Poskušal sem prevesti ime te šesterokotne cerkve, ki se nahaja na obali Atlantika, in rezultat – “Kapela Gospoda kamna”, nisem prepričan, da je povsem pravi. Kljub temu se je ta prevod zdel nekoliko primeren za stari barok, to je majhno cerkev, ki stoji na skali na plaži Miramar v bližini Porta.
“mistična” aura
To plažo in kapelico smo obiskali s prijatelji neko sončno zimsko nedeljo (tipično vreme na Portugalskem). Ker je bila plima nizka, smo se lahko sprehodili po Capeli, ne da bi si zmočili čevlje. Ta dan smo imeli veliko srečo, saj ko je plima, majhno cerkev obdajajo valovi Atlantskega oceana, zato je vanjo zelo težko vstopiti. Za takšno cerkev še nikoli nisem slišal, pa ne samo zato, ker je bila obdana z vodo, ampak tudi zato, ker je imela okoli sebe “mistično” avro.
Na okoliški plaži smo videli veliko mest z ostanki voska sveč. Prijatelji so nam razložili, da so od “čarovnic”, ki so tam izdelovale svoje uroke. Kasneje sem prebral, da kult “Gospodarja kamna” izvira iz starodavnega poganskega kulta, ki se je pozneje spreobrnil v krščanstvo in ga povezal s to lokacijo.
Cerkev sama nima očitnih znakov poganskega kulta narave. Zgrajena je bila leta 1686 v baročnem in rokokojskem slogu. Žal ga tisti dan nismo mogli obiskati, vendar smo imeli nekaj časa, da smo se sprehodili naokoli. Medtem ko sem ga poskušal fotografirati iz natančnejšega zornega kota, sem zaslišal, da se približujejo konji. Vedel sem, da bo to popolno ozadje za prikaz vzdušja tega kraja – malce mističnega, nedotaknjenega in seveda romantičnega.
