{"id":125391,"date":"2025-05-06T10:38:02","date_gmt":"2025-05-06T10:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/"},"modified":"2026-05-20T09:42:25","modified_gmt":"2026-05-20T09:42:25","slug":"radnica-v-plovdive-v-noci-bulharsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","title":{"rendered":"Radnica v Plovdive v noci | Bulharsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"125391\" class=\"elementor elementor-125391 elementor-125334\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-393f4ba5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"393f4ba5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-135fddc7\" data-id=\"135fddc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d5de655 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d5de655\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"182\" data-end=\"247\"><em>Ten ve\u010der som nemal v pl\u00e1ne fotografova\u0165 plovdivsk\u00fa radnicu.<\/em><\/p><p data-start=\"249\" data-end=\"725\">Potom, \u010do som z Plovdivskej hodinovej ve\u017ee zachytil zlatist\u00fd z\u00e1pad slnka a panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na siluetu mesta, vydal som sa dolu kopcom inou ulicou \u2013 bolo to jedno z t\u00fdch tich\u00fdch, spont\u00e1nnych rozhodnut\u00ed, ktor\u00e9 v\u00e1m m\u00f4\u017eu zmeni\u0165 cel\u00fd ve\u010der. Fotoapar\u00e1t som u\u017e mal zbalen\u00fd, stat\u00edv pripnut\u00fd na batohu a pr\u00e1ve som sa nech\u00e1val un\u00e1\u0161a\u0165 k\u00fazlom centra mesta, ke\u010f som za rohom uvidel Plovdivsk\u00fa radnicu, ktor\u00e1 jemne \u017eiarila za trblietavou font\u00e1nou na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.<\/p><p data-start=\"727\" data-end=\"1212\">Hoci som spo\u010diatku nepoznal n\u00e1zov tej budovy, vedel som, \u017ee sa tam mus\u00edm zastavi\u0165. Nebola to len dobre osvetlen\u00e1 vl\u00e1dna budova. P\u00f4sobilo to ako sc\u00e9na zo sna \u2013 kde sa farby font\u00e1ny spl\u00fdvaj\u00fa s ve\u010dern\u00fdm vzduchom a zdoben\u00e9 detaily budovy \u017eiaria teplom. A potom tam bola t\u00e1 hudba. Vzn\u00e1\u0161ala sa z r\u00edmskeho amfite\u00e1tra v Plovdive \u2013 \u017eiv\u00fd koncert, ktor\u00fd sa rozliehal star\u00fdmi ulicami a dod\u00e1val tichu zvukov\u00fa kulisu. St\u00e1la som tam chv\u00ed\u013eu a len som po\u010d\u00favala.<\/p><p data-start=\"1214\" data-end=\"1251\">A potom som to v\u0161etko zase vybalil.<\/p><h2 data-start=\"1258\" data-end=\"1333\">Zachytenie budovy mestsk\u00e9ho \u00faradu v Plovdive: Lekcia o plynulosti a kontraste<\/h2><p data-start=\"1335\" data-end=\"1770\">Hoci je font\u00e1na v popred\u00ed symetrick\u00e1, z\u00e1merne som sa rozhodol, \u017ee ju nevycentrujem. Chcel som sk\u00f4r vytvori\u0165 kontrast \u2013 aby obl\u00fak font\u00e1ny jemne viedol poh\u013ead smerom k samotnej radnici. Tento obl\u00fak za\u010d\u00edna v pravom dolnom rohu sn\u00edmky, oh\u00fdba sa do\u013eava a potom sa op\u00e4\u0165 vracia k budove, \u010d\u00edm vytv\u00e1ra uzavret\u00fa kompoz\u00edciu, ktor\u00e1 udr\u017euje pozornos\u0165 div\u00e1ka v pohybe medzi t\u00fdmito dvoma ohniskov\u00fdmi bodmi.<\/p><p data-start=\"1772\" data-end=\"1798\">T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1:<\/p><ul data-start=\"1799\" data-end=\"1890\"><li data-start=\"1799\" data-end=\"1812\"><p data-start=\"1801\" data-end=\"1812\"><strong data-start=\"1801\" data-end=\"1812\">Sto<\/strong><\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"1813\" data-end=\"1823\"><p data-start=\"1815\" data-end=\"1823\"><strong data-start=\"1815\" data-end=\"1823\">Dvadsa\u0165\u0161tyri milimetrov<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1824\" data-end=\"1833\"><p data-start=\"1826\" data-end=\"1833\"><strong data-start=\"1826\" data-end=\"1833\">f\/8<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1834\" data-end=\"1858\"><p data-start=\"1836\" data-end=\"1858\"><strong data-start=\"1836\" data-end=\"1858\">20-sekundov\u00e1 expoz\u00edcia<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"1859\" data-end=\"1890\"><p data-start=\"1861\" data-end=\"1890\"><strong data-start=\"1861\" data-end=\"1890\">Stativ a 2-sekundov\u00fd samosp\u00fa\u0161\u0165<\/strong><\/p><\/li><p data-start=\"1892\" data-end=\"2327\">Expoz\u00edciu som nastavil na najsvetlej\u0161ie miesta \u2013 na najjasnej\u0161ie pr\u00fady font\u00e1ny aj na osvetlen\u00fa fas\u00e1du budovy \u2013, aby som zachoval detaily v oboch. Ke\u010f\u017ee i\u0161lo o dlh\u00fa expoz\u00edciu, aj keby sa do z\u00e1beru dostali \u013eudia, neboli by vidite\u013en\u00ed, pokia\u013e by nest\u00e1li na mieste. Ten ve\u010der som na nikoho \u010daka\u0165 nemusel. Ale aj keby som musel, \u010dasto urob\u00edm dva z\u00e1bery s odstupom jednej alebo dvoch min\u00fat a v postprodukcii ich zl\u00fa\u010dim, aby som odstr\u00e1nil n\u00e1hodn\u00fdch chodcov.<\/p><p data-start=\"2329\" data-end=\"2594\">Ak sa pr\u00e1ve za\u010d\u00ednate venova\u0165 no\u010dnej fotografii, tento typ sc\u00e9ny je skvel\u00fdm cvi\u010diskom. Nau\u010d\u00edte sa, ako sa pohybuje svetlo, ako sa spr\u00e1va voda pri dlh\u00fdch expoz\u00edci\u00e1ch a ako z\u00e1merne komponova\u0165 z\u00e1ber \u2013 aj ke\u010f sa v\u00e1m zd\u00e1, \u017ee objekt by mal by\u0165 umiestnen\u00fd uprostred.<\/p><h2 data-start=\"2601\" data-end=\"2664\">Trochu hist\u00f3rie: Plovdivsk\u00e1 radnica a n\u00e1mestie v jej okol\u00ed<\/h2><p data-start=\"2666\" data-end=\"2934\">T\u00e1to impozantn\u00e1 budova je radnica mesta Plovdiv, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v samom srdci n\u00e1mestia Stefana Stambolova. Samotn\u00e9 n\u00e1mestie je historick\u00fdm miestom \u2013 <a href=\"https:\/\/www.lostinplovdiv.com\/en\/articles\/the-most-famous-squares-in-plovdiv\">kedysi tu st\u00e1li r\u00edmske k\u00fapele a nesk\u00f4r me\u0161ita Aladzha z osmanskej \u00e9ry<\/a>, ne\u017e sa z neho stalo ob\u010dianske a kult\u00farne centrum.<\/p><p data-start=\"2936\" data-end=\"3110\">Nie je to len d\u00f4le\u017eit\u00e1 administrat\u00edvna budova, ale aj jedna z najkraj\u0161\u00edch stavieb v meste \u2013 najm\u00e4 v noci, ke\u010f sa jej fas\u00e1da rozsvieti ako divadeln\u00e1 sc\u00e9na.<\/p><p data-start=\"3112\" data-end=\"3374\">Tej noci som mal to najlep\u0161ie miesto v meste. Nielen preto, aby som t\u00fa scen\u00e9riu obdivoval, ale aby som ju aj pre\u017eil. \u0160um font\u00e1n. Zvuky koncertu, ktor\u00e9 sa niesli zhora. Ticho hviezd, ke\u010f sa obloha vyjasnila. Ne\u0161lo len o fotku \u2013 i\u0161lo o ten okamih.<\/p><h2 data-start=\"3381\" data-end=\"3417\">Chcete vidie\u0165 viac zo tej noci?<\/h2><p data-start=\"3419\" data-end=\"3479\">Ak sa v\u00e1m t\u00e1to fotografia p\u00e1\u010dila, mo\u017eno by v\u00e1s zauj\u00edmalo aj:<\/p><ul data-start=\"3480\" data-end=\"3671\"><li data-start=\"3480\" data-end=\"3573\"><p data-start=\"3482\" data-end=\"3573\">\ud83c\udf07 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3485\" data-end=\"3573\">Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka<\/a><\/p><\/li><\/ul><li data-start=\"3574\" data-end=\"3671\"><p data-start=\"3576\" data-end=\"3671\">\ud83c\udf03 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-panorama-at-sunset\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3579\" data-end=\"3671\">Panoramatick\u00fd poh\u013ead na Plovdiv pri z\u00e1pade slnka<\/a><\/p><\/li><p data-start=\"3673\" data-end=\"3790\">Obe fotky som urobil tesne predt\u00fdm, ako som sa ocitol pred touto font\u00e1nou, op\u00e4\u0165 s fotoapar\u00e1tom v ruke, pod hviezdami.<\/p><h2 data-start=\"3797\" data-end=\"3825\">Pre\u010do je to d\u00f4le\u017eit\u00e9<\/h2><p data-start=\"3827\" data-end=\"4107\">Ak to \u010d\u00edtate a prem\u00fd\u0161\u013eate, \u010di maj\u00fa va\u0161e no\u010dn\u00e9 potulky s fotoapar\u00e1tom nejak\u00fd zmysel\u2026 maj\u00fa. Nepotrebujete \u017eiadny pl\u00e1n. Nepotrebujete dokonalos\u0165. Sta\u010d\u00ed, ke\u010f vn\u00edmate, ste pr\u00edtomn\u00ed a neust\u00e1le fot\u00edte. Aj keby to zatia\u013e nikto in\u00fd nevidel \u2013 <em data-start=\"4069\" data-end=\"4074\">vy<\/em> to vid\u00edte. A pr\u00e1ve tam za\u010d\u00edna umenie.<\/p><p data-start=\"4109\" data-end=\"4354\">Ak v\u00e1s zauj\u00edma, ako vznikaj\u00fa tak\u00e9to z\u00e1bery, alebo si jednoducho chcete pozrie\u0165 \u010fal\u0161ie skryt\u00e9 z\u00e1kutia a zlatist\u00e9 svetlo z cel\u00e9ho sveta, nev\u00e1hajte sa prihl\u00e1si\u0165 k odberu alebo ma sledova\u0165. Zdie\u013eam nielen fotografie, ale aj cel\u00fd pr\u00edbeh, ktor\u00fd sa skr\u00fdva za objekt\u00edvom \u2013 pr\u00edbehy o <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skryt\u00fdch pokladoch a nedocenen\u00fdch eur\u00f3pskych mest\u00e1ch<\/a>.<\/p><p>Chcete vidie\u0165 to o\u010daruj\u00face meste\u010dko, ktor\u00e9 sme nav\u0161t\u00edvili pred Plovdivom? Pozrite si m\u00f4j blog <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/bansko-sk\/letna-panorama-mesta-bansko-z-dronu-bulharsko\/\">s letn\u00fdm panoramatick\u00fdm z\u00e1berom z dronu z Banska<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-686a4b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"686a4b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92b3603\" data-id=\"92b3603\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f243ca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f243ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chcete vidie\u0165 \u010fal\u0161ie moje fotky radn\u00edc v Eur\u00f3pe? Pozrite si tieto:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d67d0 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"e2d67d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115671 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-dublin-sk project_category-irsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/irsko-sk\/dublin-sk\/radnica-dublin-irsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115673\" alt=\"Slne\u010dn\u00fd de\u0148 na dublinskej radnici\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/City-Hall-Dublin-sunny.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/irsko-sk\/dublin-sk\/radnica-dublin-irsko\/\" >\n\t\t\t\tRadnica | Dublin, \u00cdrsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115689 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-krakov-sk project_category-polsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/cloth-hall-krakow-sukiennice\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115691\" alt=\"Pod kolon\u00e1dou Sukiennice sa ponorte do rannej \u017eiary, vyzdobenej tepl\u00fdmi farbami, bez \u013eud\u00ed v doh\u013eade.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cloth-Hall-Krakow-Sukiennice.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/cloth-hall-krakow-sukiennice\/\" >\n\t\t\t\tCloth Hall | Krakov \u2013 Sukiennice\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115820 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-lipsko-sk project_category-nemecko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115822\" alt=\"Star\u00e1 radnica v Lipsku\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-500x309.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-800x495.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig-1920x1187.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/\" >\n\t\t\t\tStar\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten ve\u010der som nemal v pl\u00e1ne fotografova\u0165 plovdivsk\u00fa radnicu. Potom, \u010do som z Plovdivskej hodinovej ve\u017ee zachytil zlatist\u00fd z\u00e1pad slnka a panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na siluetu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125356,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulharsko-sk\/plovdiv-sk\/radnica-v-plovdive-v-noci-bulharsko\/","footnotes":""},"project_category":[16637,16646],"project_tag":[],"class_list":["post-125391","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulharsko-sk","project_category-plovdiv-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Radnica v Plovdive v noci a n\u00e1mestie Stefana Stambolova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radnica v Plovdive v noci | Bulharsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T09:42:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Radnica v Plovdive v noci a n\u00e1mestie Stefana Stambolova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T10:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:42:25+00:00\",\"description\":\"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Plovdivsk\u00e1 radnica \u017eiariaca pod no\u010dnou oblohou, ktor\u00e1 sa odr\u00e1\u017ea vo farebn\u00fdch vod\u00e1ch font\u00e1ny na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulharsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plovdiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/plovdiv-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Radnica v Plovdive v noci | Bulharsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radnica v Plovdive v noci a n\u00e1mestie Stefana Stambolova","description":"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Radnica v Plovdive v noci | Bulharsko","og_description":"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T09:42:25+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/","name":"Radnica v Plovdive v noci a n\u00e1mestie Stefana Stambolova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-05-06T10:38:02+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:42:25+00:00","description":"Objavte kr\u00e1su plovdivskej radnice v noci prostredn\u00edctvom fotografie s dlhou expoz\u00edciou, ktor\u00e1 zachyt\u00e1va jej pulzuj\u00facu font\u00e1nu na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-City-Hall-at-Night-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Plovdivsk\u00e1 radnica \u017eiariaca pod no\u010dnou oblohou, ktor\u00e1 sa odr\u00e1\u017ea vo farebn\u00fdch vod\u00e1ch font\u00e1ny na n\u00e1mest\u00ed Stefana Stambolova."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulharsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plovdiv","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/plovdiv-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Radnica v Plovdive v noci | Bulharsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125391"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167615,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125391\/revisions\/167615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=125391"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=125391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}