{"id":172444,"date":"2026-07-18T09:00:04","date_gmt":"2026-07-18T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=172444"},"modified":"2026-07-29T13:18:35","modified_gmt":"2026-07-29T13:18:35","slug":"carovniski-most","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","title":{"rendered":"\u010carovni\u0161ki most | Vroclav, Poljska"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"172444\" class=\"elementor elementor-172444 elementor-171373\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1165148 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1165148\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd0ae83\" data-id=\"cd0ae83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df9771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df9771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na vi\u0161ini pribli\u017eno petin\u0161tirideset metrov, z nogami stativa negotovo oprtimi ob kamniti polico, ki nikoli ni bila namenjena tak\u0161nim podvigom, posnamem <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/wroclaw-old-town-skyline-sunset\/\">eno od mojih najljub\u0161ih fotografij Vroclava<\/a>. Pod mano se razprostira <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/zvoki-vroclava-poljska\/\">tr\u017eni trg<\/a> s svojimi zna\u010dilnimi rde\u010dimi strehami. Stojim na ozki kamniti pe\u0161potki, ki povezuje dva stolpa cerkve svete Marije Magdalene. Med doma\u010dini je znan kot Most pokornikov, za vse ostale pa kot \u010carovni\u0161ki most.<\/p><h2>Temna legenda o \u010carovni\u0161kem mostu<\/h2><p><figure id=\"attachment_171402\" aria-describedby=\"caption-attachment-171402\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue-1638x2048.jpg\" alt=\"Bronze witch statues and a cat surrounded by coins on Wroclaw's Witches' Bridge at sunset.\" width=\"600\" height=\"750\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-171402\" class=\"wp-caption-text\">Natan\u010dnej\u0161i pogled na bronaste \u010darovnice in njihovo ma\u010dko, ob njihovih nogah pa se kopi\u010dijo kovanci nad svetle\u010dimi strehami Starega mesta.<\/figcaption><\/figure><\/p><p>Most je bil zgrajen v 1400. letih in po legendi sta bila njegova vi\u0161ina ter ozka, nevarno brez ograje prehodna pot prvotno namenjena bolj zlove\u0161\u010demu namenu kot obi\u010dajni most. Most je bil zgrajen v srednjem veku, ko so v Evropi divjale obto\u017ebe \u010darovni\u0161tva. V Vroclavu so \u017eenske, obto\u017eene \u010darovni\u0161tva \u2013 ponavadi starej\u0161e, neporo\u010dene \u017eenske \u2013, prisilili, da so hodile po robu mostu, da bi ugotovili njihovo krivdo ali nedol\u017enost. \u010ce je obto\u017eena \u010darovnica uspe\u0161no prehodila vrtoglavo pot, je to seveda pomenilo dokaz njene krivde, saj je morala imeti pomo\u010d hudi\u010da, da je uspela priti na drugo stran. Nato so jo se\u017egali \u017eivo. \u010ce pa je padla \u2013 padec, ki je bil zagotovo smrten \u2013, je bila nedol\u017ena. Ne glede na to, kaj se je zgodilo, je \u00bbsojenje\u00ab obto\u017eeni \u010darovnici vedno privedlo do njene smrti. Vsaki\u010d, ko sem pre\u010dkal ta most, sem stopil na tisti ozek rob, pogledal na tla petin\u0161tirideset metrov pod seboj in \u010dutil rahlo mravljin\u010denje po hrbtenici.<\/p><p>Vendar obstaja nekoliko milej\u0161a, manj grozljiva razli\u010dica zgodbe o mostu, ki je natisnjena na informacijskih tablah in predstavljena turistom. V tej bolj sprejemljivi razli\u010dici zgodovine mostu je o\u010de preklel domi\u0161ljavo dekle po imenu Tekla in jo obsodil, da bo v ve\u010dnosti pometala most. Teklo je pred usodo re\u0161ila dobrosr\u010dna \u010darovnica. Po lokalnem izro\u010dilu so matere neko\u010d na most vodile neposlu\u0161ne h\u010dere kot opozorilo, kot pou\u010dno zgodbo o tem, kaj se zgodi \u017eenskam, ki se uprejo pri\u010dakovanjem.<\/p><h2>Bronasta \u010darovnica, fotografirana ob mraku<\/h2><p>Danes ta neko\u010d zlove\u0161\u010d most krasi bronasta \u010darovnica v slogu Disneyjevih likov in njena ma\u010dka; sploh nista zastra\u0161ujo\u010di. Nasprotno, \u010darovnica ima prijazno podobo, podobno kot mestni <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelvroclav\/\">slavni pal\u010dki<\/a>, in tako kot pal\u010dki sta tudi \u010darovnica in njena ma\u010dka sijo\u010di od desetletij otro\u0161kih dotikov.<\/p><p>Na most sem pri\u0161el ob mraku, kar je moj najljub\u0161i \u010das za fotografiranje mesta. Zadnji obiskovalci dneva so se \u017ee odpravili nazaj, kup kovancev, ki so jih pustili ob \u010darovni\u010dinih nogah, pa se ble\u0161\u010di v zadnjih son\u010dnih \u017earkih dneva. Ko se je mno\u017eica raz\u0161la, je ob misli na tragi\u010dno preteklost mostu enostavno ob\u010dutiti rahlo bole\u010dino. A ko sem pogledal \u010dez mesto, ki ga ljubim, sem \u010dutil le globoko naklonjenost do Vroclava in njegovih prebivalcev, vklju\u010dno s tistimi iz brona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bcb8fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bcb8fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c822b7\" data-id=\"1c822b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2655d02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2655d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ali ste z veseljem prebrali zgodbo o \u010carovni\u0161kem mostu? Oglejte si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454d52b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"454d52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-89950 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-wroclaw-sl project_tag-cerkev project_tag-katedrala project_tag-most project_tag-noc-sl project_tag-vecer\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/most-tumski-vroclav-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-81642\" alt=\"Most Tumski in otok Katedrala v Vroclavu, Poljska\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/most-tumski-vroclav-poljska\/\" >\n\t\t\t\tMost Tumski | Vroclav, Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166679 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-wroclaw-sl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/okrozno-sodisce-v-vroclavu-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158810\" alt=\"Neogotska, gradu podobna fasada Okro\u017enega sodi\u0161\u010da v Vroclavu z rde\u010dimi zidnimi stolpi in zidnimi zobci, ki se dvigajo proti jasno modremu nebu na Poljskem.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/okrozno-sodisce-v-vroclavu-poljska\/\" >\n\t\t\t\tOkro\u017eno sodi\u0161\u010de v Vroclavu | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166635 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-poljska project_category-wroclaw-sl\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/univerza-v-vroclavu-pri-mostu-piaskowym-poljska\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158786\" alt=\"Filolo\u0161ka fakulteta Univerze v Vroclavu, ki se nahaja v nekdanjem samostanskem kompleksu cerkve sv. Vincenca, pogled z mostu Most Piaskowy v modri uri, s svetlobnimi sledmi tramvajev, ki pre\u010dkajo most.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/univerza-v-vroclavu-pri-mostu-piaskowym-poljska\/\" >\n\t\t\t\tUniverza v Vroclavu pri Mostu Piaskowym | Poljska\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na vi\u0161ini pribli\u017eno petin\u0161tirideset metrov, z nogami stativa negotovo oprtimi ob kamniti polico, ki nikoli ni bila namenjena tak\u0161nim podvigom, posnamem eno od mojih najljub\u0161ih<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171350,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","footnotes":""},"project_category":[14077,14372],"project_tag":[],"class_list":["post-172444","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-poljska","project_category-wroclaw-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u010carovni\u0161ki most v Vroclavu: zgodovina in legenda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u010carovni\u0161ki most | Vroclav, Poljska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T13:18:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/\",\"name\":\"\u010carovni\u0161ki most v Vroclavu: zgodovina in legenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-18T09:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T13:18:35+00:00\",\"description\":\"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"V mraku na \u010carovni\u0161kem mostu, kjer bronasta \u010darovnica in njen spremljevalec z metlo \u010duvata kup obiskovalskih kovancev, se dvigajo stolpi vroclavskega starega mesta.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/poljska\\\/wroclaw-sl\\\/carovniski-most\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010carovni\u0161ki most | Vroclav, Poljska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u010carovni\u0161ki most v Vroclavu: zgodovina in legenda","description":"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"\u010carovni\u0161ki most | Vroclav, Poljska","og_description":"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-07-29T13:18:35+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/","name":"\u010carovni\u0161ki most v Vroclavu: zgodovina in legenda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","datePublished":"2026-07-18T09:00:04+00:00","dateModified":"2026-07-29T13:18:35+00:00","description":"Temna legenda o Vroclavskem mostu \u010darovnic, Mostu pokornikov med stolpoma cerkve svete Marije Magdalene, in kako sem v mraku fotografiral njegovo bronasto \u010darovnico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"V mraku na \u010carovni\u0161kem mostu, kjer bronasta \u010darovnica in njen spremljevalec z metlo \u010duvata kup obiskovalskih kovancev, se dvigajo stolpi vroclavskega starega mesta."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/poljska\/wroclaw-sl\/carovniski-most\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010carovni\u0161ki most | Vroclav, Poljska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172444"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172445,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172444\/revisions\/172445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=172444"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=172444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}