{"id":165257,"date":"2026-05-08T11:32:06","date_gmt":"2026-05-08T11:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=165257"},"modified":"2026-05-13T06:31:27","modified_gmt":"2026-05-13T06:31:27","slug":"madeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/","title":{"rendered":"Madeira"},"content":{"rendered":"<p>Madeira je portugalska avtonomna regija v Atlantiku, pribli\u017eno 1.000 kilometrov jugozahodno od Lizbone, bli\u017eje afri\u0161ki obali kot celinski Evropi. Arhipelag je vulkanskega izvora, z ostrimi grebeni, ki se dvigajo iz oceana, in zmernim podnebjem, ki ostaja stabilno ve\u010dino leta. Funchal na ju\u017eni obali je glavno mesto in glavna vstopna to\u010dka. Pohodni\u0161tvo in opazovanje kitov sta dejavnosti, ki po mnenju ve\u010dine obiskovalcev najbolj zaznamujeta otok.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" alt=\"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal\" \/><\/a><figcaption>Santana \u2013 Madeira | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Santana<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/madeira-sl\/santana-madeira-portugalska\/\">Santana<\/a> na severni obali je znana predvsem po svojih ko\u010dah v obliki \u010drke A s strmimi slamnati strehami. Neko\u010d so bile to kme\u010dke hi\u0161e, pobarvane v rde\u010do, belo in modro barvo. Danes ve\u010dina stoji v ohranjeni vasi, ki je urejena za obiskovalce.<\/p>\n<p>Na Madeiro smo prileteli maja, ko na otoku poteka letni cvetli\u010dni festival. Parada v Funchalu je bila tisto leto zaradi omejitev zaradi Covid-a okrnjena, zato smo zamudili procesijo in slovesnost \u00bbWall of Hope\u00ab. Cvetjem pa to ni bilo mar. Rastlinje okoli Santane je bilo v polnem razcvetu, ko\u010dice z vrtovi pred njimi pa so bile glavna atrakcija dneva.<\/p>\n<h2>Pico do Arieiro in Pico Ruivo<\/h2>\n<p>Pico Ruivo je z 1.862 metri najvi\u0161ji vrh na otoku. Do tretjega najvi\u0161jega vrha, Pico do Arieiro, se lahko pripelje z avtomobilom, zato je to obi\u010dajno izhodi\u0161\u010de za pohod po grebenu med tema dvema vrhovoma. Pot je ena najbolj fotografiranih poti na Portugalskem, z v skalo izklesanimi stopnicami in predori, izkopanimi skozi grebene.<\/p>\n<p>Ko smo kon\u010dali dnevno snemanje v Santani, se je svetloba spremenila, ko smo se pomikali proti obali. Ta sijaj, ki ga dobijo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/madeira-mountains-portugal\/\">gore Madeire,<\/a> ko se oblaki za\u010dnejo red\u010diti, a se \u0161e ne umaknejo povsem.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\" alt=\"Telephoto landscape of the Madeira Mountains with houses on a ridge lit by soft sunlight breaking through clouds, captured from Miradouro da Achadinha.\" \/><\/a><figcaption>Hi\u0161e na grebenu v gorah Madeire, osvetljene skozi oblake.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pred mano se je pojavila majhna odcepna pot in sem zavil nanjo. Na oddaljenem grebenu se je stiskala vrsta hi\u0161, ki jih je napol osvetljeval son\u010dni \u017earek, ki se je prikradel skozi oblake. \u0160iroka pokrajina je bila kaoti\u010dna: grebeni so se vrstili drug za drugim, oblaki pa so bili povsod. Teleobjektiv je hi\u0161e izlo\u010dil iz tega vrve\u017ea in pustil, da je svetloba postala glavni motiv. Nikon D850, ISO 64, f\/8, 1\/200.<\/p>\n<h2>Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o, vzhodno od Madeire<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/madeira-sl\/madeira-ponta-de-sao-lourenco-portugalska\/\">Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o<\/a> je najbolj vzhodni polotok Madeire in eden redkih delov otoka, kjer se civilizacija red\u010di do skoraj popolne odsotnosti. Skale so vulkanskega izvora, njihovo obliko pa je v glavnem izoblikoval veter. Medtem ko je preostali del Madeire pora\u0161\u010den z gozdovi, je tukaj pokrajino prekrivajo trave in nizko grmi\u010devje, pe\u010dine pa se strmo spu\u0161\u010dajo v Atlantski ocean.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Ponta-de-Sao-Lourenco-Hiking-Trail.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Ponta-de-Sao-Lourenco-Hiking-Trail.jpg\" alt=\"Madeira Ponta de Sao Lourenco Hiking Trail\" \/><\/a><figcaption>Madeira \u2013 Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<p>Polotok je dobil ime po ladji Jo\u00e3oja Gon\u00e7alvesa Zarca, enega od pomor\u0161\u010dakov, ki jim pripisujejo prihod Portugalcev na otok leta 1419. Legenda pravi, da je ob prvem pogledu na to obalo zaklical: \u00bbS\u00e3o Louren\u00e7o, to je dovolj!\u00ab. Med na\u0161im majskim obiskom je sonce mirno sijalo, a so bili sunki vetra dovolj mo\u010dni, da je bilo vzpenjanje pravi napor. Razgledi so poskrbeli za ostalo.<\/p>\n<h2>Levade na Madeiri<\/h2>\n<p>Levade so namakalni kanali, zgrajeni za prenos vode iz vla\u017enega severa na su\u0161nej\u0161i jug. Mre\u017ea se razteza na ve\u010d kot 2.000 kilometrov, vzdr\u017eevalne poti ob kanalih pa so bile preoblikovane v sistem pohodni\u0161kih poti, ki pokriva ve\u010dino notranjosti otoka. Levada do Caldeir\u00e3o Verde, Levada das 25 Fontes in Levada do Rei so med bolj znanimi potmi.<\/p>\n<p>Pot je ve\u010dinoma ravna, saj kanali sledijo vi\u0161inskim krivuljam, vendar poti vodijo skozi lovorjev gozd in ob robovih pe\u010din, z odseki nizkih predorov. Na nekaterih mestih je potrebna \u010delna svetilka. <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/934\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laurisilva<\/a>, na seznamu UNESCO uvr\u0161\u010den ostanek gozda, ki je neko\u010d pokrival ve\u010dji del ju\u017ene Evrope, daje filtrirano, enakomerno svetlobo.<\/p>\n<h2>Cabo Gir\u00e3o in C\u00e2mara de Lobos<\/h2>\n<p>Cabo Gir\u00e3o le\u017ei zahodno od Funchala in spada med najvi\u0161je morske pe\u010dine v Evropi, nad prepadom pa je zgrajen stekleni most. Razgled se razteza vzdol\u017e ju\u017ene obale proti Funchalu, kjer se tik pod strmim pobo\u010djem razprostirajo terasasta polja, imenovana poios.<\/p>\n<p>C\u00e2mara de Lobos je majhno ribi\u0161ko mestece tik vzhodno od Cabo Gir\u00e3a. Winston Churchill je tu slikal v 50. letih prej\u0161njega stoletja, mesto pa je \u0161e vedno ozna\u010deno. V pristani\u0161\u010du so tradicionalne ladje xavelha, pobarvane v rde\u010do, modro in rumeno barvo, ki se ponavljajo vzdol\u017e portugalske obale.<\/p>\n<h2>Funchal<\/h2>\n<p>Funchal je glavno mesto in edino pravo mesto na otoku, ki se razteza po pobo\u010dju od pristani\u0161\u010da navzgor. V starem mestnem jedru, imenovanem Zona Velha, poteka projekt \u00bbposlikane vrat\u00ab na ulici Rua de Santa Maria, kjer so umetniki stare vrata spremenili v dolgo galerijo na prostem. Tr\u017enica Mercado dos Lavradores je skozi vse leto polna stojnic z ribami, tropskim sadjem in cvetjem. Nad mestom se \u017ei\u010dnica Monte vzpenja do vrtov Monte Palace. Tradicionalen na\u010din spusta je vo\u017enja s pletenimi sanmi, pri \u010demer dva voznika v belih obla\u010dilih vodita sani po strmih ulicah; ta praksa se je za\u010dela v 19. stoletju kot prevozno sredstvo.<\/p>\n<p>Madeira vino je oja\u010dano in zoreno z namerno izpostavitvijo toploti. Cristiano Ronaldo se je rodil v Funchalu, letali\u0161\u010de pa nosi njegovo ime.<\/p>\n<h2>Opazovanje kitov in delfinov<\/h2>\n<p>Madeira je ena izmed bolj\u0161ih destinacij v ju\u017eni Evropi za opazovanje delfinov in kitov. Glede na letni \u010das ob obali plava okoli 8 vrst kitov in ve\u010d kot 20 vrst delfinov. Sezona za opazovanje traja od aprila do novembra, vendar so stalne populacije navadnih in afalinskih delfinov, pilotnih kitov in kiti-spermijcev prisotne skozi vse leto. Mi smo se maja odpravili na izlet s katamaranom. Katamaran je ni\u017eji in ti\u0161ji od hitrih \u010dolnov, zato so delfini priplavali k premcu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Madeira-Dolphin-Watching.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Madeira-Dolphin-Watching.jpg\" alt=\"Dolphin and whale watching on the coast - catamaran cruise; Portugal\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><figcaption>Opazovanje delfinov in kitov na obali Madeire \u2013 kri\u017earjenje s katamaranom; Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kdaj obiskati Madeiro<\/h2>\n<p>V maju in za\u010detku junija cvetijo ro\u017ee, temperature so zmerne, dnevi pa dolgi. Septembra in oktobra je bolj mirno, morje je toplo, vreme pa stabilno. Pozimi se temperature na ju\u017eni obali gibljejo med 18 in 20 stopinjami, na severni obali pa je bolj de\u017eevno in obla\u010dno. Na otoku prevladujejo mikroklimatske razmere, ki se spreminjajo v nekaj minutah, zato de\u017eevno vreme v Funchalu \u0161e ne pomeni, da bo de\u017eevalo tudi v Santani.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Koliko dni potrebujete na Madeiri?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Pet do sedem dni je dovolj. V treh dneh lahko obi\u0161\u010dete Funchal, Santano in Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o. V enem tednu si lahko privo\u0161\u010dite pohod po grebenu od Pico do Arieiro do Pico Ruivo, dve ali tri pohodni\u0161ke poti po levadah ter pol dnevni izlet s katamaranom.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"when-is-the-best-time-to-visit-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk Madeire?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Najbolj\u0161i \u010das je od konca aprila do junija ter od septembra do oktobra. Maj prina\u0161a cvetli\u010dni festival in bujno vegetacijo. Septembra in oktobra je morje toplo, obiskovalcev pa je manj. V notranjosti otoka je v gorah lahko hladno in obla\u010dno skozi vse leto.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-madeira-a-country\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je Madeira dr\u017eava?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Ne. Madeira je avtonomna regija Portugalske z lastno regionalno vlado in parlamentom, vendar ima isto valuto, potni list in \u010dlanstvo v EU kot celinska Portugalska. Glavno mesto je Funchal.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-around-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kako se preva\u017eati po Madeiri?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Z najetim avtomobilom boste najbolje pokrili otok. Ceste so ozke in strme, a dobro vzdr\u017eevane, z ve\u010dino grebenov pa pre\u010dkajo predori. Avtobusi povezujejo Funchal z obalnimi mesti, vendar so po\u010dasni za pre\u010dkanje sever-jug. Organizirani prevozi so pogosti za pohodni\u0161tvo po levadah, saj je veliko poti to\u010dka-to\u010dka.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-madeira-good-for-hiking\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je Madeira primerna za pohodni\u0161tvo?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Da. Samo omre\u017eje levad je dolgo ve\u010d kot 2000 kilometrov, poti pa segajo od ravnih sprehodov do celodnevnih gorskih poti. Pot od Pico do Arieiro do Pico Ruivo je najbolj fotografirana. Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o ponuja sprehod ob obali z druga\u010dnim zna\u010dajem, ki je bolj suh in bolj izpostavljen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-see-whales-and-dolphins-year-round\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je mogo\u010de kite in delfine opazovati skozi vse leto?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Doma\u010de vrste, vklju\u010dno z navadnimi in afri\u0161kimi delfini, pilotnimi kiti in kitovci, so prisotne vse leto. Selitvene vrste so najverjetneje prisotne med aprilom in novembrom. Opazovanje ni zagotovljeno v nobeni sezoni.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Koliko dni potrebujete na Madeiri?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pet do sedem dni je dovolj. V treh dneh lahko obi\u0161\u010dete Funchal, Santano in Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o. V enem tednu si lahko privo\u0161\u010dite pohod po grebenu od Pico do Arieiro do Pico Ruivo, dve ali tri pohodni\u0161ke poti po levadah ter pol dnevni izlet s katamaranom.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk Madeire?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Najbolj\u0161i \u010das je od konca aprila do junija ter od septembra do oktobra. Maj prina\u0161a cvetli\u010dni festival in bujno vegetacijo. Septembra in oktobra je morje toplo, obiskovalcev pa je manj. V notranjosti otoka je v gorah lahko hladno in obla\u010dno skozi vse leto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je Madeira dr\u017eava?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ne. Madeira je avtonomna regija Portugalske z lastno regionalno vlado in parlamentom, vendar ima isto valuto, potni list in \u010dlanstvo v EU kot celinska Portugalska. Glavno mesto je Funchal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kako se preva\u017eati po Madeiri?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Z najetim avtomobilom boste najbolje pokrili otok. Ceste so ozke in strme, a dobro vzdr\u017eevane, z ve\u010dino grebenov pa pre\u010dkajo predori. Avtobusi povezujejo Funchal z obalnimi mesti, vendar so po\u010dasni za pre\u010dkanje sever-jug. Organizirani prevozi so pogosti za pohodni\u0161tvo po levadah, saj je veliko poti to\u010dka-to\u010dka.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je Madeira primerna za pohodni\u0161tvo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Da. Samo omre\u017eje levad je dolgo ve\u010d kot 2000 kilometrov, poti pa segajo od ravnih sprehodov do celodnevnih gorskih poti. Pot od Pico do Arieiro do Pico Ruivo je najbolj fotografirana. Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o ponuja sprehod ob obali z druga\u010dnim zna\u010dajem, ki je bolj suh in bolj izpostavljen.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je mogo\u010de kite in delfine opazovati skozi vse leto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Doma\u010de vrste, vklju\u010dno z navadnimi in afri\u0161kimi delfini, pilotnimi kiti in kitovci, so prisotne vse leto. Selitvene vrste so najverjetneje prisotne med aprilom in novembrom. Opazovanje ni zagotovljeno v nobeni sezoni.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madeira je portugalska avtonomna regija v Atlantiku, pribli\u017eno 1.000 kilometrov jugozahodno od Lizbone, bli\u017eje afri\u0161ki obali kot celinski Evropi. Arhipelag je vulkanskega izvora, z ostrimi grebeni, ki se dvigajo iz oceana, in zmernim podnebjem, ki ostaja stabilno ve\u010dino leta. Funchal na ju\u017eni obali je glavno mesto in glavna vstopna to\u010dka. Pohodni\u0161tvo in opazovanje kitov sta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[22314,21352,15849],"tags":[],"class_list":["post-165257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-madeira-sl","category-portugalska","category-potovalni-vodniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Madeira \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Madeira\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madeira je portugalska avtonomna regija v Atlantiku, pribli\u017eno 1.000 kilometrov jugozahodno od Lizbone, bli\u017eje afri\u0161ki obali kot celinski Evropi. Arhipelag je vulkanskega izvora, z ostrimi grebeni, ki se dvigajo iz oceana, in zmernim podnebjem, ki ostaja stabilno ve\u010dino leta. Funchal na ju\u017eni obali je glavno mesto in glavna vstopna to\u010dka. Pohodni\u0161tvo in opazovanje kitov sta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T11:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T06:31:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Madeira\",\"datePublished\":\"2026-05-08T11:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T06:31:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/\"},\"wordCount\":1364,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"articleSection\":[\"Madeira\",\"Portugalska\",\"Potovalni vodniki\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/\",\"name\":\"Madeira \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T11:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T06:31:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelmadeira\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Madeira\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/category\\\/portugalska\\\/madeira-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Madeira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madeira \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Madeira","og_description":"Madeira je portugalska avtonomna regija v Atlantiku, pribli\u017eno 1.000 kilometrov jugozahodno od Lizbone, bli\u017eje afri\u0161ki obali kot celinski Evropi. Arhipelag je vulkanskega izvora, z ostrimi grebeni, ki se dvigajo iz oceana, in zmernim podnebjem, ki ostaja stabilno ve\u010dino leta. Funchal na ju\u017eni obali je glavno mesto in glavna vstopna to\u010dka. Pohodni\u0161tvo in opazovanje kitov sta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-05-08T11:32:06+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T06:31:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","width":800,"height":495,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Nico Trinkhaus","Est. reading time":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Madeira","datePublished":"2026-05-08T11:32:06+00:00","dateModified":"2026-05-13T06:31:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/"},"wordCount":1364,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","articleSection":["Madeira","Portugalska","Potovalni vodniki"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/","name":"Madeira \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","datePublished":"2026-05-08T11:32:06+00:00","dateModified":"2026-05-13T06:31:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmadeira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Madeira","item":"https:\/\/sumfinity.com\/category\/portugalska\/madeira-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Madeira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166251,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165257\/revisions\/166251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}