{"id":177471,"date":"2026-11-09T11:44:35","date_gmt":"2026-11-09T11:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=177471"},"modified":"2026-11-20T11:58:56","modified_gmt":"2026-11-20T11:58:56","slug":"romunija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/","title":{"rendered":"Romunija"},"content":{"rendered":"<p>Romunija le\u017ei v jugovzhodni Evropi, kjer se Karpati vijajo skozi sredi\u0161\u010de dr\u017eave. Donava tvori ve\u010dino njene ju\u017ene meje z Bolgarijo in se v delti Donave izliva v \u010crno morje. Bukare\u0161ta, glavno mesto, le\u017ei na ravnini na jugu, pribli\u017eno dve uri vo\u017enje od gora.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\" alt=\"Grad Pele\u0219 v Sinaii v Romuniji pod jasnim pomladanskim nebom\" \/><\/a><figcaption>Grad Pele\u0219 pri 30 mm, nekaj minut po tem, ko so se oblaki razred\u010dili<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Bukare\u0161ta<\/h2>\n<p>Romunijo sem fotografiral med enim potovanjem, aprila 2013. Vse se je za\u010delo s poceni leti v Bukare\u0161to, razlog pa je bil Parlamentarni pala\u010da. Uporabil sem fotoaparat Canon EOS 500D s \u0161irokokotnim objektivom 10\u201322 mm. Ve\u010dina posnetkov je serija treh ekspozicij, ki sem jih naknadno zdru\u017eil.<\/p>\n<p>Podatki EXIF pripovedujejo zgodbo bolje kot spomin. 19. aprila sem mesto fotografiral od jutra do zadnjih \u017earkov sonca. Naslednji dan smo se odpravili na sever v gore, v Sinaio.<\/p>\n<p>Ve\u010d o mestu si preberite v na\u0161em <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelbukarest\/\">vodi\u010du po Bukare\u0161ti<\/a>.<\/p>\n<h2>Parlamentarna pala\u010da<\/h2>\n<p>Nicolae Ceau\u0219escu je z gradnjo za\u010del leta 1984, danes pa je to ena najve\u010djih upravnih stavb na svetu. Stoji na koncu bulvarja Unirii in se ne da zajeti v enem samem kadru. Zjutraj, pod jasnim nebom, sem <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta\/parlamentarna-palaca-bukuresta-romunija\/\">glavno fasado<\/a> posnel <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta\/parlamentarna-palaca-bukuresta-romunija\/\">z gori\u0161\u010dno razdaljo 10 mm<\/a>. Tudi takrat krila segajo do robov kadra.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bucharest-Palace-Parliament.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Bucharest-Palace-Parliament.jpg\" alt=\"Parlamentarna pala\u010da v Bukare\u0161ti pod jasnim modrim nebom\" \/><\/a><figcaption>Glavna fasada Parlamentarne pala\u010de, posneta z objektivom 10 mm<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sedemin\u0161tirideset minut kasneje je vodeni ogled prispel v<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta\/palaca-parlamenta-v-bukaresti-plesna-dvorana-romunija\/\"> plesno dvorano pod steklenim stropom<\/a>. Dvorana je ogromna: 972 kvadratnih metrov. Za mano je le\u017eala zvita preproga, ki je pokrivala celotno tla. V dvorani so jo spletli, saj je bila prete\u017eka za prena\u0161anje.<\/p>\n<p>Ogledi so izklju\u010dno vodeni, vodnik pa me je nenehno opominjal, naj ostanem z skupino. Zato sem delal hitro, iz roke, pri ISO 400. Oseba v kadru bi pokazala razse\u017enost prostora. Brez nje se dvorana zdi manj\u0161a, kot je v resnici.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom.jpg\" alt=\"Plesna dvorana v pala\u010di parlamenta v Bukare\u0161ti\" \/><\/a><figcaption>Pod steklenim stropom plesne dvorane, 972 kvadratnih metrov<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Trg revolucije<\/h2>\n<p>V zgodnjih popoldanskih urah smo prispeli na Trg revolucije na Calea Victoriei. Decembra 1989 se je prav tu odvijal upor proti Ceau\u0219escujevemu re\u017eimu. Kasneje je bil tu postavljen Spomenik ponovnega rojstva v \u010dast padlim.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta\/spominski-park-ponovno-rojstvo-bukaresota-romunija\/\">Marmorni steber na Trgu revolucije<\/a> sem fotografiral s hitrostjo 1\/1500 s, medtem ko so se za njim pomikali gosti oblaki. V bli\u017eini vrha je 25-metrski steber okronan s temno krono, tako da je viden \u017ee od dale\u010d. Bukare\u0161ta se nikoli ni popolnoma strinjala z njegovo zasnovo, zato so mu nadeli vzdevke, kot je \u00bbolivka na zobotrebcu\u00ab.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania.jpg\" alt=\"Spomenik ponovnega rojstva na Trgu revolucije v Bukare\u0161ti\" \/><\/a><figcaption>Opoldne na Trgu revolucije z marmornim stebrom spomenika<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Staro mestno jedro Bukare\u0161te<\/h2>\n<p>Pred potovanjem sem sli\u0161al, da Bukare\u0161to imenujejo mesto kontrastov. V starem mestnem jedru sem to razumel. Pred razpadlo stavbo sem spil drago pivo. Medtem pa se je le nekaj ulic stran dvigal petzvezdi\u010dni hotel.<\/p>\n<p>Tisti ve\u010der je zadnje sonce obsijalo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta-staro-mesto\/\">razpadlo fasado v starem mestnem jedru<\/a>. Na njenih polkah so plakati za koncerte, ulico pod njo pa polnijo kavarni\u0161ki de\u017eniki. V enem samem kadru se odra\u017ea kontrast, o katerem sem sli\u0161al.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg\" alt=\"Razpadajo\u010da fasada in terase kavarn v starem mestnem jedru Bukare\u0161te\" \/><\/a><figcaption>Zadnja svetloba na razpadli fasadi v starem mestnem jedru<\/figcaption><\/figure>\n<p>V bli\u017eini stoji <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/bukaresta\/cerkev-sv-antona-bukuresta-romunija\/\">Stara kne\u017eja dvorna cerkev ob son\u010dnem zahodu<\/a>, znana tudi kot cerkev sv. Antona. Princ Mircea Ciobanul jo je zgradil v 16. stoletju, v njej pa so bili kronani vala\u0161ki knezi. Je najstarej\u0161a cerkev v Bukare\u0161ti, ki je ohranila svojo prvotno obliko. V tem kadru pa so ljudje na klopeh prav tako pomembni kot opeka in kamen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bucharest-st-anthonys-church.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bucharest-st-anthonys-church.jpg\" alt=\"Stara cerkev kne\u017ejega dvora v Bukare\u0161ti ob son\u010dnem zahodu\" \/><\/a><figcaption>Son\u010dni zahod pri cerkvi Starega kne\u017ejega dvora<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Sinaia<\/h2>\n<p>20. aprila smo se odpravili na sever v dolino Prahova. Sinaia je dobila ime po samostanu, ne pa po gorah. Bojar Mihail Cantacuzino jo je ustanovil leta 1695 po romanju na goro Sinaj. Kasneje je \u017eeleznica mesto spremenila v kraljevsko gorsko letovi\u0161\u010de.<\/p>\n<p>Z \u017ei\u010dnico smo se povzpeli v gorovje Bucegi in dan pre\u017eiveli s pohodni\u0161tvom. Na vrhu so na jedilnem listu ponujali medvedji zrezek. Med spustom pe\u0161 smo v gozdu sli\u0161ali tuljenje volkov. Nebo je ves dan pokrivalo obla\u010dje, sonce pa je pokukalo le tu in tam.<\/p>\n<h2>Grad Pele\u0219<\/h2>\n<p>Potem, ravno ko smo prispeli do gradu Pele\u0219, se je nebo razjasnilo. Carol I., prvi romunski kralj, je leta 1873 polo\u017eil temeljni kamen. Grad je bil slovesno odprt leta 1883, gradnja pa je bila zaklju\u010dena leta 1914. Gradbena dela je najprej vodil Johannes Schultz, dokon\u010dal pa jih je Karel Liman.<\/p>\n<p>Grad je zgrajen v neorenesan\u010dnem slogu, zgornja nadstropja pa so v slogu fasad s leseno-kamnitimi okvirji, ki spominjajo na nem\u0161ki lovski dom. Do konca monarhije leta 1947 je slu\u017eil kot kraljeva poletna rezidenca. Danes je v njem muzej, <a href=\"https:\/\/peles.ro\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeul Na\u021bional Pele\u0219<\/a>, s pribli\u017eno 160 sobami.<\/p>\n<p>V tem smislu sem s travnika pod terasami posnel <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/sinaia-sl\/grad-peles-sinaia-romunija-2\/\">o\u017eji kader s 30-milimetrskim objektivom<\/a>. \u0160tiri minute kasneje sem stopil nazaj, da sem posnel<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/romunija\/peles-grad-sinaia-romania\/\"> \u0161iroki kader z vrhovi Bucegi<\/a>. Vrhove na levi \u0161e vedno pokriva sneg, desno pa kadrira golo drevo. Oba pogleda sta posneta z javnega obmo\u010dja, zato vstopnica ni potrebna.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Peles-Castle-Sinaia.jpg\" alt=\"Grad Pele\u0219 pod zasne\u017eenimi gorami Bucegi v Romuniji\" \/><\/a><figcaption>\u0160ir\u0161i kader z aprilskim snegom na vrhovih Bucegi<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Fotografiranje v Romuniji<\/h2>\n<p>Tisti ve\u010der sem v Sinaii posnel 358 posnetkov. Najprej sem leta 2014 obdelal \u0161irokokotni posnetek. O\u017eji posnetek je \u010dakal skoraj deset let, dokler nisem januarja 2023 ponovno odprl trdega diska.<\/p>\n<p>Primerjava je pou\u010dna. Isti grad, isti ve\u010der, \u0161tiri minute razlike. A ti dve fotografiji imata razli\u010dno vlogo. Na tisti z o\u017ejim kadrom grad zapolnjuje celotno sliko, zato je jasno viden tudi v manj\u0161i velikosti. \u0160irokokotna fotografija pa gradu daje gorsko kuliso.<\/p>\n<p>Podobno je tudi posnetek starega mestnega jedra najmo\u010dnej\u0161i izmed tistih iz Bukare\u0161te. Jasen motiv in resni\u010dno \u017eivljenje na ulici sta bolj\u0161a od razgledni\u0161kega pogleda. Romunija meji tudi na pet dr\u017eav. Na jugu se <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelbolgarija\/\">na\u0161 vodnik po Bolgariji<\/a> nadaljuje ob Donavi. Na zahodu pa <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadzarska\/\">vodnik po Mad\u017earski<\/a> vodi naprej do Budimpe\u0161te.<\/p>\n<h2>Kdaj obiskati Romunijo<\/h2>\n<p>April nam je prinesel obe plati pomladi. V Bukare\u0161ti je bilo opoldne nebo \u010disto modro, nato pa se je razlilo de\u017eevje, ravno takrat, ko bi pri\u0161el prav son\u010dni zahod. V gorah je na vrhovih \u0161e vedno le\u017eal sneg, medtem ko so bili travniki pod njimi \u017ee zeleni.<\/p>\n<p>Poletje je na ju\u017eni ravnini vro\u010de, zato so Karpati pravi kraj za obisk. Kasneje v letu jesen obarva bukove gozdove v dolini Prahova. Pozimi se Sinaia spremeni v smu\u010di\u0161\u010de, grad pa je pogosto pokrit s snegom.<\/p>\n<h2>Potovanje po Romuniji<\/h2>\n<p>Ve\u010dina obiskovalcev prispe na mednarodno letali\u0161\u010de Henri Coand\u0103, ki le\u017ei severno od Bukare\u0161te. Iz \u017eelezni\u0161ke postaje Bukare\u0161ta Nord vo\u017enja z vlakom do Sinaie traja pribli\u017eno 1,5 do 2 uri. Iz Sinaie se ista proga nato nadaljuje do Bra\u0161ova in Transilvanije.<\/p>\n<p>Romunija je v Evropsko unijo vstopila leta 2007, od januarja 2025 pa je polnopravna \u010dlanica schengenskega obmo\u010dja. Kljub temu pa v Romuniji kot pla\u010dilno sredstvo uporabljajo romunski leu, ne evra. Kartice delujejo skoraj povsod v Bukare\u0161ti, vendar si za gore prihranite nekaj gotovine.<\/p>\n<style>.sumfinity-faq{margin:24px 0}<\/style>\n<h2>Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"what-is-the-best-time-to-visit-romania\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk Romunije?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Pozna pomlad in zgodnja jesen prina\u0161ata milo vreme in lepo svetlobo tako v Bukare\u0161ti kot v Karpatih. Poletje je vro\u010de na ju\u017eni ravnini, v gorah pa prijetno. Zima pa je primerna za smu\u010danje v dolini Prahova. Aprila lahko na visokih vrhovih pri\u010dakujete sneg, medtem ko so doline \u017ee zelene.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-romania\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Koliko dni potrebujete v Romuniji?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Dva dneva zadostujeta za ogled Bukare\u0161te in enodnevni izlet v Sinaio, tako kot na na\u0161em potovanju. \u010ce si vzamete teden dni, lahko dodate \u0161e Transilvanijo: Bra\u0161ov, Sibiu in utrjene cerkve. Dva tedna vam omogo\u010data ogled poslikanih samostanov v Bukovini ali delte Donave. Razdalje so velike, zato na\u010drtujte obisk ene regije naenkrat.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-visit-pele-castle-as-a-day-trip-from-bucharest\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je mogo\u010de grad Pele\u0219 obiskati v okviru enodnevnega izleta iz Bukare\u0161te?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Da. Vlaki iz Bukare\u0161te Nord prispijo v Sinaio v pribli\u017eno 1,5 do 2 urah. Od \u017eelezni\u0161ke postaje je do gradu treba hoditi navzgor. Preden se odpravite, preverite odpiralni \u010das muzeja: zaprt je ob ponedeljkih in torkih. Ogled parka in zunanjosti gradu pa je brezpla\u010den.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-take-photos-inside-pele-castle\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je v gradu Pele\u0219 dovoljeno fotografirati?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Da, za osebno rabo. Muzej dovoljuje amatersko fotografiranje znotraj brez bliskavice. Palice za selfije in dodatna osvetlitev niso dovoljene. Za profesionalno fotografiranje se pla\u010da lo\u010dena urna pristojbina. Ogledi potekajo v enakomernem ritmu skozi sobe, zato se raje pripravite na hitro delo, namesto da bi se ukvarjali z nastavitvami.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-pele-castle-in-transylvania\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali se grad Pele\u0219 nahaja v Transilvaniji?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Ne. Sinaia le\u017ei v okro\u017eju Prahova, v zgodovinski regiji Vla\u0161ka, tik ju\u017eno od stare meje s Transilvanijo. Bra\u0219ov, vrata v Transilvanijo, je z vlakom pribli\u017eno uro vo\u017enje dlje proti severu. Mnogi obiskovalci oboje zdru\u017eijo v enem izletu skozi dolino Prahova.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"what-currency-does-romania-use\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Katero valuto uporablja Romunija?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Romunija uporablja romunski leu (RON), \u010deprav je \u010dlanica Evropske unije. Kartice sprejemajo skoraj povsod v Bukare\u0161ti in ve\u010djih mestih. Manj\u0161e kavarne, planinske ko\u010de in kioski morda raje sprejemajo gotovino. Leje dvigujte na ban\u010dnih bankomatih in ne na neodvisnih avtomatih.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romunija le\u017ei v jugovzhodni Evropi, kjer se Karpati vijajo skozi sredi\u0161\u010de dr\u017eave. Donava tvori ve\u010dino njene ju\u017ene meje z Bolgarijo in se v delti Donave izliva v \u010crno morje. Bukare\u0161ta, glavno mesto, le\u017ei na ravnini na jugu, pribli\u017eno dve uri vo\u017enje od gora. Grad Pele\u0219 pri 30 mm, nekaj minut po tem, ko so se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64190,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[15849,21690],"tags":[],"class_list":["post-177471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-potovalni-vodniki","category-romunija"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Romunija \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romunija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T11:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T11:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Romunija\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T11:58:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/\"},\"wordCount\":1505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\",\"articleSection\":[\"Potovalni vodniki\",\"Romunija\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/\",\"name\":\"Romunija \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T11:58:56+00:00\",\"description\":\"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1453,\"caption\":\"Grad Peles, ki nas je \u010dakal po dolgem spustu nazaj v Sinaio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelromunija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romunija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romunija \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","description":"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Romunija","og_description":"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-11-09T11:44:35+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T11:58:56+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1453,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Nico Trinkhaus","Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Romunija","datePublished":"2026-11-09T11:44:35+00:00","dateModified":"2026-11-20T11:58:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/"},"wordCount":1505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg","articleSection":["Potovalni vodniki","Romunija"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/","name":"Romunija \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg","datePublished":"2026-11-09T11:44:35+00:00","dateModified":"2026-11-20T11:58:56+00:00","description":"Fotografski vodi\u010d po Romuniji: grad Pele\u0219 v Sinaii, pala\u010da parlamenta in staro mestno jedro Bukare\u0161te.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg","width":2048,"height":1453,"caption":"Grad Peles, ki nas je \u010dakal po dolgem spustu nazaj v Sinaio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelromunija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romunija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177472,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177471\/revisions\/177472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}