{"id":167163,"date":"2026-05-09T08:00:12","date_gmt":"2026-05-09T08:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&p=167163"},"modified":"2026-05-19T19:28:44","modified_gmt":"2026-05-19T19:28:44","slug":"jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","title":{"rendered":"Jez na reki Traun | Salzkammergut, Avstrija"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Reka Traun v avstrijskem Salzkammergutu te\u010de skozi pokrajino, ki jo oblikujejo gore, jezera in gozdovi, kjer se v rednih presledkih pojavljajo jezovi, ki so ne\u017eno vklju\u010deni v tok reke.<\/p>

Reka Traun je dolga pribli\u017eno 156 kilometrov in te\u010de skozi znana jezera, kot sta Hallst\u00e4tter See in Traunsee, preden se izliva v reko<\/a> Donavo<\/a>. Reka je znana po muharjenju, kajaka\u0161tvu in turisti\u010dnih izletih, ima pa tudi zgodovinski pomen zaradi svoje vloge pri prevozu soli iz regije Hallstatt navzdol po reki, kar je stoletja pomagalo oblikovati gospodarstvo in identiteto Salzkammerguta.<\/p>

Reka Traun za pokrajinske fotografe<\/h2>

Reka Traun te\u010de skozi slikovito pokrajino Salzkammergut, eno najbolj znanih alpskih obmo\u010dij v Avstriji, in ponuja nenehno spreminjajo\u010do se kompozicijo zrcalnih vodnih povr\u0161in, bujnih dolin, mogo\u010dnih vrhov in zgodovinskih vasic. Raznolika okolica, ki se spreminja z vsakim ovinkom, jo naredi \u0161e posebej privla\u010dno za pokrajinske fotografe.<\/p>

Vendar so mojo pozornost na reki Traun pritegnili prav majhni infrastrukturni elementi, kot so jezovi. Morda zato, ker v sicer zelo mirne prizore vna\u0161ajo nekaj pripovednosti in iskrico radovednosti.<\/p>

Sistem jezov na reki Traun<\/h2>

To fotografijo jezu na reki Traun sem posnel na poti v Hallstatt, kjer se reka Traun izliva v Hallstattsko jezero. Tu smo se ustavili, ker sem si \u017eelel ogledati razgled, preden smo pre\u010dkali most, da bi ujeli \u010dudovit hallstattski son\u010dni zahod<\/a>.<\/p>

Izkazalo se je, da je ta stari jez del ve\u010djega sistema, saj je reka slu\u017eila kot pomembna prometna pot, zlasti za prevoz soli in lesa. Jezovi na reki Traun so se uporabljali za uravnavanje vodostaja, kar je omogo\u010dalo u\u010dinkovitej\u0161o plovbo in prevoz. Poganjali so tudi mline in kasneje prispevali k zgodnjemu industrijskemu razvoju ob re\u010dnih bregovih.<\/p>

S\u010dasoma so se ti elementi vklju\u010dili v pokrajino, \u010deprav je sodobna infrastruktura nadomestila mnoge od njihovih tradicionalnih uporab. Dejansko je ve\u010d jezov in hidrotehni\u010dnih objektov ob reki \u0161e danes v uporabi.<\/p>

Osebna dodatna informacija: ve\u010derja v Welterbe-Wirtshaus Steegwirt<\/h2>

Ko smo se tu na kratko ustavili, da bi posneli fotografije jezov na reki Traun, smo opazili \u010dudovito gosti\u0161\u010de tik za nami in se odlo\u010dili, da bomo po kon\u010danem fotografiranju \u0161li tja na ve\u010derjo.<\/p>

To sem \u017eelel omeniti, ker je ta fotografija tudi spomin na \u010dudovito ve\u010derjo, ki smo jo imeli v Welterbe-Wirtshaus Steegwirt<\/a>. \u010ce ste v tej okolici, fotografirate ali pa samo raziskujete, ne oklevajte in vstopite ter poskusite lokalno hrano v nepozabnem okolju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vam je bilo v\u0161e\u010d branje o jezu na reki Traun? Oglejte si \u0161e naslednje:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Veliko<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tNacionalni zgodovinski muzej na Dunaju \u2013 Fotografska zgodba o stopni\u0161\u010du | Avstrija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Karlskirche<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tKarlskirche | Dunaj, Avstrija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Dr\u017eavna<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDr\u017eavna opera | Dunaj, Avstrija\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reka Traun v avstrijskem Salzkammergutu te\u010de skozi pokrajino, ki jo oblikujejo gore, jezera in gozdovi, kjer se v rednih presledkih pojavljajo jezovi, ki so ne\u017eno<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":158738,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","footnotes":""},"project_category":[13220],"project_tag":[],"class_list":["post-167163","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-avstrija"],"yoast_head":"\nJez na reki Traun v Salzkammergutu | Avstrijska pokrajina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jez na reki Traun | Salzkammergut, Avstrija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T19:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/\",\"name\":\"Jez na reki Traun v Salzkammergutu | Avstrijska pokrajina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-09T08:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T19:28:44+00:00\",\"description\":\"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Stari jez na soto\u010dju reke Traun in Hallstattskega jezera, Salzkammergut v zlati uri.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/fotografije\\\/avstrija\\\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jez na reki Traun | Salzkammergut, Avstrija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jez na reki Traun v Salzkammergutu | Avstrijska pokrajina","description":"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Jez na reki Traun | Salzkammergut, Avstrija","og_description":"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-19T19:28:44+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/","name":"Jez na reki Traun v Salzkammergutu | Avstrijska pokrajina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg","datePublished":"2026-05-09T08:00:12+00:00","dateModified":"2026-05-19T19:28:44+00:00","description":"Odkrijte zgodovinski jez na reki Traun v bli\u017eini jezera Hallstatt v avstrijski regiji Salzkammergut, kjer se prepletata alpska pokrajina in re\u010dno in\u017eenirstvo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/traun-river-weir-salzkammergut-austria.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Stari jez na soto\u010dju reke Traun in Hallstattskega jezera, Salzkammergut v zlati uri."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/avstrija\/jez-na-reki-traun-salzkammergut-avstrija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jez na reki Traun | Salzkammergut, Avstrija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/167163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/167163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167164,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project\/167163\/revisions\/167164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/158738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=167163"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=167163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}