{"id":125044,"date":"2025-05-02T12:56:44","date_gmt":"2025-05-02T12:56:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/"},"modified":"2026-05-20T09:49:17","modified_gmt":"2026-05-20T09:49:17","slug":"hodinova-veza-v-plovdive-pri-zapade-slnka-bulharsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","title":{"rendered":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka | Bulharsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"125044\" class=\"elementor elementor-125044 elementor-125001\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f6411c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f6411c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b9089cc\" data-id=\"1b9089cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f83827f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f83827f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"297\" data-end=\"693\">Na plovdivskej Hodinovej ve\u017ei je nie\u010do, \u010do presahuje samotn\u00fa architekt\u00faru. V tento konkr\u00e9tny jarn\u00fd ve\u010der som st\u00e1l a sledoval, ako sa obloha za druh\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm bulharsk\u00fdm mestom pomaly stmieva, len p\u00e1r min\u00fat po tom, \u010do som zachytil \u0161ir\u0161ie panor\u00e1ma Plovdivu. Tentoraz som z\u00fa\u017eil svoj poh\u013ead \u2013 nes\u00fastredil som sa na cel\u00fa siluetu mesta, ale na jednu \u017eiariacu stavbu, ktor\u00e1 mi v tej chv\u00edli pripadala ako nie\u010do \u00faplne in\u00e9.<\/p><p data-start=\"695\" data-end=\"721\">P\u00f4sobilo to ako maj\u00e1k.<\/p><p data-start=\"723\" data-end=\"1130\">St\u00e1le som st\u00e1l na jednom z ikonick\u00fdch kopcov mesta, pravdepodobne na tom istom mieste ako predt\u00fdm \u2013 hoci v\u010faka \u010dasu a meniacemu sa svetlu p\u00f4sob\u00ed ka\u017ed\u00fd z\u00e1ber ako nov\u00fd. Nezaujala ma len samotn\u00e1 ve\u017ea, ale aj sp\u00f4sob, ak\u00fdm jej \u017eiariaca koruna prenikala bl\u00ed\u017eiacou sa modrou hodinou. Stala sa ak\u00fdmsi ne\u010dakan\u00fdm maj\u00e1kom nad panor\u00e1mou mesta. Zvonku svietila bielym svetlom, no vn\u00fatorn\u00e9 svetlo prech\u00e1dzalo farbami d\u00fahy.<\/p><p data-start=\"1132\" data-end=\"1141\">\u010cakal som.<\/p><p data-start=\"1143\" data-end=\"1516\">V okamihu, ke\u010f sa vn\u00fatorn\u00e1 \u017eiarovka rozsvietila na \u010derveno, to na m\u0148a do\u013eahlo \u2013 kontrast medzi \u010dervenou a bielou farbou vyvolal dojem, \u017ee t\u00e1 ve\u017ea patr\u00ed sk\u00f4r na drsn\u00e9 pobre\u017eie ne\u017e do vn\u00fatrozemsk\u00e9ho mesta. Na chv\u00ed\u013eu som mal pocit, ako by som sa ocitol sp\u00e4\u0165 v Portugalsku, obklopen\u00fd Atlantikom, s \u00fatesmi priamo pod nohami. Tento obraz je v\u00fdsledkom toho momentu emocion\u00e1lneho rozporu \u2013 mestsk\u00e1 stavba, ktor\u00e1 mi pripadala ako domov.<\/p><h2 data-start=\"1523\" data-end=\"1559\">Nastavenia fotoapar\u00e1tu a kompoz\u00edcia pri fotografovan\u00ed Hodinovej ve\u017ee v Plovdive<\/h2><p data-start=\"1561\" data-end=\"1850\">Aby som vyv\u00e1\u017eil kompoz\u00edciu ve\u017ee a farieb z\u00e1padu slnka, zvolil som ohniskov\u00fa vzdialenos\u0165 44 mm, clonu f\/8, citlivos\u0165 ISO 100 a expoz\u00edciu 5 sek\u00fand. Bola to pr\u00e1ve tak\u00e1 d\u013a\u017eka expoz\u00edcie, aby sa \u010derven\u00e1 farba nerozmazala, ke\u010f sa menila farba ve\u017ee. Stat\u00edv a 2-sekundov\u00fd samosp\u00fa\u0161\u0165 mi pomohli zaisti\u0165 ostros\u0165 bez ak\u00e9hoko\u013evek rozmazania.<\/p><p data-start=\"1852\" data-end=\"2026\">Kone\u010dn\u00fd obr\u00e1zok som orezal pod\u013ea m\u00f4jho typick\u00e9ho pomeru str\u00e1n 16,18 x 10. Je to s\u00edce drobn\u00fd detail, ale pri fotografovan\u00ed mestsk\u00fdch panor\u00e1m ho pou\u017e\u00edvam v\u017edy \u2013 na poh\u013ead to p\u00f4sob\u00ed prirodzene.<\/p><h2 data-start=\"2033\" data-end=\"2077\">Tip na fotografovanie: Vyrozpr\u00e1vajte pr\u00edbeh kontrastom<\/h2><p data-start=\"2079\" data-end=\"2452\">Ak fotografujete mestsk\u00fa panor\u00e1mu s jedn\u00fdm dominantn\u00fdm prvkom, sp\u00fdtajte sa sami seba: <em data-start=\"2177\" data-end=\"2211\">s \u010d\u00edm ju chcem porovna\u0165?<\/em> V mojom pr\u00edpade ne\u0161lo len o to, aby som t\u00fa ve\u017eu izoloval. I\u0161lo o jej vz\u0165ah k zvy\u0161ku panor\u00e1my Plovdivu. Doslova sa <em data-start=\"2339\" data-end=\"2347\">t\u00fd\u010di<\/em> nad v\u0161etk\u00fdm. Pr\u00e1ve tento kontrast bol pr\u00edbehom, ktor\u00fd som chcel rozpr\u00e1va\u0165 \u2013 nie len nejak\u00e1 ve\u017ea, ale <em data-start=\"2440\" data-end=\"2445\">pr\u00e1ve t\u00e1to<\/em> ve\u017ea.<\/p><p data-start=\"2079\" data-end=\"2452\">Ak pl\u00e1nujete nav\u0161t\u00edvi\u0165 tento <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skryt\u00fd klenot a nedocenen\u00e9 eur\u00f3pske mesto<\/a>, aby ste zachytili <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-panorama-at-sunset\/\">panor\u00e1mu Plovdivu pri z\u00e1pade slnka<\/a>, pozrite si m\u00f4j predch\u00e1dzaj\u00faci pr\u00edspevok. Alebo ak t\u00fa\u017eite po skvelej <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\">no\u010dnej<\/a> fotke <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-city-hall-at-night-bulgaria\/\">plovdivskej radnice<\/a>, n\u00e1jdete tu aj blogov\u00fd pr\u00edspevok venovan\u00fd tejto kr\u00e1snej budove. U\u017eito\u010dn\u00e9 inform\u00e1cie n\u00e1jdete aj na ofici\u00e1lnej <a href=\"https:\/\/www.visitplovdiv.com\/en\">webovej str\u00e1nke cestovn\u00e9ho ruchu v Plovdive<\/a>.<\/p><h3>P\u00e1\u010dila sa v\u00e1m moja report\u00e1\u017e o fotografii Plovdivskej ve\u017ee s hodinami? Pozrite si aj tieto:<br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cda6a01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cda6a01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b2b6c9\" data-id=\"7b2b6c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ccce6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84ccce6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1\u010dila sa v\u00e1m moja report\u00e1\u017e o fotografii Plovdivskej ve\u017ee s hodinami? Pozrite si aj tieto:<br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c59d5c7 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"c59d5c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116568 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-amsterdam-sk project_category-holandsko project_tag-gracht-sk project_tag-kanal-sk project_tag-orientacny-bod project_tag-vodna-krajina project_tag-zapad-slnka\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/holandsko\/amsterdam-sk\/veza-montelbaan-amsterdam-holandsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116571\" alt=\"Amsterdam, Montelbaanstoren pri z\u00e1pade slnka - poh\u013ead na kan\u00e1l, Holandsko.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset-768x513.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset-1080x721.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Montelbaanstoren-Amsterdam-Netherlands-canal-sunset-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/holandsko\/amsterdam-sk\/veza-montelbaan-amsterdam-holandsko\/\" >\n\t\t\t\tVe\u017ea Montelbaan | Amsterdam, Holandsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116435 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-cierna-hora project_category-podgorica-sk project_tag-orientacny-bod project_tag-slavny-sk project_tag-veza\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/cierna-hora\/clock-tower-sahat-kula\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116437\" alt=\"Hodinov\u00e1 ve\u017ea (Sahat Kula) v Podgorici, \u010cierna Hora. Pamiatka z osmansk\u00fdch \u010dias.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Clock-Tower-Sahat-Kula-Podgorica-Montenegro-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/cierna-hora\/clock-tower-sahat-kula\/\" >\n\t\t\t\tHodinov\u00e1 ve\u017ea (Sahat Kula) | Podgorica, \u010cierna Hora\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115787 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-boston-sk project_category-massachusetts-sk project_category-spojene-staty-americke-sk project_tag-nove-anglicko project_tag-skyline-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spojene-staty-americke-sk\/custom-house-clock-tower-boston-massachusetts\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115789\" alt=\"Custom House s hodinovou ve\u017eou v no\u010dnom Bostone\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-500x309.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-800x495.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston-1920x1187.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Custom-House-Clock-Tower-Boston.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spojene-staty-americke-sk\/custom-house-clock-tower-boston-massachusetts\/\" >\n\t\t\t\tVe\u017ea s hodinami na budove colnice | Boston, Massachusetts\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na plovdivskej Hodinovej ve\u017ei je nie\u010do, \u010do presahuje samotn\u00fa architekt\u00faru. V tento konkr\u00e9tny jarn\u00fd ve\u010der som st\u00e1l a sledoval, ako sa obloha za druh\u00fdm najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125022,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulharsko-sk\/plovdiv-sk\/hodinova-veza-v-plovdive-pri-zapade-slnka-bulharsko\/","footnotes":""},"project_category":[16637,16646],"project_tag":[],"class_list":["post-125044","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulharsko-sk","project_category-plovdiv-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka \u2013 panor\u00e1ma mesta s atmosf\u00e9rou maj\u00e1ku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka | Bulharsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T09:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka \u2013 panor\u00e1ma mesta s atmosf\u00e9rou maj\u00e1ku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-02T12:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T09:49:17+00:00\",\"description\":\"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka - maj\u00e1k nad mestom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulharsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Plovdiv\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/plovdiv-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka | Bulharsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka \u2013 panor\u00e1ma mesta s atmosf\u00e9rou maj\u00e1ku","description":"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka | Bulharsko","og_description":"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T09:49:17+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"3 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/","name":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka \u2013 panor\u00e1ma mesta s atmosf\u00e9rou maj\u00e1ku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-05-02T12:56:44+00:00","dateModified":"2026-05-20T09:49:17+00:00","description":"Objavte plovdivsk\u00fa Hodinov\u00fa ve\u017eu tak, ako ste ju e\u0161te nevideli \u2013 zachyten\u00fa pri z\u00e1pade slnka v \u017eiarivom \u010dervenom svetle, ako sa t\u00fd\u010di nad panor\u00e1mou mesta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Plovdiv-Clock-Tower-at-Sunset-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka - maj\u00e1k nad mestom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/plovdiv-clock-tower-at-sunset-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulharsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Plovdiv","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/plovdiv-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hodinov\u00e1 ve\u017ea v Plovdive pri z\u00e1pade slnka | Bulharsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167641,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/125044\/revisions\/167641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=125044"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=125044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}