{"id":158914,"date":"2026-05-04T16:05:21","date_gmt":"2026-05-04T16:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=158914"},"modified":"2026-05-07T10:52:26","modified_gmt":"2026-05-07T10:52:26","slug":"milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelmilano\/","title":{"rendered":"Milano"},"content":{"rendered":"

Milano je finan\u010dno in oblikovalsko sredi\u0161\u010de Italije<\/a>, katerega osrednji to\u010dki sta gotska katedrala iz 14. stoletja in zgodovinsko sredi\u0161\u010de, ki je tako kompaktno, da so Duomo, Galleria Vittorio Emanuele II<\/a> in grad<\/a> Sforza<\/a> med seboj oddaljeni le 20 minut hoje. Poslovna \u010detrt Porta Nuova na severu je s stolpnico Bosco Verticale<\/a> in skupino novih stolpnic na novo oblikovala silhueto mesta.<\/p>\n

\"Piazza<\/a>
Piazza del Duomo | Milano, Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Trg Cairoli<\/h2>\n
\"Trg<\/a>
Rumeni tramvaj, ki se pelje mimo kro\u017enega kri\u017ei\u0161\u010da Largo Cairoli s kipom Giuseppeja Garibaldija v Milanu. V ozadju je videti grad Sforza.<\/figcaption><\/figure>\n

Daria je mislila, da je to Lizbona. To je posledica rumenega tramvaja, ki se pelje v Largo Cairoli<\/a>, dokler se tvoj pogled ne ustavi na bronastem kipu Giuseppeja Garibaldija sredi kro\u017enega kri\u017ei\u0161\u010da in se slika spet vrne v Italijo.<\/p>\n

Zbudili smo se zgodaj, da bi posneli Duomo in Galleria, in hodili smo proti gradu Sforza, ko sem opazil kompozicijo: Garibaldijev kip v ospredju, grajske stolpe v ozadju in \u0161iroko prazno levo stran, ki \u010daka, da jo zapolnimo. Largo Cairoli je \u017eivahen \u017ee ob prvih jutranjih \u017earkih, zato so tramvaji nenehno prihajali, a ve\u010dina je bila ovita v oglase in pokvarila kadriranje. Potem je pripeljal ta oran\u017eni, ki je bil \u010disto v kadru. Po nekaj poskusih sem vedel, kdaj pritisniti in kako dolgo pustiti odprt zaklop. Voznik me je \u010dudno pogledal. Te\u017eko ga krivim.<\/p>\n

Grad Sforza<\/h2>\n
\"Gate<\/a>
Vrata in stolp gradu Sforza v Milanu; Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Grad Sforza je le nekaj korakov stran od katedrale Duomo, a ga fotografirajo manj, kot bi si zaslu\u017eil. Mesto je starej\u0161e od same zgradbe: ko je bil Milano prestolnica Zahodnega cesarstva, je na tem mestu stal rimski Castrum Portae Jovis. Prvi grad na tem mestu je leta 1370 dal zgraditi Galeazzo II. Visconti. Po obdobju Viscontijev je grad propadel, nato pa ga je v 15. stoletju obnovil in raz\u0161iril Francesco Sforza<\/a>. Leonardo da Vinci je skupaj z Bernardinom Zenalejem in Bernardinom Butinonejem naslikal freske v ve\u010d sobah, pri zasnovi gradu pa je sodeloval tudi Bramante. Danes v njem delujejo muzeji in arhivi, z delujo\u010dim dvori\u0161\u010dem, jarkom in tremi fasadami, ki jih je mogo\u010de sestaviti.<\/p>\n

Galerija Vittorio Emanuele II<\/h2>\n
\"Galleria<\/a>
Galerija Vittorio Emanuele II v Milanu | Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Galleria, dokon\u010dana leta 1877, je najstarej\u0161a \u0161e vedno delujo\u010da nakupovalna galerija v Italiji, poimenovana po prvem kralju zdru\u017eene Italije. Ime naj bi navdihnilo sodobno rabo izraza \u00bbgalerija\u00ab za nakupovalne galerije drugod. Od samega za\u010detka je gostila najuglednej\u0161e kavarne in trgovine v dr\u017eavi; danes se osredoto\u010da predvsem na visoko modo in nakit. McDonald's je bil najemnik dve desetletji, preden je mesto prekinilo najemno pogodbo, kar je povzro\u010dilo to\u017ebo v vi\u0161ini 24 milijonov evrov.<\/p>\n

Mozaik na tleh je sam po sebi atrakcija. V kamen so vdelani grbi Torina, Firenc<\/a> in Rima, obstaja pa tudi lokalni obi\u010daj, da se za sre\u010do trikrat zavrti\u0161 na peti na torinskem biku. Po obrabi na biku lahko ugotovi\u0161, koliko ljudi to jemlje resno.<\/p>\n

Milanska katedrala (Duomo)<\/h2>\n
\"Milan<\/a>
Panorama milanske katedrale | Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Katedrala Marijinega rojstva, znana preprosto kot Duomo, spada med najve\u010dje cerkve v Evropi in je najve\u010dja v Italiji. Trg pred njo je redko prazen; le v zgodnjih jutranjih urah pred son\u010dnim vzhodom lahko stoji\u0161 sam pred fasado. Dan pred tem, ko sem posnel panoramsko fotografijo, sva s prijateljem pila Spritz v stre\u0161nem baru blizu trga in gledala na Duomo z vi\u0161ine, ki so jo predvideli arhitekti. Streha nosi 135 stolpi\u010dev ter skulpture in vodnjake, ve\u010dina pa jih z ulice ni videti. Izdelani so bili zelo podrobno, saj je na\u010drt predvideval, da jih bo Bog videl z nebes. Stojati na tej strehi in razumeti namen tega dela je bila ena od stvari, ki mi je ostala v spominu.<\/p>\n

Piazza del Duomo<\/h2>\n
\"Piazza<\/a>
Trg katedrale | Milano, Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Trg v neki obliki obstaja \u017ee od 14. stoletja, ko je Azzone Visconti, takratni milanski vladar, odredil ru\u0161enje gostiln, ki so preplavljale staro tr\u017enico. Gradnja katedrale Duomo se je za\u010dela pribli\u017eno v istem obdobju in je trajala skoraj \u0161est stoletij. Da bi imeli trg samo zase, ko katedralo osvetljujejo prvi \u017earki sonca, morate priti pred son\u010dnim vzhodom. Ko se odprejo kavarne in iz podzemne \u017eeleznice prispejo turisti\u010dne skupine, je prvi plan namenjen drugim ljudem.<\/p>\n

Bosco Verticale<\/h2>\n
\"Milano<\/a>
Vertikalni gozd | Milano, Italija<\/figcaption><\/figure>\n

Bosco Verticale, Vertikalni gozd, se nahaja v poslovnem okro\u017eju Porta Nuova. Na balkonih dveh stanovanjskih stolpnic, visokih 111 in 76 metrov, raste okoli 900 dreves, 5.000 grmovnic in 11.000 cveto\u010dih rastlin. Zgradili so ju z namenom zmanj\u0161ati onesna\u017eenost zraka in pove\u010dati vsebnost kisika v okolici. Stojati ob podno\u017eju in gledati navzgor proti stanovanjem, obdanim s pravimi drevesnimi kro\u0161njami v finan\u010dnem sredi\u0161\u010du mesta, je bil eden bolj nenavadnih prizorov, ki sem jih fotografiral v Italiji. To se bere kot izjava o delu in \u017eivljenju: ljudje tukaj se iz pisarne vra\u010dajo domov v gozd.<\/p>\n

Kdaj obiskati<\/h2>\n

Pomlad (od aprila do junija) in zgodnja jesen (od septembra do oktobra) ponujata najbolj\u0161o kombinacijo milega vremena, manj gne\u010de in zanesljive jutranje svetlobe. Julij in avgust sta vro\u010da, zato se mnogi prebivalci odpravijo na obalo. Decembra se sredi\u0161\u010de mesta napolni z nakupovalci. V treh polnih dneh si lahko ogledate zgodovinsko sredi\u0161\u010de, grad Sforza, Galerijo in Porta Nuova. \u010ce dodate \u0161e \u010detrti dan, si po mraku oglejte jezero Como ali kanale Navigli.<\/p>\n