{"id":133472,"date":"2025-12-05T08:00:21","date_gmt":"2025-12-05T08:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/"},"modified":"2026-04-26T00:42:26","modified_gmt":"2026-04-26T00:42:26","slug":"poco-do-inferno-vodopad-ktory-si-zasluzi-svoje-meno-manteigas","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/","title":{"rendered":"Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei svoje meno | Manteigas, Portugalsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"133472\" class=\"elementor elementor-133472 elementor-132684\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f87550c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6f87550c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bd5e012\" data-id=\"1bd5e012\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eba4c0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eba4c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"585\" data-end=\"796\"><em data-start=\"585\" data-end=\"796\">Vodop\u00e1d \u201eThe Well of Hell\u201c \u2013 v portugal\u010dine \u201ePo\u00e7o do Inferno\u201c \u2013 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie vodop\u00e1dy v krajine. Tu je mal\u00e1 s\u00e9ria fotografi\u00ed z minul\u00e9ho mesiaca, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va r\u00f4zne sp\u00f4soby, ak\u00fdmi si voda h\u013ead\u00e1 cestu po svahoch.<\/em><\/p><p data-start=\"829\" data-end=\"1085\">Ak ste niekedy potrebovali d\u00f4kaz, \u017ee Portugalsko st\u00e1le ukr\u00fdva k\u00faty divokej, nedotknutej pr\u00edrody, sta\u010d\u00ed vyrazi\u0165 do h\u00f4r nad <strong data-start=\"950\" data-end=\"963\">Manteigas<\/strong>. Cesta sa vinie, zu\u017euje, kr\u00fati \u2013 a potom sa les n\u00e1hle otvor\u00ed pr\u00e1ve nato\u013eko, aby ste ho po\u010duli sk\u00f4r, ne\u017e uvid\u00edte.<\/p><p data-start=\"1087\" data-end=\"1200\"><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1107\">Po\u00e7o do Inferno.<\/strong><br data-start=\"1107\" data-end=\"1110\" \/>N\u00e1zov tak\u00fd siln\u00fd, \u017ee znie takmer prehnane\u2026 a\u017e dovtedy, k\u00fdm pred n\u00edm nestoj\u00edte.<\/p><p data-start=\"1202\" data-end=\"1631\">Toto miesto je viac ne\u017e len jeden vodop\u00e1d. Je to cel\u00e1 sie\u0165 kask\u00e1d, ktor\u00e9 sa valia \u00fazkou roklinou vytesanou do pohoria <a href=\"https:\/\/skiserradaestrela.com\/sobre-a-serra-da-estrela\"><strong data-start=\"1331\" data-end=\"1351\">Serra da Estrela<\/strong><\/a>, pri\u010dom ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 in\u00fd rytmus a charakter. Minul\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, v r\u00e1mci toho ist\u00e9ho jesenn\u00e9ho v\u00fdletu, po\u010das ktor\u00e9ho som presk\u00famal <em data-start=\"1455\" data-end=\"1471\">trasu Rota das Faias<\/em>, som str\u00e1vil nieko\u013eko hod\u00edn sledovan\u00edm cesty vody po skal\u00e1ch \u2013 od sl\u00e1vneho hlavn\u00e9ho vodop\u00e1du a\u017e po men\u0161ie, pokojnej\u0161ie kask\u00e1dy ukryt\u00e9 len p\u00e1r metrov \u010falej.<\/p><p data-start=\"1633\" data-end=\"1885\">A veci sa maj\u00fa takto: <strong data-start=\"1662\" data-end=\"1722\">Na to,<\/strong><br data-start=\"1659\" data-end=\"1662\" \/><strong data-start=\"1662\" data-end=\"1722\">aby ste poc\u00edtili nie\u010do ve\u013ek\u00e9, nepotrebujete \u201eve\u013ekolep\u00e9 krajiny\u201c.<\/strong><\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterfall-Two.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterfall-Two.jpg\" alt=\"Soft long-exposure photograph of small cascades near Po\u00e7o do Inferno, with mossy rocks and gentle flowing water.\" width=\"1024\" height=\"633\" \/><\/a><h3 data-start=\"1887\" data-end=\"1933\"><strong data-start=\"1891\" data-end=\"1933\">Pre\u010do fotografi miluj\u00fa Po\u00e7o do Inferno<\/strong><\/h3><p data-start=\"1934\" data-end=\"2205\">Tento vodop\u00e1d patr\u00ed medzi naj\u013eah\u0161ie dostupn\u00e9 v pohor\u00ed Serra da Estrela \u2013 napriek tomu v\u0161ak nikdy nep\u00f4sob\u00ed ako turistick\u00e1 pasca. \u010ci u\u017e sem pr\u00eddete skoro r\u00e1no alebo neskoro ve\u010der, les v\u00e1s obklop\u00ed tich\u00fdm, machom porasten\u00fdm pokojom, v\u010faka ktor\u00e9mu zabudnete, \u017ee ste len p\u00e1r min\u00fat od k\u013eukat\u00fdch horsk\u00fdch ciest.<\/p><p data-s=\"\">Hlavn\u00e1 fotografia tejto s\u00e9rie \u2013 nasn\u00edman\u00e1 pri <strong data-start=\"2248\" data-end=\"2277\">clone f\/4, expoz\u00edcii 2,5 sekundy a citlivosti ISO 200<\/strong> fotoapar\u00e1tom Sony A7R V \u2013 zachyt\u00e1va hlavn\u00fd vodop\u00e1d v jeho najdramatickej\u0161ej podobe. Ro\u010die je strm\u00e9, \u00fazke a prekvapivo tmav\u00e9 aj v polud\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch. Stat\u00edv je nevyhnutn\u00fd; skaly s\u00fa mokr\u00e9 a nerovn\u00e9 a neust\u00e1la hmla v\u0161etko pokr\u00fdva jemnou hmlou.<\/p><p data-s=\"\">Sta\u010d\u00ed v\u0161ak prejs\u0165 o k\u00fasok \u010falej a naraz\u00edte na pokojnej\u0161ie miesta:<br data-start=\"2600\" data-end=\"2603\" \/>tenk\u00e9 pramienky vody, ktor\u00e9 sa prel\u00ednaj\u00fa cez vyle\u0161ten\u00fd kame\u0148, popadan\u00e9 kon\u00e1re vytv\u00e1raj\u00face pr\u00edrodn\u00e9 hr\u00e1dze a ten hodv\u00e1bny tok, o ktorom sn\u00edva ka\u017ed\u00fd milovn\u00edk dlh\u00fdch expoz\u00edci\u00ed.<\/p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterfall-One.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterfall-One.jpg\" alt=\"Vertical long-exposure image of Po\u00e7o do Inferno waterfall framed by autumn forest colors in Serra da Estrela, Portugal.\" width=\"819\" height=\"1024\" \/><\/a><h3 data-start=\"2756\" data-end=\"2822\"><strong data-start=\"2760\" data-end=\"2822\">Spojenie Po\u00e7o do Inferno s v\u00fdletom do Serra da Estrela<\/strong><\/h3><p data-s=\"\">V\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov sem zav\u00edta ako kr\u00e1tku zast\u00e1vku na ceste cez <strong data-start=\"2883\" data-end=\"2896\">Manteigas <\/strong>alebo po\u010das t\u00fary po trase <strong data-start=\"2917\" data-end=\"2935\">Rota das Faias.<\/strong> Ak si pl\u00e1nujete vlastn\u00fd v\u00fdlet po tejto oblasti, nap\u00edsal som aj \u010fal\u0161ie \u010dl\u00e1nky, ktor\u00e9 by v\u00e1s mohli zauj\u00edma\u0165:<\/p><ul data-start=\"3081\" data-end=\"3244\"><li data-start=\"3081\" data-end=\"3148\"><p data-start=\"3083\" data-end=\"3148\"><strong data-start=\"3083\" data-end=\"3106\">Manteigas na jese\u0148<\/strong> \u2013 zlatist\u00e9 svetlo a hmlist\u00e1 horsk\u00e1 atmosf\u00e9ra<\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3149\" data-end=\"3244\"><p data-start=\"3151\" data-end=\"3244\"><strong data-start=\"3151\" data-end=\"3169\">Rota das Faias<\/strong> \u2013 poh\u013ead fotografa na jednu z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch jesenn\u00fdch kraj\u00edn Portugalska<\/p><\/li><p data-start=\"3246\" data-end=\"3372\">Tieto miesta spolu tvoria dokonal\u00fd trojuholn\u00edk:<br data-start=\"3296\" data-end=\"3299\" \/><strong data-start=\"3299\" data-end=\"3372\">vodop\u00e1dy, lesy a horsk\u00e9 \u00fadolia \u2013 a to v\u0161etko len k\u00fasok cesty autom.<\/strong><\/p><p data-start=\"3411\" data-end=\"3799\">M\u00e1te radi vodop\u00e1dy? Pozrite si moje \u010fal\u0161ie fotky, napr\u00edklad <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/island-sk\/seljalandsfoss-in-iceland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seljalandsfoss | Island<\/a> alebo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photo\/skogafoss-waterfall\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vodop\u00e1d Sk\u00f3gafoss | Island<\/a>. Ak h\u013ead\u00e1te \u010fal\u0161iu in\u0161pir\u00e1ciu na jese\u0148, pozrite si m\u00f4j \u010fal\u0161\u00ed blogov\u00fd pr\u00edspevok <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photo\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manteigas na jese\u0148 | Portugalsko<\/a>, alebo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\">Rota das Faias \u2013 najkraj\u0161ia jesenn\u00e1 trasa<\/a>, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\">alebo si pre\u010d\u00edtajte viac z m\u00f4jho v\u00fdletu do Manteigas: Rota das Faias \u2013 najkraj\u0161ia jesenn\u00e1 trasa<\/a> alebo <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\">Domy pokryt\u00e9 machom v Manteigas<\/a><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\">.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-edb0400 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"edb0400\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d49ccec\" data-id=\"d49ccec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3cd65f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3cd65f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1\u010dilo sa v\u00e1m \u010d\u00edtanie o dob\u00fdvan\u00ed Po\u00e7o do Inferno? Pozrite si aj tieto \u010dl\u00e1nky:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f5b98d elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"7f5b98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133072 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugalsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-132527\" alt=\"Farby jesenn\u00e9ho lesa a hmla v okol\u00ed Manteigas v Serra da Estrela v Portugalsku, fotografovan\u00e9 pri v\u00fdchode slnka so \u017eiarivo \u017elt\u00fdmi a oran\u017eov\u00fdmi stromami.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Manteigas-in-Autumn.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/manteigas-in-autumn-portugal\/\" >\n\t\t\t\tManteigas na jese\u0148 | Portugalsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133587 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugalsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"166\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-300x166.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-133036\" alt=\"Domy pokryt\u00e9 machom v portugalskom meste Manteigas s kamenn\u00fdmi schodmi ved\u00facimi cez zelen\u00e9 balvany k skrytej chate v lese.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-300x166.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-768x426.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MANTEI1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/moss-covered-houses-in-manteigas-portugal\/\" >\n\t\t\t\tDomy porasten\u00e9 machom v Manteigas | Portugalsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-133265 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-manteigas project_category-portugalsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-132554\" alt=\"\u017dlto-oran\u017eov\u00fd bukov\u00fd les na trase Rota das Faias ne\u010faleko Manteigas v Serra da Estrela po\u010das jesene.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rota-das-Faias-forest.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/rota-das-faias-the-most-beautiful-autumn-trail-portugal\/\" >\n\t\t\t\tTrasa Rota das Faias \u2013 najkraj\u0161ia jesenn\u00e1 turistick\u00e1 trasa | Manteigas, Portugalsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vodop\u00e1d \u201eThe Well of Hell\u201c \u2013 v portugal\u010dine \u201ePo\u00e7o do Inferno\u201c \u2013 patr\u00ed medzi najzn\u00e1mej\u0161ie vodop\u00e1dy v krajine. Tu je mal\u00e1 s\u00e9ria fotografi\u00ed z minul\u00e9ho<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":132753,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-vodopad-ktory-si-zasluzi-svoje-meno-manteigas\/","footnotes":""},"project_category":[21290,16649],"project_tag":[],"class_list":["post-133472","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-manteigas","project_category-portugalsko-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno \u2013 Fotografia v pohor\u00ed Serra da Estrela<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei svoje meno | Manteigas, Portugalsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T00:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/\",\"name\":\"Vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno \u2013 Fotografia v pohor\u00ed Serra da Estrela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-05T08:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T00:42:26+00:00\",\"description\":\"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg\",\"width\":1365,\"height\":2048,\"caption\":\"Ikonick\u00fd hlavn\u00fd vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno - jeden z najdramatickej\u0161\u00edch vodop\u00e1dov v Portugalsku.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manteigas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/portugalsko-sk\\\/manteigas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei svoje meno | Manteigas, Portugalsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno \u2013 Fotografia v pohor\u00ed Serra da Estrela","description":"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei svoje meno | Manteigas, Portugalsko","og_description":"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T00:42:26+00:00","og_image":[{"width":1365,"height":2048,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"3 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/","name":"Vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno \u2013 Fotografia v pohor\u00ed Serra da Estrela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg","datePublished":"2025-12-05T08:00:21+00:00","dateModified":"2026-04-26T00:42:26+00:00","description":"Detailn\u00fd poh\u013ead na vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno ne\u010faleko Manteigas, vyfotografovan\u00fd s expoz\u00edciou 2,5 sekundy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Poco-Do-Inferno-Waterlfall-Three.jpg","width":1365,"height":2048,"caption":"Ikonick\u00fd hlavn\u00fd vodop\u00e1d Po\u00e7o do Inferno - jeden z najdramatickej\u0161\u00edch vodop\u00e1dov v Portugalsku."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manteigas","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei svoje meno | Manteigas, Portugalsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151230,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/133472\/revisions\/151230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=133472"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=133472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}