{"id":135146,"date":"2026-03-14T17:00:42","date_gmt":"2026-03-14T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/"},"modified":"2026-05-20T08:44:29","modified_gmt":"2026-05-20T08:44:29","slug":"zvonica-v-leirii-portugalsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","title":{"rendered":"Zvonica v Leirii | Portugalsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"135146\" class=\"elementor elementor-135146 elementor-135055\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0671b9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0671b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34eb205\" data-id=\"34eb205\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72adfe0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72adfe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zvonica v Leirii je historickou pamiatkou v starom meste <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/portugal\/leiria\/\">Leiria<\/a>, z ktorej sa naskytuje v\u00fdh\u013ead na mesto a okolit\u00e9 krajiny.<\/p><p>Z\u00e1bavn\u00e1 pr\u00edhoda: Vyrazili sme na pred\u013a\u017een\u00fd v\u00edkend do Leirie, aby sme zlo\u017eili jazykov\u00fd test, ktor\u00fd potrebujeme na podanie \u017eiadosti o portugalsk\u00e9 ob\u010dianstvo po \u0161iestich rokoch pobytu v krajine. Ale v de\u0148, ke\u010f sme mali \u0161tudova\u0165, bola noc tak\u00e1 kr\u00e1sna a pr\u00edjemn\u00e1, \u017ee som neodolal poku\u0161eniu vyrazi\u0165 na mal\u00e9 dobrodru\u017estvo.<\/p><p>Povedal som Darii: \u201eNo tak, \u010do sme sa doteraz nenau\u010dili, to sa za p\u00e1r hod\u00edn u\u017e nedozvieme.\u201c A tak sme pod\u013eahli pekn\u00e9mu po\u010dasiu a vyrazili sme na prehliadku mesta, smerom nahor k hradu. Takto sme objavili zauj\u00edmav\u00fd pr\u00edbeh o mestskom zvonici.<\/p><h2>Zvonica bez katedr\u00e1ly a \u010fal\u0161ie zauj\u00edmavosti<\/h2><p>Zvonica v Leirii je opraden\u00e1 zauj\u00edmav\u00fdmi historick\u00fdmi faktami. Napr\u00edklad \u201eTorre Sineira\u201c je skuto\u010dn\u00fd n\u00e1zov tejto stavby, av\u0161ak v priebehu \u010dasu sa stala zn\u00e1ma jednoducho ako Leirijsk\u00e1 zvonica. Jej v\u00fdstavba v barokovom \u0161t\u00fdle za\u010dala po <a href=\"https:\/\/lisbonquake.com\/en-GB\/learn-and-discover\/the-lisbon-earthquake\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lisabonskom zemetrasen\u00ed v roku 1755<\/a>, ke\u010f sa posilnenie kon\u0161trukcie stalo prioritou.<\/p><p>Pravdepodobne najnezvy\u010dajnej\u0161ie na leirijskej zvonici je to, \u017ee stoj\u00ed oddelene od miestnej katedr\u00e1ly. Miestni obyvatelia \u010dasto vtipkuj\u00fa, \u017ee maj\u00fa katedr\u00e1lu bez ve\u017ee a ve\u017eu bez katedr\u00e1ly. D\u00f4vodom je snaha zabezpe\u010di\u0165, aby zvuk zvonov doletel aj do vzdialenej\u0161\u00edch \u010dast\u00ed mesta.<\/p><p>A m\u00f4j najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00ed historick\u00fd fakt: hoci to tak na prv\u00fd poh\u013ead nevyzer\u00e1, pr\u00edzemie zvonice v Leirii kedysi sl\u00fa\u017eilo ako v\u00e4zenie a pri\u013eahl\u00e1 budova nesk\u00f4r ako miestna policajn\u00e1 stanica.<\/p><h2>Fotografovanie zvonice v Leirii<\/h2><p>Zvonica mi posl\u00fa\u017eila ako vyhliadka na Leiriu a tento poh\u013ead s hradom v pozad\u00ed bol jedn\u00fdm z najkraj\u0161\u00edch, ak\u00e9 som tam na\u0161iel. Ke\u010f som tu st\u00e1l, vyu\u017eil som z\u00e1bradlie vyhliadky ako ved\u00facu l\u00edniu, \u010d\u00edm som vytvoril pekn\u00fa kompoz\u00edciu.<\/p><p>Bavilo ma fotografova\u0165 z tohto uhla. Zvonica v Leirii stoj\u00ed na vyv\u00fd\u0161enom mieste, v\u010faka \u010domu je prirodzen\u00fdm vyhliadkov\u00fdm bodom mesta. Mysl\u00edm si tie\u017e, \u017ee \u0161irokouhl\u00e9 z\u00e1bery pon\u00fakaj\u00fa skvel\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 zachyti\u0165 ve\u017eu v \u0161ir\u0161om kontexte: hrad, okolit\u00e9 ulice a atmosf\u00e9ru mesta.<\/p><p>Tiene, ktor\u00e9 strom vrh\u00e1 na steny ve\u017ee, dodali z\u00e1beru zauj\u00edmav\u00fd detail. Ak chcete farby zachyti\u0165 v plnej kr\u00e1se, odpor\u00fa\u010dam pr\u00eds\u0165 neskoro popoludn\u00ed.<\/p><h2>\u010co \u010fal\u0161ieho stoj\u00ed za to vidie\u0165 v okol\u00ed zvonice v Leirii<\/h2><ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 1.5em;\"><li style=\"margin-bottom: 1em;\">Susedn\u00fd dom zvon\u00e1ra presl\u00e1vil portugalsk\u00fd spisovate\u013e E\u00e7a de Queir\u00f3s vo svojom rom\u00e1ne O Crime do Padre Amaro. Filmov\u00e1 adapt\u00e1cia tohto pr\u00edbehu bola nominovan\u00e1 na ocenenie za najlep\u0161\u00ed cudzojazy\u010dn\u00fd film na 75. ro\u010dn\u00edku ude\u013eovania cien Akad\u00e9mie.<\/li><\/ul><li style=\"margin-bottom: 1em;\">\u010eal\u0161\u00edm malebn\u00fdm vyhliadkov\u00fdm bodom v Leirii, z ktor\u00e9ho sa naskytuje n\u00e1dhern\u00fd panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na mesto, je Miradouro Ernesto Korrodi, nach\u00e1dzaj\u00face sa len p\u00e4\u0165 min\u00fat ch\u00f4dze od zvonice v Leirii.<\/li><li style=\"margin-bottom: 1em;\">N\u00e1mestie v historickom centre Leirie (Pra\u00e7a Rodrigues Lobo) sa nach\u00e1dza k\u00fasok cesty z kopca od zvonice. N\u00e1mestie je spolo\u010densk\u00fdm centrom Leirie a vl\u00e1dne tu pr\u00edjemn\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/li><li style=\"margin-bottom: 1em;\">Netreba sn\u00e1\u010f ani spom\u00edna\u0165, \u017ee svoju n\u00e1v\u0161tevu m\u00f4\u017eete spoji\u0165 s prehliadkou <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/leiria-sk\/hrad-leiria-zapad-slnka\/\">hradu<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/leiria-sk\/hrad-leiria-zapad-slnka\/\">v<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/leiria-sk\/hrad-leiria-zapad-slnka\/\">Leirii<\/a> a katedr\u00e1ly v Leirii, aby ste naplno ocenili \u010daro tohto miesta.<\/li><li style=\"margin-bottom: 1em;\">Pre n\u00e1s, milovn\u00edkov fotografie, sa ved\u013ea hradu a v tesnej bl\u00edzkosti Leirijskej zvonice nach\u00e1dza m\u00fazeum venovan\u00e9 hist\u00f3rii fotografie a filmu \u2013 <a href=\"https:\/\/www.cm-leiria.pt\/areas-de-atividade\/cultura\/museus\/m-i-mo-museu-da-imagem-em-movimento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MIMO<\/a> (Museu da Imagem em Movimento).<\/li>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f604dee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f604dee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90cfef4\" data-id=\"90cfef4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a34c9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a34c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1\u010dilo sa v\u00e1m \u010d\u00edtanie o zvonici v Leirii? Pozrite si aj tieto \u010dl\u00e1nky:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662bc0d elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"662bc0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-117023 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-berlin-sk project_category-nemecko-sk project_tag-hdr-sk project_tag-interier-sk project_tag-pamatnik-sk project_tag-socha-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/new-guardhouse-memorial-berlin\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-117026\" alt=\"Socha &quot;Matka s m\u0155tvym synom&quot; v Novom str\u00e1\u017enom dome v Berl\u00edne\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin-768x575.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin-1080x808.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/New-Guardhouse-Berlin.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/new-guardhouse-memorial-berlin\/\" >\n\t\t\t\tNov\u00e1 str\u00e1\u017enica | Berl\u00edn, Nemecko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116577 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lisabon-sk project_category-portugalsko-sk project_tag-doprava-sk project_tag-ulica-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/lisabon-sk\/lanovka-bica-lisabon-portugalsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116579\" alt=\"Lanovka Bica v Lisabone po\u010das slne\u010dn\u00e9ho d\u0148a, Portugalsko.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny-200x300.jpg 200w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny.jpg 1365w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny-1080x1620.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Bica-Funicular-Lisbon-Portugal-suuny-13x20.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/lisabon-sk\/lanovka-bica-lisabon-portugalsko\/\" >\n\t\t\t\tLanovka Bica | Lisabon, Portugalsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116118 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-island-sk project_tag-futuristicke-sk project_tag-more-sk project_tag-oblaky project_tag-obloha project_tag-socharstvo project_tag-umenie\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/island-sk\/sun-voyager\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116120\" alt=\"Slne\u010dn\u00fd cestovate\u013e, socha od J\u00f3na Gunnara v S\u00e6braut v Reykjav\u00edku, Island\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Reykjavik-Sun-Voyager.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/island-sk\/sun-voyager\/\" >\n\t\t\t\tSun Voyager v Reykjav\u00edku | Island\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zvonica v Leirii je historickou pamiatkou v starom meste Leiria, z ktorej sa naskytuje v\u00fdh\u013ead na mesto a okolit\u00e9 krajiny. Z\u00e1bavn\u00e1 pr\u00edhoda: Vyrazili sme na<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":135051,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalsko-sk\/leiria-sk\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","footnotes":""},"project_category":[19827,16649],"project_tag":[],"class_list":["post-135146","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-leiria-sk","project_category-portugalsko-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zvonica v Leirii: hist\u00f3ria, vyhliadka a tipy na fotografovanie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zvonica v Leirii | Portugalsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T08:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Bell-Tower.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/\",\"name\":\"Zvonica v Leirii: hist\u00f3ria, vyhliadka a tipy na fotografovanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Bell-Tower.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-14T17:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:44:29+00:00\",\"description\":\"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Bell-Tower.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Leiria-Bell-Tower.jpg\",\"width\":1440,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zvonica-v-leirii-portugalsko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leiria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/leiria-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zvonica v Leirii | Portugalsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zvonica v Leirii: hist\u00f3ria, vyhliadka a tipy na fotografovanie","description":"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Zvonica v Leirii | Portugalsko","og_description":"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T08:44:29+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":2160,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Bell-Tower.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"3 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/","name":"Zvonica v Leirii: hist\u00f3ria, vyhliadka a tipy na fotografovanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Bell-Tower.jpg","datePublished":"2026-03-14T17:00:42+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:44:29+00:00","description":"Zvonica v Leirii (Torre Sineira) \u2013 jedine\u010dn\u00e1 dominanta star\u00e9ho mesta Leiria. Zozn\u00e1mte sa s jej nezvy\u010dajnou hist\u00f3riou a z\u00edskajte tipy na fotografovanie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Bell-Tower.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Leiria-Bell-Tower.jpg","width":1440,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zvonica-v-leirii-portugalsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leiria","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/leiria-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zvonica v Leirii | Portugalsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167342,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/135146\/revisions\/167342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=135146"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=135146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}