{"id":129463,"date":"2025-10-07T16:14:42","date_gmt":"2025-10-07T16:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/uncategorized-sl\/sofia-travel-guide-bulgaria\/"},"modified":"2026-04-27T02:21:10","modified_gmt":"2026-04-27T02:21:10","slug":"sofija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/","title":{"rendered":"Sofija"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"129463\" class=\"elementor elementor-129463 elementor-129273\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28cb47c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28cb47c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-618e10b7\" data-id=\"618e10b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cbb1b5d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2cbb1b5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-id=\"dc4d97c\" data-element_type=\"section\"><h1 style=\"color: #443e3e; letter-spacing: normal;\" data-start=\"1228\" data-end=\"1276\">Sofija: Celotna zgodba mesta<\/h1><p><\/section><\/p><p>Sofija, glavno mesto Bolgarije, je kraj, kjer se nad sodobnimi kavarnami dvigajo pravoslavne kupole, starodavne ru\u0161evine pa le\u017eijo ob \u017eivahnih ulicah. To mesto mirno po\u010diva pod pobo\u010dji <strong data-start=\"929\" data-end=\"949\">gore<\/strong> <strong data-start=\"929\" data-end=\"949\">Vito\u0161a<\/strong>. Je mesto kontrastov. \u010ceprav ni tako znana kot Pariz ali Rim, ima Sofija svoj lasten ritem. Ta potovalni vodi\u010d po Sofiji v Bolgariji vam bo pomagal odkriti ta ritem skozi njeno zgodovino, ljudi in razglede. Poleg tega boste odkrili najbolj\u0161e stvari, ki jih lahko po\u010dnete v Sofiji v Bolgariji, skupaj s koristnimi potovalnimi nasveti.<\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\" alt=\"Alexander Nevsky Cathedral in Sofia, Bulgaria. An example of a Byzantine Revival style of architecture.\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/a><\/p><p>Sredi\u0161\u010de Sofije je znano po <a style=\"background-color: #ffffff; color: #ff7c24; font-size: 16px; font-weight: 400;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/katedrala-aleksandra-nevskega\/\">katedrali<\/a> <a style=\"background-color: #ffffff; color: #ff7c24; font-size: 16px; font-weight: 400;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/katedrala-aleksandra-nevskega\/\">Aleksandra Nevskega<\/a>, ki sije z zlatimi kupolami in zelenimi bakrenimi strehami. Je ena najve\u010djih pravoslavnih cerkva na svetu. Ob son\u010dnem zahodu zasije v globokem zlatu \u2013 sanje vsakega fotografa. Ta znamenitost dejansko zaznamuje silhueto Sofije in si zaslu\u017ei obisk.<\/p><h2><strong style=\"letter-spacing: 0px;\">Dejstva in prvi vtisi<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"1278\" data-end=\"1310\"><strong data-start=\"1283\" data-end=\"1310\">Prebivalstvo in valuta \u2013 <\/strong>V Sofiji \u017eivi pribli\u017eno <strong data-start=\"1334\" data-end=\"1357\">1,29 milijona ljudi<\/strong>. S tem je najve\u010dje mesto v Bolgariji. V dr\u017eavi se uporablja <strong data-start=\"1515\" data-end=\"1538\">bolgarski lev (BGN)<\/strong>, vendar se o\u010ditno pripravlja na uvedbo <strong data-start=\"1573\" data-end=\"1589\">evra leta 2026<\/strong>.<br data-start=\"1737\" data-end=\"1740\" \/>\u010ce vas zanima, kako se je mesto razvijalo, lahko na spletni strani <strong data-start=\"1793\" data-end=\"1837\">Bolgarskega nacionalnega statisti\u010dnega in\u0161tituta<\/strong> najdete <a href=\"https:\/\/www.nsi.bg\/en\/statistical-data\/206\/650?\">podrobne podatke o prebivalstvu Sofije<\/a>.<\/p><p data-start=\"1954\" data-end=\"1993\"><strong data-start=\"1959\" data-end=\"1993\">Vreme in najbolj\u0161i \u010das za obisk \u2013 <\/strong>Sofija ima <strong data-start=\"2006\" data-end=\"2029\">celinsko podnebje<\/strong>. Poletja so topla, zime pa mrzle. Najbolj\u0161i \u010das za obisk je <strong data-start=\"2203\" data-end=\"2223\">od maja do septembra<\/strong>. V tem obdobju je vreme prijetno, mesto pa polno \u017eivljenja. Pomlad prina\u0161a mehko svetlobo in cveto\u010de parke, jeseni pa zlato listje in mirne ulice.<br data-start=\"2388\" data-end=\"2391\" \/>\u010ce imate raje manj gne\u010de, potujte pozno spomladi ali zgodaj jeseni. Sli\u0161al sem, da so tudi zime lahko \u010dudovite, \u0161e posebej ko sneg pokrije gorske vrhove. Vendar se pripravite na res nizke temperature.<\/p><\/p><h2 data-start=\"3174\" data-end=\"3217\"><strong>Zgodovina in kultura \u2013 Odkrivanje Sofije<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"2386\" data-end=\"2587\">Sofijina preteklost je ve\u010dplastna. Med sprehodom se pomikate skozi \u010das: od srednjega veka do sodobne Bolgarije. V tem delu potovalnega vodi\u010da po Sofiji vam bomo pokazali, kako se zgodovina in sodobno \u017eivljenje popolno prepletata.<\/p><a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria-300x200.jpg\" alt=\"Boyana Church surrounded by trees.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/p><p>Visoko v predgorju stoji <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\"><strong>cerkev v Bojani<\/strong><\/a>, ki je uvr\u0161\u010dena na seznam svetovne dedi\u0161\u010dine UNESCO. Njene freske iz 13. stoletja sodijo med najstarej\u0161e v Evropi. Poleg tega<strong data-start=\"2747\" data-end=\"2763\">,<\/strong> ko stopite v notranjost, ti\u0161ina in mehka svetloba ustvarjata sveto vzdu\u0161je.<\/p><p><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ancient-Serdica-Archaeological-Complex-Sofia-Bulgaria.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Ancient-Serdica-Archaeological-Complex-Sofia-Bulgaria-300x185.jpg\" alt=\"Ancient Serdica Archaeological Complex as part of Largo.\" width=\"300\" height=\"185\" \/><\/a><br \/>\n<p data-start=\"2862\" data-end=\"3173\">Staro se sre\u010da z novim \u2014 rimske ru\u0161evine le\u017eijo pod steklenimi tlemi sodobne Sofije. Pod ulicami le\u017ei <a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/serdica-arheoloski-kompleks\/\"><strong data-start=\"4153\" data-end=\"4164\">Serdica<\/strong><\/a>, starodavno rimsko mesto. Njene ru\u0161evine so odprte in jih je enostavno raziskovati. Steklene hodnike in svetlobne instalacije razkrivajo mozaike in stene, stare 2000 let. Zato vas obisk Serdice neposredno pove\u017ee s starodavnimi koreninami Sofije.<\/p><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/National-Palace-of-Culture-Sofia-Bulgaria-fountain-night.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/National-Palace-of-Culture-Sofia-Bulgaria-fountain-night-300x185.jpg\" alt=\"The National Palace of Culture (Congress Centre) in Sofia.\" width=\"300\" height=\"185\" \/><\/a><br \/>\n<p data-start=\"3222\" data-end=\"3560\"><a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/nacionalna-palaca-kulture\/\"><strong data-start=\"4886\" data-end=\"4916\">Nacionalni kulturni center<\/strong><\/a> (NDK) predstavlja socialisti\u010dno arhitekturo Bolgarije v sodobni dobi. V njem potekajo koncerti, sejmi in umetni\u0161ke razstave. \u010ceprav je zgradba od zunaj videti preprosta, je njena notranjost polna energije.<\/p><\/p><h2 data-start=\"5232\" data-end=\"5556\"><strong style=\"font-size: 30px; letter-spacing: 0px;\">Zanimivosti \u2014 Poleg spomenikov<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"3928\" data-end=\"4063\">Sofija ponuja veliko ve\u010d kot le zgodovinske zgradbe. V tem delu potovalnega vodi\u010da po Sofiji boste na\u0161li nekaj idej za va\u0161e potovanje.<\/p><\/p><ul data-start=\"4065\" data-end=\"4655\"><li data-start=\"4065\" data-end=\"4177\">\n<p data-start=\"4067\" data-end=\"4177\"><strong data-start=\"4067\" data-end=\"4103\">Pohodite ali smu\u010dajte na gori Vitosha.<\/strong> Poleti ponujajo poti \u010dudovite razglede, pozimi pa se gora spremeni v smu\u010di\u0161\u010de.<\/p><\/li><p><\/ul><\/p><li data-start=\"4178\" data-end=\"4269\">\n<p data-start=\"4180\" data-end=\"4269\"><strong data-start=\"4180\" data-end=\"4201\">Okusite lokalne jedi.<\/strong> Poskusite banico (sirno pecivo), \u0161opsko solato in bolgarski jogurt.<\/p><\/li><li data-start=\"4270\" data-end=\"4391\">\n<p data-start=\"4272\" data-end=\"4391\"><strong data-start=\"4272\" data-end=\"4308\">Obi\u0161\u010dite rotundo sv. Jurija.<\/strong> Ta majhna cerkev iz 4. stoletja, skrita za pisarnami, je najstarej\u0161a zgradba v Sofiji.<\/p><\/li><li data-start=\"4392\" data-end=\"4463\">\n<p data-start=\"4394\" data-end=\"4463\"><strong data-start=\"4394\" data-end=\"4423\">Pridru\u017eite se brezpla\u010dnemu ogledu mesta pe\u0161.<\/strong> Vodi\u010di vam bodo pripovedovali lokalne zgodbe in vas nasmejali.<\/p><\/li><li data-start=\"4464\" data-end=\"4566\">\n<p data-start=\"4466\" data-end=\"4566\"><strong data-start=\"4466\" data-end=\"4490\">U\u017eivajte v no\u010dnem \u017eivljenju.<\/strong> Obmo\u010dje okoli bulvarja Vitosha je polno kavarn, barov in lokali z \u017eivo glasbo.<\/p><\/li><li data-start=\"4567\" data-end=\"4655\">\n<p data-start=\"4569\" data-end=\"4655\"><strong data-start=\"4569\" data-end=\"4592\">Odpravite se na kak\u0161en enodnevni izlet.<\/strong> Samostan Rila in Plovdiv sta oddaljena le dve uri vo\u017enje z avtomobilom.<\/p><\/li><p><p data-start=\"4657\" data-end=\"4929\">Poleg teh znamenitosti se v bli\u017eini nahajajo barvite <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/central-mineral-baths\/\"><strong data-start=\"4494\" data-end=\"4519\">osrednje termalne kopali\u0161\u010de<\/strong><\/a>. Neko\u010d je bilo to pravo zdravili\u0161\u010de, danes pa je muzej. Me\u0161anica rumenih plo\u0161\u010dic, kupol in fontan odra\u017ea dolgo tradicijo zdravili\u0161\u010da v Sofiji. Zunaj si \u0161e vedno lahko napolnite steklenico s toplo mineralno vodo.<\/p><\/p><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny.jpg\" alt=\"Central Mineral Baths in Sofia during a sunny day.\" width=\"2048\" height=\"1152\" \/><\/a><br \/>\n<p data-start=\"4931\" data-end=\"5150\">Poleg tega se v vrtovih v bli\u017eini <strong><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/photo\/ivan-vazov-narodno-gledalisce\/\">Narodnega gledali\u0161\u010da Ivana Vazova<\/a><\/strong> doma\u010dini zbirajo na kavi ali pa hranijo golobe. Neoklasicisti\u010dna fasada gledali\u0161\u010da in okoli\u0161ka drevesa ga uvr\u0161\u010dajo med najbolj fotogeni\u010dne to\u010dke Sofije.<\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Ivan-Vazov-National-Theatre-Sofia-Bulgaria-morning-sunny-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Ivan-Vazov-National-Theatre-Sofia-Bulgaria-morning-sunny-1.jpg\" alt=\"Ivan Vazov National Theatre in the morning sun.\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><\/p><h2 data-start=\"6433\" data-end=\"6471\"><strong data-start=\"6437\" data-end=\"6471\">Prakti\u010dni nasveti za va\u0161e potovanje<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"6473\" data-end=\"6496\"><strong data-start=\"6478\" data-end=\"6496\">Prevoz \u2013 <\/strong>Sofijo je enostavno raziskovati. Podzemna <strong data-start=\"6527\" data-end=\"6536\">\u017eeleznica<\/strong> povezuje letali\u0161\u010de z glavnimi znamenitostmi. Tramvaji in avtobusi dopolnjujejo ponudbo. Vozovnice so poceni in jih je mogo\u010de kupiti na avtomatih ali pri voznikih. Poleg tega so ve\u010dina oznak napisana tako v cirilici kot v latinici.<\/p><p data-start=\"6720\" data-end=\"6756\"><strong>Kdaj odpotovati in kaj spakirati<\/strong> \u2013 obisk na\u010drtujte v obdobju od <strong>maja do septembra<\/strong>. S seboj vzemite la\u017ejo jakno, saj se temperature lahko hitro spremenijo. \u010ce potujete <strong>pozimi<\/strong>, po mo\u017enosti vzemite s seboj toplo obla\u010dilo in nepremo\u010dljive \u010devlje. Ne pozabite na fotoaparat in majhen stativ za no\u010dne posnetke. Tako boste pripravljeni na vsako letno obdobje, ki ga ponuja Sofija.<\/p><b>Nasveti za fotografiranje znamenitosti v Sofiji, Bolgarija:<br \/>\n<\/b><\/p><ul><li>Zjutraj zgodaj obi\u0161\u010dite glavne trge, da boste ujeli mehko svetlobo.<\/li><p><\/ul><\/p><li data-start=\"7063\" data-end=\"7116\">Izkoristite odseve po de\u017eju za ustvarjalne posnetke mesta.<\/li><li data-start=\"7119\" data-end=\"7173\">Upo\u0161tevajte cerkvena pravila \u2013 brez bliskavice in skromna obla\u010dila.<\/li><li data-start=\"7176\" data-end=\"7254\">Po\u010dakajte na zlato uro v bli\u017eini katedrale Aleksandra Nevskega. Zlasti svetloba je \u010dudovita.<\/li><p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening.jpg\" alt=\"Sofia sunset behind the Mountain Panorama, Bulgaria.\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><\/p><h2 data-start=\"7261\" data-end=\"7285\"><strong data-start=\"7265\" data-end=\"7285\">Kam naprej \u2013 \u0161e ve\u010d stvari za po\u010deti<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"7261\" data-end=\"7285\">\u0160e nekaj idej za izlete v Sofiji in Bolgariji \u2013 ko boste raziskali Sofijo, lahko odkrijete \u0161e ve\u010d lepote Bolgarije. Odpravite se proti jugu do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bulgaria-sofia-rila-monastery-courtyard\/\"><strong data-start=\"7378\" data-end=\"7396\">samostana Rila<\/strong><\/a> ali pa potujte proti vzhodu v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/fotografije\/bolgarija\/plovdiv-panorama-at-sunset\/\"><strong data-start=\"7416\" data-end=\"7427\">Plovdiv<\/strong><\/a>, kjer vas \u010dakajo rimske ru\u0161evine in barvita umetni\u0161ka \u010detrt.<\/p><\/p><h2 data-start=\"8259\" data-end=\"8302\"><strong data-start=\"8263\" data-end=\"8302\">Zaklju\u010dne misli: o potovalnem vodi\u010du po Sofiji<\/strong><\/h2><p><p data-start=\"8304\" data-end=\"8545\">Sofija ni mesto, ki bi se preve\u010d trudilo. Namesto tega se ti po\u010dasi priraste k srcu. Med njenimi gorami, ru\u0161evinami in kupolami najde\u0161 tiho lepoto in mirno svetlobo. Vsak koti\u010dek pripoveduje del bolgarske zgodbe \u2013 zgodbe o vztrajnosti, barvitosti in spremembah.<\/p><p data-start=\"8547\" data-end=\"8708\">\u010ce jo obi\u0161\u010dete, si vzemite \u010das. Udobno se usedite v parkih, pogovarjajte se z doma\u010dini in pogosto pogledajte navzgor. Sofija nagrajuje potrpe\u017eljivost, njene skrivnosti pa se razkrivajo korak za korakom.<\/p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sofija: Celotna zgodba mesta Sofija, glavno mesto Bolgarije, je kraj, kjer se nad sodobnimi kavarnami dvigajo pravoslavne kupole, starodavne ru\u0161evine pa le\u017eijo ob \u017eivahnih ulicah. To mesto mirno po\u010diva pod pobo\u010dji gore Vito\u0161a. Je mesto kontrastov. \u010ceprav ni tako znana kot Pariz ali Rim, ima Sofija svoj lasten ritem. Ta potovalni vodi\u010d po Sofiji v [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[21148,15849,21149,13040],"tags":[],"class_list":["post-129463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolgarija","category-potovalni-vodniki","category-sofia-sl","category-uncategorized-sl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Potovalni vodi\u010d po Sofiji, Bolgarija \u2014 Najbolj zanimive dejavnosti in prakti\u010dni nasveti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sofija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T16:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T02:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Sofija\",\"datePublished\":\"2025-10-07T16:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:21:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\",\"articleSection\":[\"Bolgarija\",\"Potovalni vodniki\",\"Sofia\",\"Uncategorized @sl\"],\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Potovalni vodi\u010d po Sofiji, Bolgarija \u2014 Najbolj zanimive dejavnosti in prakti\u010dni nasveti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-07T16:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T02:21:10+00:00\",\"description\":\"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Zlate kupole odsevajo ve\u010derno sonce - simbol vere in odpornosti v Sofiji.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulgaria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/bulgaria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sofia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/bulgaria\\\/sofia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sofija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potovalni vodi\u010d po Sofiji, Bolgarija \u2014 Najbolj zanimive dejavnosti in prakti\u010dni nasveti","description":"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sofija","og_description":"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2025-10-07T16:14:42+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T02:21:10+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Written by":"Nico Trinkhaus","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Sofija","datePublished":"2025-10-07T16:14:42+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:21:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/"},"wordCount":1189,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg","articleSection":["Bolgarija","Potovalni vodniki","Sofia","Uncategorized @sl"],"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/","name":"Potovalni vodi\u010d po Sofiji, Bolgarija \u2014 Najbolj zanimive dejavnosti in prakti\u010dni nasveti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg","datePublished":"2025-10-07T16:14:42+00:00","dateModified":"2026-04-27T02:21:10+00:00","description":"Razi\u0161\u010dite Sofijo v Bolgariji: kaj si ogledati, kdaj obiskati, nasveti doma\u010dinov, vreme, prebivalstvo in valuta. Potovalni vodi\u010d z vizualnim pripovedovanjem zgodb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Zlate kupole odsevajo ve\u010derno sonce - simbol vere in odpornosti v Sofiji."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/travelsofia-travel-guide-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulgaria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/bulgaria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sofia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/bulgaria\/sofia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sofija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129463"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158062,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129463\/revisions\/158062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}