{"id":90882,"date":"2023-02-03T15:31:44","date_gmt":"2023-02-03T15:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/uncategorized-sl\/toskana\/"},"modified":"2026-04-27T01:53:42","modified_gmt":"2026-04-27T01:53:42","slug":"toskana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/","title":{"rendered":"Toskana"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toskana v Italiji<\/h1>

Ko ljudje pomislijo na Toskano, si pogosto predstavljajo valovite gri\u010de, porasle z vinogradi in olj\u010dnimi nasadi. Predstavljajo si o\u010darljive vasi in mesteca ter seveda \u010dudovite marmorne spomenike, obkro\u017eene s skupinami turistov. \u010ceprav je vse to res, se mnogi ne zavedajo, koliko ve\u010d ima Toskana \u0161e ponuditi. Vsako potovanje ni namenjeno le ogledom znamenitosti, temve\u010d tudi kulinariki, lokalnim izdelkom in, kar je najpomembneje, ljudem ter njihovi kulturi.<\/p>

\"Tuscany\u2019s<\/a><\/p>

Sanje o son\u010dni Toskani<\/strong><\/h4>

Na\u0161e potovanje v Toskano je bilo pred nekaj leti, a zadnjih nekaj tednov sva se z Nicom pogovarjala o vrnitvi v Italijo in ponovnem obisku te pokrajine. Zadnji\u010d sva tam pre\u017eivela pribli\u017eno mesec in pol, in sicer julija in avgusta. V tem \u010dasu sva raziskovala predvsem okolico Siene in Firenc. In \u010deprav meniva, da sva ti kraji dokaj dobro spoznala, bi se tja z veseljem vrnila. Da ne omenjava, da nama je \u0161e vedno ostalo veliko Toskane za raziskati!<\/p>

Tako vam, medtem ko v Lizboni neprestano de\u017euje (zdaj je zima), sanjamo o son\u010dni Toskani in vam predstavljamo mini vodnik po tem delu Italije. Upamo, da vam bo v pomo\u010d pri na\u010drtovanju potovanja ali pa vsaj zadovoljil va\u0161o radovednost \u2013 Toskana je namre\u010d pogosta kulisa hollywoodskih filmov in kraj, ki ga ob\u010dudujejo ljudje iz vseh koncev sveta.<\/p>

V njem bodo obravnavane tri najbolj pogoste teme: tipi\u010dna mesta, ki jih je vredno obiskati v Toskani, vreme skozi leto (\u010de na\u010drtujete potovanje in ne veste, kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk) in nenazadnje: hrana + toskansko vino (to je moja najljub\u0161a tema).<\/p>

Tipi\u010dne destinacije v Toskani<\/h2>

Firence<\/h3>

Firence so glavno mesto Toskane in dom nekaterih najbolj znanih znamenitosti v Italiji. V Firencah smo pre\u017eiveli ve\u010d kot teden dni, a bi lahko porabili \u0161e ve\u010d \u010dasa za raziskovanje in fotografiranje mesta. Mesto smo obiskali konec avgusta in z dana\u0161njega vidika menim, da to ni bil najbolj primeren \u010das. Zaradi ve\u010d razlogov. Prvi\u010d, imeli smo nekaj dni, ko so temperature dosegle kar 38 stopinj Celzija, kar je oglede znamenitosti podnevi naredilo skoraj nemogo\u010de. Zato smo na\u0161 klimatiziran apartma ve\u010dinoma zapu\u0161\u010dali pred son\u010dnim vzhodom in zve\u010der. Poleg tega smo imeli v tem letnem \u010dasu ob\u010dutek, da je mesto prenatrpano s turisti (govorimo o \u010dasu pred covidom). \u010ce bi Firence obiskali \u0161e enkrat, bi tja verjetno od\u0161li spomladi ali zgodaj jeseni.<\/p>

\"Florence<\/p>

Kljub temu se z veseljem spominjamo na\u0161ega \u010dasa v Firencah. Poleg slikovitih italijanskih ulic, po katerih se lahko sprehaja\u0161 ves dan in se ustavi\u0161 le za hrano ali aperitiv, priporo\u010damo ve\u010d znamenitosti, ki jih ne sme\u0161 zamuditi. Navajam le tri, a jih je veliko! \u010ce \u017eeli\u0161 izvedeti ve\u010d o drugih koti\u010dkih Firenc, te vabim, da prebere\u0161 druge prispevke na to temo na Sumfinity<\/a>.<\/p>

Top 3 znamenitosti Firenc<\/strong><\/p>

  1. Galerija Uffizi<\/strong> je eden najve\u010djih umetnostnih muzejev na svetu, v kateri<\/strong> so razstavljena dela nekaterih najbolj znanih umetnikov. V njej so dela Botticellija, Leonarda da Vincija in Michelangela, \u010de na\u0161tejemo le nekaj. \u010ce bi lahko svetovali kaj, bi bilo to, da si za obisk te galerije rezervirate vsaj nekaj ur. Umetni\u0161ka dela v njej verjetno poznate iz zgodovinskih knjig, in so tako izjemna, da se spla\u010da ustaviti tudi za dalj\u0161i trenutek.<\/li>

    <\/ol><\/p>

  2. \u0160e ena znamenitost v Firencah,<\/a> ki jo morate obiskati, je Duomo (katedrala)<\/strong><\/a>, katere zna\u010dilna kupola krasi to renesan\u010dno cerkev, zgrajeno leta 1296. Po stopnicah znotraj Duoma se lahko povzpnete na streho in si ogledate Firence skoraj iz pti\u010dje perspektive.<\/li>
  3. Ponte Vecchio<\/strong><\/a> \u2013 to je eden najstarej\u0161ih mostov \u010dez reko Arno v Firencah. \u017de v rimskih \u010dasih je na tem mestu stal kamniti most, ki ga je leta 1345 nadomestil Ponte Vecchio. Most je \u010dudovit ne le z vidika reke \u2013 ulica na mostu sama po sebi predstavlja spomenik. Na njej se nahajajo zgodovinske zlatarne<\/a>, ki so tu \u017ee stoletja.<\/li>

    Siena<\/strong><\/h3>

    Siena je zgodovinsko mesto v Toskani v Italiji. Je tudi sredi\u0161\u010de regije \u00bbSiena\u00ab. Znana je po konjskih dirkah Palio in srednjeve\u0161kem mestnem jedru, ki je uvr\u0161\u010deno na seznam spomenikov UNESCO.<\/p>

    \"II<\/p>

    Top 3 stvari, ki jih je vredno videti\/storiti v Sieni:<\/strong><\/h4>
    1. Oglejte si konjske dirke<\/strong> Palio<\/strong>. Ko smo avgusta obiskali Sieno, smo imeli sre\u010do, da smo videli tradicionalni Palio. Vendar pa med tem ve\u010ddnevnim praznovanjem ni pomembna samo dirka. Ulice so takrat polne ljudi, oble\u010denih v barve svojega okro\u017eja, ki pojejo in igrajo na razli\u010dne in\u0161trumente. Najbolj ganljivo pa je bilo za nas spremstvo, ki je konje pospremilo na dirko. Res je, da vas med tak\u0161nimi paradami lahko zgodaj zjutraj zbudi bobnanje procesije, a opazovanje te ve\u010d stoletij stare mestne tradicije je bilo nepozabno do\u017eivetje. Posnetek tak\u0161ne parade lahko najdete na primer v shranjenih zgodbah na Instagramu Sumfinity.<\/li>

      <\/ol><\/p>

    2. Katedrala v Sieni (Duomo)<\/strong> \u2013 gradnja katedrale se je za\u010dela v 12. stoletju. Duomo je mojstrovina italijanske romansko-got\u0161ke arhitekture.<\/li>
    3. Piazza del Campo<\/strong><\/a> \u2013 Piazza je mestni trg v sredi\u0161\u010du Siene. Trg je oblikovan kot \u0161koljka in obdaja Palazzo Pubblico ter Torre del Mangia (tisti visoki stolp na fotografiji). Tu potekajo konjske dirke Palio. Palazzo Pubblico je vreden ogleda tudi zaradi umetnostnega muzeja, ki se nahaja v njem.<\/li>

      Lucca<\/strong><\/h3>

      Lucca je utrjeno mesto v Toskani. Znano je predvsem po renesan\u010dni arhitekturi in utrdbah. Je tudi rojstni kraj Giacoma Puccinija, ki je v \u010dasu svojega bivanja v mestu napisal ve\u010d oper.<\/p>

      Tri najbolj zanimive znamenitosti v Lucci:<\/strong><\/h4>
      1. Mestno obzidje<\/strong> so zidovi, ki obdajajo zgodovinsko sredi\u0161\u010de mesta. Ohranili so se skoraj v svoji prvotni obliki, in to kljub obse\u017eni modernizaciji mesta. Sprva so bili zgrajeni kot obrambni nasipi, a so s\u010dasoma izgubili svoj voja\u0161ki pomen in postali sprehajalne poti.<\/li>

        <\/ol><\/p>

      2. Pala\u010de, vile, hi\u0161e, pisarne in muzeji<\/strong> \u2013 v Lucci jih je veliko. Ogleda si je vredno na primer Do\u017eevo pala\u010do, Pfaner ali Vilo Garzoni.<\/li>
      3. Katedrala v Lucci<\/strong> \u2013 ta srednjeve\u0161ka katedrala je eden od glavnih spomenikov mesta. Gradnja se je za\u010dela leta 1063 na pobudo \u0161kofa Anselma (kasnej\u0161ega pape\u017ea Aleksandra II.).<\/li>

        \u00a0<\/strong><\/p>

        Pisa<\/strong><\/h3>

        Pisa le\u017ei ob reki Arno v provinci Pisa. Najbolj znana je po svojem po\u0161evnem stolpu in trgu Piazza dei Miracoli. V mestu se nahaja tudi veliko drugih zgodovinskih zgradb, kot so Palazzo del Podesta (mestna hi\u0161a), Palazzo della Carovana (trgovska pala\u010da), Palazzo Blu (Modra pala\u010da) ter \u0161tevilne cerkve, med njimi katedrala Santa Maria Assunta; bazilika San Michele Maggiore; cerkev San Ranieri; bazilika Sant'Andrea al Quirinale; cerkev Sant'Antonio Abate; bazilika Santa Maria Spina in bazilika San Michele degli Scalzi<\/p>

        \u00a0<\/strong><\/p>

        Montecatini Terme<\/strong><\/h3>

        Montecatini Terme je zdravili\u0161ko mesto v provinci Pistoia v Toskani v Italiji. Mesto le\u017ei v zgornjem delu doline reke Elsa (ki se izliva v jezero Trasimeno) v zahodnem delu Pistoijskih gri\u010dev. Termalne kopeli v tem mestu so najpomembnej\u0161e v Italiji. Mesto samo ima okoli 20.000 prebivalcev \u2013 idealna velikost mesta za spro\u0161\u010dujo\u010d wellness vikend.<\/p>

        Regija Chianti<\/strong><\/h3>

        Regija Chianti je priljubljena turisti\u010dna destinacija in razlog za to je o\u010ditno. Gre za regijo s \u010dudovitimi pokrajinami, kjer se po valovitih gri\u010dih razprostirajo o\u010darljive italijanske vasice. Regijo krasijo \u010dudovite vile in vinogradi, kjer pridelujejo nekatera najbolj\u0161a vina v Italiji. \u010ce \u0161e niste seznanjeni z vini iz Chianti \u2013 potem jih, \u010de imate prilo\u017enost, poi\u0161\u010dite v trgovinah.<\/p>

        Castello Banfi je najbolj znana med temi vinarijami, ki proizvaja visokokakovostna vina. Vinarijo Banfi sta leta 1978 ustanovila dva italijansko-ameri\u0161ka brata, John in Harry Mariani. Castello Banfi gosti tudi luksuzni hotel s sobami, opremljenimi v slogu tradicionalnih toskanskih gradov.<\/p>

        Toskana in vino<\/h2>

        Raznolikost toskanskih vinorodnih obmo\u010dij vas bo zagotovo navdu\u0161ila. Na tem obmo\u010dju je ve\u010d kot 100 vinorodnih obmo\u010dij, vsako pa prideluje druga\u010dna vina. Najbolj\u0161i na\u010din, da si to raznolikost toskanskih vin ogledate od blizu, je potovanje z avtomobilom. Tako lahko obi\u0161\u010dete posamezne vinograde, spoznate, kako se vina proizvajajo in katere sorte grozdja se za to uporabljajo, nato pa se odpravite na kosilo in se v hotel vrnete z nekaj steklenicami za poku\u0161ino.<\/p>

        \"San<\/p>

        Druga alternativa so pe\u0161poti po toskanskih vinarijah. Pazite pa, da ima ta na\u010din raziskovanja Toskane resno prednost v primerjavi z avtomobilskim izletom. Vina je mogo\u010de degustirati kar na kraju samem \u2013 kot vemo, \u010de pijete, ne vozite! \u010ce pa popijete kozarec tu in tam ter se sprehodite do naslednje vinarije, bo do takrat, ko jo dose\u017eete, prej\u0161nji kozarec \u017ee izhlapel iz va\u0161e krvi. Naslednji kozarec pa bo \u0161e bolj\u0161i \ud83d\ude09 Pe\u0161poti so lahko odli\u010dna alternativa tudi za tiste, ki nimajo dostopa do lastnega avtomobila ali \u017eelijo raziskati de\u017eelo poceni. Mnoge priljubljene turisti\u010dne pisarne ponujajo vodene sprehode pod vodstvom lokalnih strokovnjakov, ki vedo vse o zgodovini, kulturi in izdelkih svoje regije. Verjetno lahko o tak\u0161nem ogledu povpra\u0161ate tudi v svojem hotelu ali hostlu. Zagotovo boste dobili nekaj priporo\u010dil.<\/p>

        Sezona trgatve v Toskani<\/h4>

        \u010ce obi\u0161\u010dete Toskano pozno poleti, je ena stvar, ki je ne smete zamuditi: la vendemmia, oziroma \u010das trgatve. V avgustu se ljudje zbirajo v lokalnih vinarijah, da proslavijo ta pomemben trenutek v vinskem koledarju. Takrat se grozdje obira z vinske trte in predeluje v vino. \u010ce dobro poi\u0161\u010dete in se pozanimate, boste morda na\u0161li vinarijo, kjer lahko pomagate pri obiranju grozdja, nato pa u\u017eivate v \u017eivi glasbi, medtem ko \u010dakate na kozarec ali steklenico vino rosso di Montalcino.<\/p>

        Priljubljene vrste vina v Toskani<\/h2>

        S ve\u010d kot 30 razli\u010dnimi sortami grozdja, ki se tu pridelujejo, ta obmo\u010dje resni\u010dno slavi raznolikost. Upo\u0161tevajte pa, da je 80 % vin, proizvedenih v Toskani, rde\u010dih.<\/p>

        \"Tuscany\u2019s<\/p>

        Toskana je tretja najve\u010dja regija v Italiji z velikim \u0161tevilom kmetij. Vendar pa vpliv teh nasadov ni tako pomemben kot na primer obseg kmetijske proizvodnje na Siciliji ali v Apuliji. To je zato, ker tla v Toskani niso tako rodovitna za zelenjavo in sadje kot v drugih delih Italije. Zato je gojenje grozdja pameten na\u010din, da se izkoristi ta zna\u010dilnost narave tukaj.<\/p>

        Ena najbolj priljubljenih sort vinske trte v Toskani je Sangiovese. Ta sorta je v zgodovini regije bistvena \u017ee od davnih \u010dasov. Sangiovese predstavlja ve\u010dino vin v Toskani, vendar je vsako mesto in vinarstvo gojilo svojo lastno sorto te trte. Zato se lahko en Sangiovese razlikuje od drugega Sangioveseja. Vredno je poskusiti vsako sorto!<\/p>

        Druge priljubljene regionalne sorte v Toskani so Canaiolo, Ciliegiolo in Colorino.<\/p>

        Sorti Malvasia in Trebbiano sta beli sorti, vendar se razlikujeta po svojih lastnostih. Malvasia je sorta, ki se goji v Toskani, vendar raste tudi v drugih delih Italije. Trebbiano se goji le v Toskani in na Sardiniji. Iz njega se proizvajajo suha in sladka vina, najbolj znan proizvod pa je Vin Santo (italijanska razli\u010dica sherryja).<\/p>

        \u010ce pogledamo mednarodne sorte grozdja, je Toskana dom tudi za Cabernet franc, Chardonnay, Merlot, Pinot noir, Sauvignon blanc in Syrah.<\/p>

        Tipi\u010dna hrana v Toskani<\/h2>

        \u010ce ste ljubitelj izbranih, a hranljivih jedi, je Toskana kot nala\u0161\u010d za vas. Toskana je znana po proizvodnji regionalnega olj\u010dnega olja, son\u010dnic in vina (kot je bilo \u017ee omenjeno). Poleg tega pa slovi tudi po odli\u010dnih su\u0161enih mesnih izdelkih in sirih.<\/p>

        Olj\u010dne drevesa v Toskani gojijo zaradi njihovih plodov, pa tudi za proizvodnjo olja. Olje se uporablja za kuhanje in se postre\u017ee na kruhu z majhnim ko\u0161\u010dkom lokalnega toskanskega sira ali pr\u0161uta.<\/p>

        Son\u010dnice rastejo po vsej tej pokrajini Toskane \u2013 v\u010dasih se zdi, kot da vozite skozi morje rumenih cvetov. Te son\u010dnice zrastejo visoko in so polne svetlo rumenih cvetnih listov. Pogosto se posu\u0161ijo in v zimskih mesecih postavijo v notranje prostore kot okras.<\/p>

        Priljubljena predjed za toskansko jed je crostini, ope\u010dena rezina kruha z nadevom. Nadev je lahko karkoli \u2013 olivno olje, paradi\u017enik itd. Kruh je lahko iz p\u0161eni\u010dne ali r\u017eene moke. Lahko je ope\u010den ali na \u017earu.<\/p>

        Ko pomislite na Italijo, seveda pridejo na misel testenine…<\/h4>

        Ko pomislite na italijansko kuhinjo, si verjetno predstavljate klasi\u010dne jedi te dr\u017eave: \u0161pagete Bolognese, lazanjo z mesno omako in rikoto ali ravioli, polnjene s \u0161pina\u010do in rikoto. In ja, to dr\u017ei. A Toskana ponuja veliko ve\u010d kot le te recepte, ki so postali znani po vsem svetu.<\/p>

        Testenine v Toskani so narejene iz trde p\u0161eni\u010dne moke (znane tudi kot semolina), ki je zmleta na majhne ko\u0161\u010dke in nato zme\u0161ana z vrelo vodo, da nastane elasti\u010dno testo. Testenine so razli\u010dnih oblik in velikosti, vklju\u010dno s \u0161pageti, fettuccini, penne, rigatoni, \u0161koljkami conchiglie, cavatelli, ditalini, makaroni v obliki komolcev itd. Toda kar nas je presenetilo, ko smo obiskali restavracije v Toskani (in tudi v drugih delih Italije), je to, da se testenine (in ri\u017eota) postre\u017eejo kot Primi Piatti \u2013 prva jed pred glavno jedjo (imenovano Segondi Piatti \u2013 sestavljeno predvsem iz mesa ali ribe). \u010ce \u017eelite v restavraciji polni meni, boste pre\u0161li skozi predjed, prvo jed, drugo jed in sladico. Vidite, kako ljudje v tej dr\u017eavi ljubijo hrano!<\/p>

        Prvi hodi<\/h4>

        \u0160e ena priljubljena predjed v Toskani je juha ribollita. Italijani jo pripravijo iz ostankov kruha, belega fi\u017eola in zelenjave, kot so \u010debula, zelje, korenje in zelena. Sestavine skuhajo v vodi, da nastane gosta juha, ki jo nato postre\u017eejo s sve\u017eimi ko\u0161\u010dki kruha. Ribollita ima \u0161tevilne razli\u010dice, vendar jo obi\u010dajno postre\u017eejo pred testeninami ali ri\u017eem ter pred mesnimi ali ribjimi jedmi. Tradicionalno jo jedo pozimi, saj odli\u010dno ogreje telo, \u010de je zunaj neprijetno vreme.<\/p>

        Glavne jedi<\/h4>

        Bistecca alla Fiorentina je toskanski zrezek iz svinjske ledvice. Ta zrezek je toskanska specialiteta in ga ponujajo le v vrhunskih restavracijah, kjer ga pogosto pripravljajo na odprtem ognju. Bistecca se obi\u010dajno postre\u017ee s krompirjem, zelenjavo in omako. Zrezek je ponavadi pe\u010den na \u017earu do stopnje \u00bbrare\u00ab ali \u00bbmedium rare\u00ab \u2013 nih\u010de si ne \u017eeli dobro prepe\u010denega zrezka! Velikost porcij se lahko precej razlikuje, odvisno od kuharja. Nekateri postre\u017eejo ogromne porcije, ki zadostujejo za dve osebi, drugi pa ponujajo manj\u0161e porcije za posamezne goste. Najpomembnej\u0161e pri tej jedi je, da se zrezek postre\u017ee s kostjo.<\/p>

        Pappardelle al Cinghiale je testeninska jed, ki se tradicionalno pripravi z divjim pra\u0161i\u010dem. Ime izhaja iz pappardelle, \u0161irokih testenin, zna\u010dilnih za Toskano. Cinghiale v italijan\u0161\u010dini pomeni \u00bbdivji pra\u0161i\u010d\u00ab, ki je bistvena sestavina omake. Druge sestavine te jedi so \u010debula, korenje, zelena in seveda olivno olje.<\/p>

        Toskanske klobase<\/h4>

        Toskanci jemljejo izdelavo klobas zelo resno. Te su\u0161ene mesne izdelke boste pogosto na\u0161li v trgovinah in na jedilnih listih restavracij:<\/p>

        – Prosciutto (ali prosciutto crudo, surova razli\u010dica \u0161unke)<\/p>

        – Speck (dimljeno svinjsko meso)<\/p>

        – Pancetta (soljen svinjski trebuh)<\/p>

        – Lardo di Colonnata, ki se proizvaja le v eni vasici v Toskani \u2013 Colonnata. Ta pasta, podobna slanini, je narejena iz svinjske ma\u0161\u010dobe in naj bi imela okus, ki spominja na tartufe in mandlje. \u010ceprav je nismo okusili, jo drugi opisujejo kot \u00bbmehko teksturo, ki se lahko nama\u017ee, a je hkrati dovolj \u010dvrsta, da jo je mogo\u010de rezati\u00ab.
        \n– Coppa (svinjska ple\u010da, marinirana v vinski kis)<\/p>

        Toskanski sir<\/h4>

        Sir pecorino se izdeluje iz ov\u010djega mleka in po okusu spominja na pecorino romano, le da je bolj kremast, maslen in manj slan. Lahko pa je tudi trd in drobljiv, podobno kot parmigiano-reggiano. V regionalni kuhinji se pecorino Toscana pogosto kombinira z lokalnim vinom Chianti.<\/p>

        Bele tartufe so ikoni\u010dni simbol Toskane<\/h4>

        V nasprotju s splo\u0161nim prepri\u010danjem so tartufi gobe, ne pa zelenjava. Imajo mo\u010dan vonj in okus, ki ga je te\u017eko primerjati s \u010dimerkoli drugim. Uporabljajo se v \u0161tevilnih jedeh, med drugim v omakah za testenine in ri\u017eoti. Tartufi so redki in dragi, zato jih ve\u010dina tistih, ki si jih lahko privo\u0161\u010di, uporablja zmerno.<\/p>

        In popolnoma razumemo, \u010de vas je to navdu\u0161ilo za poglobljeno spoznavanje italijanske kuhinje<\/a>!<\/p>

        Vreme v Toskani<\/h2>

        Italija ima na splo\u0161no zmerno sredozemsko podnebje. To pomeni, da ima \u0161tiri letne \u010dase. Vendar pa se razlike v temperaturah med zimo in poletjem razlikujejo glede na to, kako dale\u010d na jugu se nahaja posamezna regija. Toskana le\u017ei v osrednjem delu Italije, zato dolo\u010deni letni \u010dasi in vremenske razmere niso tako ekstremni kot na primer v severnih Dolomitih.<\/p>

        Zima<\/h4>

        V zimskih mesecih je vreme v Toskani lahko precej de\u017eevno.<\/p>

        Pri\u010dakujte obla\u010dne dni in temperature med 10 in 15 stopinjami Celzija (50 do 59 stopinj Fahrenheita). Najve\u010d de\u017eja je obi\u010dajno v decembru in januarju.<\/p>

        Poletje<\/h4>

        Poletni meseci so obi\u010dajno topli in suhi, vendar bli\u017eina morja pove\u010da verjetnost nevihte v juliju in avgustu. Poletne temperature lahko prese\u017eejo 30 \u00b0C \/ 86 \u00b0F in dose\u017eejo celo 40 \u00b0C \/ 104 \u00b0F, zlasti v ni\u017eje le\u017ee\u010dih obmo\u010djih, kot je mesto Firence. To je vredno upo\u0161tevati, \u010de \u017eelite Toskano obiskati poleti. Zato je vredno poiskati hotele in apartmaje s klimatsko napravo ter na\u010drtovati obisk zunanjih znamenitosti zjutraj in zve\u010der.<\/p>

        Ko smo obiskali Toskano, smo bivali v tipi\u010dni vili na hribu nekdanje vinarije. Ta vila je bila preurejena v ve\u010d apartmajev, na zemlji\u0161\u010du pa je bil zgrajen bazen. Nekateri dnevi so bili tako vro\u010di, da smo bili izjemno hvale\u017eni, da smo lahko uporabljali bazen.<\/p>

        Pomlad in jesen<\/h4>

        Pomlad in jesen v Toskani sta milej\u0161i od drugih letnih \u010dasov, zato sta odli\u010dna obdobja za obisk tega dela Italije. Seveda so lahko tudi de\u017eevni dnevi, vendar niso tako intenzivni kot pozimi.<\/p>

        Pravijo, da so najbolj\u0161i meseci za potovanje v Toskano april, maj, junij, september in oktober. Vendar pa zaradi dejstva, da v tem \u010dasu veliko ljudi \u017eeli raziskati Italijo, cene namestitev morda ne bodo tako ugodne, kot bi si mislili. Prednost teh mesecev pa je, da v toskanskih mestih v tem \u010dasu poteka veliko praznovanj. Na primer, pozno spomladi v Firencah prirejajo parade in plese v po\u010dastitev praznika sv. Janeza Krstnika (vsako leto 24. junija). Ali pa 16. in 17. junija, ko je Pisa ob prazniku sv. Rani izjemno osvetljena.<\/p>

        \"Sunset<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Toskana v Italiji Ko ljudje pomislijo na Toskano, si pogosto predstavljajo valovite gri\u010de, porasle z vinogradi in olj\u010dnimi nasadi. Predstavljajo si o\u010darljive vasi in mesteca ter seveda \u010dudovite marmorne spomenike, obkro\u017eene s skupinami turistov. \u010ceprav je vse to res, se mnogi ne zavedajo, koliko ve\u010d ima Toskana \u0161e ponuditi. Vsako potovanje ni namenjeno le ogledom […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":134535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[15882,15849],"tags":[],"class_list":["post-90882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italija","category-potovalni-vodniki"],"yoast_head":"\nToskana v Italiji \u2013 znamenitosti, vino, hrana in vreme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toskana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-03T15:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T01:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\"},\"headline\":\"Toskana\",\"datePublished\":\"2023-02-03T15:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:53:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/\"},\"wordCount\":3018,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tuscany-Sunset.jpg\",\"articleSection\":[\"Italija\",\"Potovalni vodniki\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/\",\"name\":\"Toskana v Italiji \u2013 znamenitosti, vino, hrana in vreme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tuscany-Sunset.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-03T15:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T01:53:42+00:00\",\"description\":\"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tuscany-Sunset.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Tuscany-Sunset.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Toskana Son\u010dni zahod nad vinogradi v bli\u017eini San Gimignana, ki \u017earijo v topli ve\u010derni svetlobi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/traveltoskana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toskana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7705f80c6397f2353443017132079a5\",\"name\":\"Daria Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Trinkhaus\"},\"description\":\"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toskana v Italiji \u2013 znamenitosti, vino, hrana in vreme","description":"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Toskana","og_description":"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2023-02-03T15:31:44+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T01:53:42+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daria Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Daria Trinkhaus","Est. reading time":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/"},"author":{"name":"Daria Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5"},"headline":"Toskana","datePublished":"2023-02-03T15:31:44+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:53:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/"},"wordCount":3018,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg","articleSection":["Italija","Potovalni vodniki"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/","name":"Toskana v Italiji \u2013 znamenitosti, vino, hrana in vreme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg","datePublished":"2023-02-03T15:31:44+00:00","dateModified":"2026-04-27T01:53:42+00:00","description":"Najpogostej\u0161e teme v zvezi s Toskano so: zna\u010dilne znamenitosti, vreme skozi leto in nenazadnje: hrana in toskanska vina","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tuscany-Sunset.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Toskana Son\u010dni zahod nad vinogradi v bli\u017eini San Gimignana, ki \u017earijo v topli ve\u010derni svetlobi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/traveltoskana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toskana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/d7705f80c6397f2353443017132079a5","name":"Daria Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a28f86cdb82b7788ec43324cbca9785e017f7a3fa343970a2d12e7cde91ed57f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Trinkhaus"},"description":"Daria Trinkhaus is a writer, who loves to discover the hidden stories behind each and every place she visits."}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90882"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157933,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90882\/revisions\/157933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}