{"id":96986,"date":"2025-02-21T10:16:30","date_gmt":"2025-02-21T10:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/uncategorized-sl\/poland-zakopane-winter\/"},"modified":"2026-04-27T02:08:29","modified_gmt":"2026-04-27T02:08:29","slug":"zakopane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/","title":{"rendered":"Zakopane"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zakopane: zimsko \u010dude\u017eno kraljestvo<\/h1>

Zakopane, majhno mestece ob vzno\u017eju Tatr. Privablja obiskovalce, ki si \u017eelijo odkriti njegovo \u010dudovito pokrajino, bogato zgodovino in razburljive pustolov\u0161\u010dine v naravi. Poljska zimska prestolnica se pona\u0161a s pribli\u017eno 27.000 prebivalci. Od panoramskih razgledov s hriba Guba\u0142\u00f3wka do pohodni\u0161tva po zasne\u017eeni dolini Str\u0105\u017cyska je bilo moje potovanje v zasne\u017eeno Zakopane polno nepozabnih dogodkov, medtem ko sem skozi objektiv ujel vso to \u010darobnost.<\/p>

\"Zakopane<\/a><\/p>

Zakopane je bilo v 16. stoletju majhna skupnost kmetov in pastirjev, danes pa ima bogato zgodovino. Do konca 19. stoletja se je razvilo v znano zdravili\u0161\u010de in sredi\u0161\u010de za poljske planince, pisatelje in umetnike. Privablja ljudi iz vsega sveta. Danes je mesto dinami\u010dna kombinacija zgodovine in sodobnega turizma.<\/p>

Vpogled v zgodovino Zakopanega<\/h2>

\u010ceprav je Zakopane \u0161ele v 19. stoletju za\u010delo privabljati obiskovalce in pustolovce, se njegova zgodovina za\u010dne \u017ee leta 1605. Prelomnica je nastopila leta 1873, ko je zdravnik in botanik Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski odkril, da ima okolica Zakopanega zdravilne lastnosti, zlasti za bolnike s tuberkulozo. \u017delja po ogledu Tatr in njihove zna\u010dilne gorske kulture je privabila mno\u017eico intelektualcev, umetnikov in znanstvenikov.<\/p>

Zakopane<\/a> je hitro postal priljubljena destinacija poljskih premo\u017enih in privabil legendarne arhitekte, kot je Stanis\u0142aw Witkowicz, ki je ustvaril znani zakopanski slog. Danes Zakopane gostom ponuja edinstven vpogled v preteklost in sedanjost, saj zdru\u017euje svoje zgodovinske korenine s sodobnim \u0161armom.<\/p>

Veli\u010dastne Tatre<\/h2>

Tatre, najvi\u0161je gorovje na Poljskem, se raztezajo na dol\u017eini 60 kilometrov in \u0161irini do 20 kilometrov. Gerlach (2.655 metrov nadmorske vi\u0161ine) na ozemlju Slova\u0161ke je najvi\u0161ji vrh Tatr. Rysy z vi\u0161ino 2.499 metrov je najvi\u0161ji vrh na Poljskem. Za pohodnike so te gore pravi raj.<\/p>

\"A<\/a><\/p>

Zakopane, skrito ob vzno\u017eju mogo\u010dnih Tatrov<\/a>, je priljubljena destinacija za pustolovce, pohodnike in ljubitelje zime. \u017de tiso\u010dletja obiskovalce navdu\u0161uje to majhno mestece<\/a> s svojo edinstveno pokrajino in bogato kulturno dedi\u0161\u010dino. Zakopane obljublja nepozabno do\u017eivetje,<\/a> ne glede na to, ali vas privla\u010dijo osupljivi razgledi na gore, zasne\u017eene poti ali toplina tradicionalne kulture mesta.<\/p>

Zakopanskega dragulja<\/h2>

Nesporni biser Zakopanega so Tatre. Raztezajo se na 60 kilometrov in segajo do vi\u0161ine 2.655 metrov (vrh Gerlach na Slova\u0161kem). Visoke Tatre so dom visokih vrhov in nekaterih najbolj osupljivih panoramskih razgledov v Evropi. Med temi gorami je tudi Giewont, znani vrh, ki privablja tako fotografe kot pohodnike in je eden najbolj prepoznavnih simbolov Zakopanega.<\/p>

Giewont, ki se dviga na 1.895 metrov in je med najbolj priljubljenimi \u2013 in najnevarnej\u0161imi \u2013 pohodni\u0161kimi potmi v okolici, ima na vrhu \u017eelezni kri\u017e. \u010ceprav so razgledi z njega resni\u010dno \u010dudoviti, \u0161e posebej pozimi, so strm vzpon, neenakomeren teren in vzponi s pomo\u010djo verig razlog, da je to zahtevno in v\u010dasih tudi nevarno podjetje. Pohodniki morajo biti pripravljeni in izku\u0161eni, saj se lahko razmere zelo hitro spremenijo v nevarne.<\/p>

Panorama Giewonta<\/h2>

\u010ce obi\u0161\u010dete Zakopane pozimi, si ne smete zamuditi razgleda na panoramo Giewonta<\/a>, saj ta obmo\u010dje ponuja neverjetne razglede na Tatre. Pogled je \u010dudovit v sve\u017eem, jasnem jutru, ko prve son\u010dne \u017earke osvetlijo zasne\u017eene gore. To je idealno mesto za ujemanje panorame Giewonta v zimskem duhu Zakopanega. Fotografi bodo na\u0161li raj v \u010dudovitem razgledu na znameniti Giewont, ki se dviga nad dolino.<\/p>

\"The<\/a><\/p>

Pot po dolini Str\u0105\u017cyska<\/h2>

Dolina Str\u0105\u017cyska<\/a>, ena najbolj obiskanih poti v Zakopanem, omogo\u010da obiskovalcem, da u\u017eivajo v veli\u010dastnosti tatarske divjine, ne da bi se preve\u010d oddaljili v gore. Iz Zakopaneja je dolina z javnim prevozom ali avtomobilom zlahka dostopna; ko prispete tja, pot ponuja prijeten sprehod po mirnih gozdnih obmo\u010djih z osupljivimi razgledi na najvi\u0161je gore.<\/p>

Z zasne\u017eenimi drevesi in zamrznjenimi potoki se pot pozimi spremeni v \u010dudovito prizori\u0161\u010de. Leseni most \u010dez miren potok ponuja idealno sliko in je vrhunec poti skozi dolino Str\u0105\u017cyska.<\/a><\/p>

\"A<\/a><\/p>

\"A<\/a><\/p>

\u010ce vas mika dalj\u0161i sprehod, pot vodi proti slapu Siklawica v dolini Str\u0105\u017cyska. \u0160e en odli\u010den na\u010din, da do\u017eivite Zakopane v snegu.<\/p>

Lesena kapelica na Guba\u0142\u00f3wki<\/h2>

Med ogledom znanih razglednih to\u010dk v Zakopanem si ne pozabite ogledati majhne kapelice na Guba\u0142\u00f3wki<\/a>. To majhno leseno cerkvico sta leta 1961 kot znak zahvale po grozljivem obdobju med drugo svetovno vojno zgradila Marianna in W\u0142adys\u0142aw Bachledowie; nahaja se na pobo\u010djih hriba Guba\u0142\u00f3wka. \u010ceprav jo dnevno obide veliko ljudi, je cerkvica miren kraj z odli\u010dnim razgledom na Tatre in Zakopane.<\/p>

\"A<\/a><\/p>

Do nje se lahko pride z vrha hriba Guba\u0142\u00f3wka, bodisi z \u017ei\u010dnico bodisi po slikovitem vzponu. To je kratek sprehod. Ko pride\u0161 tja, preprosta lesena konstrukcija kapele in zasne\u017eena okolica razkrivata res \u010dudovito prizori\u0161\u010de.<\/p>

\"Snow<\/a><\/p>

Tisti, ki bi radi pozimi<\/a> preno\u010dili na slikovitem hribu Guba\u0142\u00f3wka<\/a>, si oglejte te majhne po\u010ditni\u0161ke hi\u0161ice, ki so razpr\u0161ene po pokrajini, njihove strehe pa so posute s snegom. Predstavljal sem si, kako bi se zbudil v eni od teh hi\u0161ic in pred seboj zagledal tak\u0161en razgled.<\/p>

Tudi za tiste, ki se raje ne bi vzpenjali, je \u017ei\u010dnica na hrib Guba\u0142\u00f3wka udobna izbira, saj v le nekaj minutah popelje ljudi iz Zakopanega na vrh strmega hriba.<\/p>

Zakopane v snegu in njegova \u010darobnost<\/h2>

Za tiste, ki radi fotografirajo, Zakopane v snegu in na splo\u0161no pozimi ponuja skoraj neomejene mo\u017enosti \u010dudovitih prizorov. Ni pomanjkanja dih jemajo\u010dih razgledov, od osvetljene ulice Krup\u00f3wki z \u017eivahnimi trgovinami in bo\u017ei\u010dnim vzdu\u0161jem do zasne\u017eenih poti, ki vodijo na najvi\u0161je gore. Zlasti z hriba Guba\u0142\u00f3wka prekrasen razgled na mesto ob Tatrskih gorah ponuja idealne pogoje za zimsko lepoto Zakopanega.<\/p>

\"Zakopane<\/a><\/p>

Mesto se spremeni, ko se dan prevesi v no\u010d, zlati sijaj lu\u010di pa prekrije zasne\u017eene ulice. Zimski sijaj Zakopanega bo ostal v spominu \u0161e dolgo po va\u0161em obisku, ne glede na to, ali se boste sprehajali po Krup\u00f3wkah ali raziskovali mirne poti v dolini Str\u0105\u017cyska.<\/p>

Kon\u010dno, Zakopane ni le kraj, temve\u010d pravo do\u017eivetje. Naravna lepota in kulturna raznolikost ga naredita za kraj, ki ga je vredno obiskati, ne glede na to, ali se odpravljate na vrh Giewonta, da bi u\u017eivali v panoramskem razgledu na Zakopane in Tatre,<\/a> ali pa le,<\/a> da bi u\u017eivali v miru doline Str\u0105\u017cyska. Zato se pripravite na zimski izlet, ki ga ne boste kmalu pozabili, spakirajte prtljago in vzemite s seboj fotoaparat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zakopane: zimsko \u010dude\u017eno kraljestvo Zakopane, majhno mestece ob vzno\u017eju Tatr. Privablja obiskovalce, ki si \u017eelijo odkriti njegovo \u010dudovito pokrajino, bogato zgodovino in razburljive pustolov\u0161\u010dine v naravi. Poljska zimska prestolnica se pona\u0161a s pribli\u017eno 27.000 prebivalci. Od panoramskih razgledov s hriba Guba\u0142\u00f3wka do pohodni\u0161tva po zasne\u017eeni dolini Str\u0105\u017cyska je bilo moje potovanje v zasne\u017eeno Zakopane polno […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16010,15849,16261],"tags":[],"class_list":["post-96986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poljska","category-potovalni-vodniki","category-zakopane-sl"],"yoast_head":"\nZakopane v snegu: Odkrijte zimsko \u010darobnost Tatrov<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-21T10:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T02:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Zakopane\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:08:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/\"},\"wordCount\":1217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Poljska\",\"Potovalni vodniki\",\"Zakopane\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/\",\"name\":\"Zakopane v snegu: Odkrijte zimsko \u010darobnost Tatrov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T10:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:08:29+00:00\",\"description\":\"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zimski \u010dar Zakopanega - kjer se mesto stika z veli\u010dastnimi Tatrami.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelpoland-zakopane-winter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/poland\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane v snegu: Odkrijte zimsko \u010darobnost Tatrov","description":"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Zakopane","og_description":"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2025-02-21T10:16:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T02:08:29+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Nico Trinkhaus","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Zakopane","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:08:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/"},"wordCount":1217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","articleSection":["Poljska","Potovalni vodniki","Zakopane"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/","name":"Zakopane v snegu: Odkrijte zimsko \u010darobnost Tatrov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","datePublished":"2025-02-21T10:16:30+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:08:29+00:00","description":"Zakopane v snegu z osupljivim \u010darom Tatrov. Od panoramskih razgledov z Giewonta do Str\u0105\u017cyske doline!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-in-Winter-Poland-2.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zimski \u010dar Zakopanega - kjer se mesto stika z veli\u010dastnimi Tatrami."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelpoland-zakopane-winter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/poland\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96986"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158009,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96986\/revisions\/158009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}