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175265,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"italija\/rim\/rimski-forum\/","footnotes":""},"project_category":[13161,16205],"project_tag":[],"class_list":["post-175590","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-italija","project_category-rim"],"yoast_head":"\nRimski forum ob son\u010dnem vzhodu | Saturnov tempelj, Rim, Italija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rimski forum | Rim, Italija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T09:15:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/\",\"name\":\"Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu | Saturnov tempelj, Rim, Italija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T08:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T09:15:45+00:00\",\"description\":\"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1440,\"caption\":\"Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu, pogled s Kapitolskega hriba.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/italija\\\/rim\\\/rimski-forum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rimski forum | Rim, Italija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu | Saturnov tempelj, Rim, Italija","description":"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Rimski forum | Rim, Italija","og_description":"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-09-02T09:15:45+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/","name":"Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu | Saturnov tempelj, Rim, Italija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg","datePublished":"2026-08-24T08:00:52+00:00","dateModified":"2026-09-02T09:15:45+00:00","description":"Odkrijte Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu s Kapitolskega gri\u010da, kjer stojita Saturnov tempelj in Septimij Severov lok.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Roman-Forum-Temple-Saturn.jpg","width":2160,"height":1440,"caption":"Rimski forum ob son\u010dnem vzhodu, pogled s Kapitolskega hriba."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/italija\/rim\/rimski-forum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rimski forum | Rim, Italija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/175590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/175590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175591,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/175590\/revisions\/175591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=175590"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=175590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}