{"id":163696,"date":"2026-05-07T12:08:00","date_gmt":"2026-05-07T12:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=163696"},"modified":"2026-05-12T19:00:12","modified_gmt":"2026-05-12T19:00:12","slug":"sintra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/","title":{"rendered":"Sintra"},"content":{"rendered":"<p>Sintra je mestece na hribu, ki le\u017ei pribli\u017eno 30 kilometrov zahodno od Lizbone, v gozdnati gorski verigi Serra de Sintra, ob Atlantskem oceanu pa ga obdaja <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/sintra-sl\/cabo-da-roca-sintra-portugalska\/\">Cabo da Roca<\/a>, najzahodnej\u0161a to\u010dka celinske Evrope. Zgodovinsko sredi\u0161\u010de ter okoli\u0161ke pala\u010de, parki in obalno obmo\u010dje tvorijo kulturno pokrajino Sintre, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Ve\u010dina znamenitosti je med seboj oddaljena le nekaj minut vo\u017enje, \u010deprav so ceste ozke, poleti pa je te\u017eko najti prosto parkirno mesto.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\" alt=\"Quinta da Regaleira Gardens and Initiation Well in Sintra, Portugal. View from above.\" \/><\/a><figcaption>Vrtovi Quinta da Regaleira in vodnjak iniciacije | Sintra, Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Posestvo Regaleira<\/h2>\n<p>Prevrnjen stolp, zakopan v zemljo, s spiralnim stopni\u0161\u010dem, ki vodi navzdol namesto navzgor. To je \u00bbVstopni vodnjak\u00ab na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/sintra-sl\/vrtovi-quinta-da-regaleira-in-vrtina-iniciacije-sintra\/\">posestvu Quinta da Regaleira<\/a>, podoba, ki jo ve\u010dina ljudi odnese s seboj iz Sintre.<\/p>\n<p>V vrtovih sta dva vodnjaka, povezana s podzemnimi tuneli. Globlji meri pribli\u017eno 27 metrov in ni bil nikoli zgrajen za shranjevanje vode. Uporabljal se je za slovesnosti, med drugim za iniciacijske obrede tarota; platforme se sklicujejo na Dantejevo Bo\u017eansko komedijo: devet krogov pekla, vicah in raja. Plezanje iz teme v svetlobo, dihanje hladnega vla\u017enega zraka v ja\u0161ku, je vrsta izku\u0161nje, ki ti ostane v spominu.<\/p>\n<h2>Pala\u010da Pena<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pena-Palace-entrance-Sintra-Portugal-daylight.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pena-Palace-entrance-Sintra-Portugal-daylight.jpg\" alt=\"Pena Palace in Sintra in Romantism style; Portugal\" \/><\/a><figcaption>Pala\u010da Pena v gorah Sintre | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pala\u010da <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/pena-palace\/\">Pal\u00e1cio da Pena<\/a> stoji na enem od vi\u0161jih hribov gorovja Serra de Sintra in je eden najbolj izrazitih primerov evropske romantike 19. stoletja. Zasnoval jo je baron Wilhelm Ludwig von Eschwege, njena arhitektura pa se pogosto primerja s stilom gradu Neuschwanstein na Bavarskem.<\/p>\n<p>Prvotne rde\u010de, rumene in modre barve so se skozi desetletja zbledele. Leta 1996 je bil pala\u010da obnovljena in prebarvana v intenzivne barve, ki jih vidite danes. Mnenja lokalnih prebivalcev so bila razdeljena. Na\u0161a pa ne. Vsako krilo deluje kot samostojna stavba, v kateri se prepletajo neogotski, neomanuelski, neoislamski in neorenesan\u010dni detajli. Sprehod po obodni poti in fotografiranje z okoli\u0161kih hribov ponuja jasnej\u0161i vpogled kot pogled z vhoda.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SUM_1399-2048.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SUM_1399-2048.jpg\" alt=\"Pal\u00e1cio da Pena in Sintra Mountains, Portugal. Sunny day view from the park.\" \/><\/a><figcaption>Pal\u00e1cio da Pena v gorah Sintra | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Rt Cabo da Roca<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cabo-da-Roca-Sintra-Portugal-ocean-daylight-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Cabo-da-Roca-Sintra-Portugal-ocean-daylight-1.jpg\" alt=\"Cabo da Roca in Sintra - a trip from Lisbon; Portugal.\" \/><\/a><figcaption>Cabo da Roca | Sintra, Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cabo da Roca je najzahodnej\u0161a to\u010dka celinske Evrope, ki le\u017ei pribli\u017eno 42 kilometrov od Lizbone na obmo\u010dju ob\u010dine Sintra. Klifi se dvigajo ve\u010d kot sto metrov nad Atlantskim oceanom, valovi pa udarjajo mo\u010dno tudi ob lepem vremenu.<\/p>\n<p>Pri\u0161li smo ob son\u010dnem zahodu. Mokri granit in apnenec sta \u010disto odbijala toplo svetlobo, 22-metrski svetilnik pa je kot majhna pika stal v \u0161ir\u0161em okviru. To\u010dka je ob zlati uri eno uro polna turisti\u010dnih avtobusov, nato pa se hitro izprazni. Ne pribli\u017eujte se robu: pri\u0161lo je \u017ee do smrtnih padcev, veter pa je mo\u010dnej\u0161i, kot se zdi s parkiri\u0161\u010da.<\/p>\n<h2>Praia da Ursa v Sintri<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Praia-da-Ursa-Portugal.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Praia-da-Ursa-Portugal.jpg\" alt=\"Praia da Ursa in Portugal - is it worth seeing?\" \/><\/a><figcaption>Pla\u017ea Ursa | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/sintra-sl\/plaza-ursa-portugalska\/\">Praia da Ursa<\/a> je najzahodnej\u0161a pla\u017ea na celinski Evropi, le nekaj korakov stran od Cabo da Roca, a veliko te\u017eje dostopna. Ime izhaja iz \u00bbrocha da ursa\u00ab, tj. medvedja skala, po skalni formaciji, ki po mnenju doma\u010dinov spominja na medvedko, ki dr\u017ei svojega mladi\u010dka.<\/p>\n<p>Tudi za la\u017eji spust potrebujete pohodne \u010devlje in trden korak. Pot, ki na vrhu izgleda naj\u0161ir\u0161a, se ni\u017eje spremeni v skalnato plezanje. Na pesku se dr\u017eite stran od pe\u010dine: pred kratkim je padajo\u010di kamen ubil turista. Kopanje ni priporo\u010dljivo. Vodi\u010d Michelin jo je neko\u010d uvrstil med najlep\u0161e pla\u017ee na svetu, njena divjost pa je tisto, zaradi \u010desar je vredna obiska.<\/p>\n<h2>Praia da Adraga<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Praia-da-Adraga-Portugal-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Praia-da-Adraga-Portugal-1.jpg\" alt=\"Praia da Adraga at sunset - Portugal\" \/><\/a><figcaption>Pla\u017ea Adraga | Portugalska<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/portugalska\/sintra-sl\/plaza-adraga-portugalska\/\">Praia da Adraga<\/a> le\u017ei v bli\u017eini Almo\u00e7ageme in je ena izmed najbolj spektakularnih pla\u017e v okolici Sintre. Klifi, ki jo obdajajo, jame, izklesane v njih, in skalni stolpi pred obalo ponujajo \u010dudovite razglede v vse smeri. Pla\u017ea ima certifikat Modre zastave, na voljo pa je tudi parkiri\u0161\u010de za invalide in dobra restavracija ob vhodu.<\/p>\n<p>Pomanjkljivost je vo\u017enja poleti. Ulice v Almo\u00e7ageme so ozke, parkiri\u0161\u010de se hitro zapolni, ljudje pa parkirajo, kjer se da. Julija smo prispeli pozno popoldne in zadnji del poti prehodili pe\u0161. Najbolje je priti uro pred son\u010dnim zahodom, ko so pe\u010dine osvetljene.<\/p>\n<h2>Kdaj obiskati Sintro<\/h2>\n<p>Pomlad (od aprila do junija) in zgodnja jesen (september in oktober) ponujata najbolj\u0161e ravnovesje med milim vremenom, zmernim \u0161tevilom obiskovalcev in \u010disto svetlobo v pala\u010dah. Julij in avgust sta suha, a prometna, na cesti do Pene pa se lahko v prometni gne\u010di zadr\u017eite tudi uro. Zima je de\u017eevna in pogosto meglena, kar ustreza vrtovom in vodnjaku, vendar pa zaradi tega vreme na obali postane nepredvidljivo. Za ogled glavnih znamenitosti sta potrebna dva polna dneva; tretji dan lahko dodate Cabo da Roca in pla\u017ee.<\/p>\n<h2>Hrana in pija\u010da v Sintri<\/h2>\n<p>Mesto je znano po dveh sla\u0161\u010dicah: travesseiro, listnatem pecivu z mandljevo kremo, in queijada, majhni sirni piti s cimetom. Sla\u0161\u010di\u010darna Piriquita na ulici Rua das Padarias ju izdeluje \u017ee od leta 1862 in velja za referen\u010dno to\u010dko. V zgodovinskem sredi\u0161\u010du prevladujejo tradicionalne portugalske kuhinje, ki stavijo na ribe z \u017eara, hobotnico in bacalhau. Delo arhitekta <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/723\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luigija Maninija<\/a> na Quinta da Regaleira je eden od razlogov, zakaj je ta kulturna pokrajina uvr\u0161\u010dena na seznam UNESCO.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"what-is-the-best-time-of-year-to-visit-sintra\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk Sintre?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Od aprila do junija in od septembra do oktobra je vreme najbolj zanesljivo, svetloba v pala\u010dah pa najbolj jasna. Poletje prina\u0161a vro\u010dino in promet na cesti do Pene. Zima je de\u017eevna in pogosto megleno, kar ustreza vrtovom in vodnjaku Initiation Well, vendar pa zaradi tega fotografiranje ob obali postane manj predvidljivo.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-sintra\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Koliko dni potrebujete v Sintri?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Dva polna dneva zadostujeta za ogled Quinte da Regaleire, pala\u010de Pena, mavrskega gradu in zgodovinskega sredi\u0161\u010da v sprejemljivem tempu. Dodajte \u0161e tretji dan za Cabo da Roca in pla\u017ee, saj je do obalnih znamenitosti treba nekaj \u010dasa voziti, najbolj\u0161e fotografije pa nastanejo ob son\u010dnem zahodu.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-sintra-a-day-trip-from-lisbon\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je Sintra primerna za enodnevni izlet iz Lizbone?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Tja se lahko odpravite z vlakom iz postaje Rossio, vo\u017enja traja pribli\u017eno 40 minut. \u010ce se odpravite zgodaj, je en dan dovolj za ogled pala\u010de Pena in Quinta da Regaleira. \u010ce \u017eelite obiskati tudi Cabo da Roca in pla\u017ee, potrebujete avtomobil, preno\u010ditev pa vam bo olaj\u0161ala logistiko.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-around-sintra\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kako se preva\u017eate po Sintre?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Vlaki iz Lizbone prihajajo na postajo Sintra v zgodovinskem sredi\u0161\u010du. Turisti\u010dni avtobus \u0161t. 434 vozi do pala\u010de Pena in mavrskega gradu. Quinta da Regaleira je oddaljena le nekaj minut hoje. Za Cabo da Roca in pla\u017ee je avto prakti\u010dna izbira, saj so avtobusne povezave po\u010dasne.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-praia-da-ursa-safe-to-visit\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je obisk pla\u017ee Praia da Ursa varen?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Za spust potrebujete pohodni\u0161ke \u010devlje in dobro fizi\u010dno kondicijo; druga pot se spremeni v skalnato plezanje, ki ni primerno za naklju\u010dne obiskovalce. Na pla\u017ei se zaradi padajo\u010dih kamenjev dr\u017eite dale\u010d stran od pe\u010dine. Kopanje ni priporo\u010dljivo: ni re\u0161evalcev, mo\u010dno valovanje, ostre skale v morju.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"do-you-need-to-book-pena-palace-tickets-in-advance\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ali je treba vstopnice za pala\u010do Pena rezervirati vnaprej?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Da, \u0161e posebej med aprilom in oktobrom. Vstopnice so \u010dasovno omejene, vstopnice za ogled notranjosti pala\u010de pa so v visoki sezoni pogosto razprodane \u017ee do poldneva. Vstopnina za park se kupi lo\u010deno. \u010ce rezervirate vstopnice prek spleta dan ali dva vnaprej, se boste izognili \u010dakanju v vrsti pred vhodom.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"which-sintra-palace-is-most-worth-visiting\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kateri pala\u010di v Sintre se najbolj spla\u010da obiskati?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Pala\u010da Pena je najbolj\u0161a izbira za en sam obisk: barve, lega na vrhu hriba in me\u0161anica arhitekturnih stilov jo naredijo za fotografsko atrakcijo. Quinta da Regaleira je tesno na drugem mestu zaradi Vrelca iniciacije in vrtov. \u010ce imate \u010das le za eno, izberite Peno in se sprehodite po okoli\u0161kih poteh, da si ogledate razglede od zunaj.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kdaj je najbolj\u0161i \u010das za obisk Sintre?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Od aprila do junija in od septembra do oktobra je vreme najbolj zanesljivo, svetloba v pala\u010dah pa najbolj jasna. Poletje prina\u0161a vro\u010dino in promet na cesti do Pene. Zima je de\u017eevna in pogosto megleno, kar ustreza vrtovom in vodnjaku Initiation Well, vendar pa zaradi tega fotografiranje ob obali postane manj predvidljivo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Koliko dni potrebujete v Sintri?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Dva polna dneva zadostujeta za ogled Quinte da Regaleire, pala\u010de Pena, mavrskega gradu in zgodovinskega sredi\u0161\u010da v sprejemljivem tempu. Dodajte \u0161e tretji dan za Cabo da Roca in pla\u017ee, saj je do obalnih znamenitosti treba nekaj \u010dasa voziti, najbolj\u0161e fotografije pa nastanejo ob son\u010dnem zahodu.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je Sintra primerna za enodnevni izlet iz Lizbone?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tja se lahko odpravite z vlakom iz postaje Rossio, vo\u017enja traja pribli\u017eno 40 minut. \u010ce se odpravite zgodaj, je en dan dovolj za ogled pala\u010de Pena in Quinta da Regaleira. \u010ce \u017eelite obiskati tudi Cabo da Roca in pla\u017ee, potrebujete avtomobil, preno\u010ditev pa vam bo olaj\u0161ala logistiko.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kako se preva\u017eate po Sintre?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Vlaki iz Lizbone prihajajo na postajo Sintra v zgodovinskem sredi\u0161\u010du. Turisti\u010dni avtobus \u0161t. 434 vozi do pala\u010de Pena in mavrskega gradu. Quinta da Regaleira je oddaljena le nekaj minut hoje. Za Cabo da Roca in pla\u017ee je avto prakti\u010dna izbira, saj so avtobusne povezave po\u010dasne.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je obisk pla\u017ee Praia da Ursa varen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Za spust potrebujete pohodni\u0161ke \u010devlje in dobro fizi\u010dno kondicijo; druga pot se spremeni v skalnato plezanje, ki ni primerno za naklju\u010dne obiskovalce. Na pla\u017ei se zaradi padajo\u010dih kamenjev dr\u017eite dale\u010d stran od pe\u010dine. Kopanje ni priporo\u010dljivo: ni re\u0161evalcev, mo\u010dno valovanje, ostre skale v morju.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ali je treba vstopnice za pala\u010do Pena rezervirati vnaprej?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Da, \u0161e posebej med aprilom in oktobrom. Vstopnice so \u010dasovno omejene, vstopnice za ogled notranjosti pala\u010de pa so v visoki sezoni pogosto razprodane \u017ee do poldneva. Vstopnina za park se kupi lo\u010deno. \u010ce rezervirate vstopnice prek spleta dan ali dva vnaprej, se boste izognili \u010dakanju v vrsti pred vhodom.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kateri pala\u010di v Sintre se najbolj spla\u010da obiskati?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pala\u010da Pena je najbolj\u0161a izbira za en sam obisk: barve, lega na vrhu hriba in me\u0161anica arhitekturnih stilov jo naredijo za fotografsko atrakcijo. Quinta da Regaleira je tesno na drugem mestu zaradi Vrelca iniciacije in vrtov. \u010ce imate \u010das le za eno, izberite Peno in se sprehodite po okoli\u0161kih poteh, da si ogledate razglede od zunaj.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sintra je mestece na hribu, ki le\u017ei pribli\u017eno 30 kilometrov zahodno od Lizbone, v gozdnati gorski verigi Serra de Sintra, ob Atlantskem oceanu pa ga obdaja Cabo da Roca, najzahodnej\u0161a to\u010dka celinske Evrope. Zgodovinsko sredi\u0161\u010de ter okoli\u0161ke pala\u010de, parki in obalno obmo\u010dje tvorijo kulturno pokrajino Sintre, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Ve\u010dina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[21352,15849,22050],"tags":[],"class_list":["post-163696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugalska","category-potovalni-vodniki","category-sintra-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sintra \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sintra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sintra je mestece na hribu, ki le\u017ei pribli\u017eno 30 kilometrov zahodno od Lizbone, v gozdnati gorski verigi Serra de Sintra, ob Atlantskem oceanu pa ga obdaja Cabo da Roca, najzahodnej\u0161a to\u010dka celinske Evrope. Zgodovinsko sredi\u0161\u010de ter okoli\u0161ke pala\u010de, parki in obalno obmo\u010dje tvorijo kulturno pokrajino Sintre, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Ve\u010dina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T12:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T19:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Sintra\",\"datePublished\":\"2026-05-07T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T19:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/\"},\"wordCount\":1308,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\",\"articleSection\":[\"Portugalska\",\"Potovalni vodniki\",\"Sintra\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/\",\"name\":\"Sintra \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T12:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T19:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Quinta da Regaleira Gardens and Initiation Well in Sintra, Portugal. View from above.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsintra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portugalska\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/category\\\/portugalska\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sintra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/category\\\/portugalska\\\/sintra-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sintra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sintra \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sintra","og_description":"Sintra je mestece na hribu, ki le\u017ei pribli\u017eno 30 kilometrov zahodno od Lizbone, v gozdnati gorski verigi Serra de Sintra, ob Atlantskem oceanu pa ga obdaja Cabo da Roca, najzahodnej\u0161a to\u010dka celinske Evrope. Zgodovinsko sredi\u0161\u010de ter okoli\u0161ke pala\u010de, parki in obalno obmo\u010dje tvorijo kulturno pokrajino Sintre, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Ve\u010dina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-05-07T12:08:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T19:00:12+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Nico Trinkhaus","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Sintra","datePublished":"2026-05-07T12:08:00+00:00","dateModified":"2026-05-12T19:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/"},"wordCount":1308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg","articleSection":["Portugalska","Potovalni vodniki","Sintra"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/","name":"Sintra \u2013 Vodnik po potovalni fotografiji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg","datePublished":"2026-05-07T12:08:00+00:00","dateModified":"2026-05-12T19:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Quinta-da-Regaleira-Gardens-Initiation-Well-Sintra-Portugal.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Quinta da Regaleira Gardens and Initiation Well in Sintra, Portugal. View from above."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsintra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portugalska","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/category\/portugalska\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sintra","item":"https:\/\/sumfinity.com\/category\/portugalska\/sintra-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sintra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163855,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163696\/revisions\/163855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}