{"id":117082,"date":"2014-07-31T14:35:25","date_gmt":"2014-07-31T14:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/panorama-prague-old-town-river\/"},"modified":"2026-04-25T22:22:56","modified_gmt":"2026-04-25T22:22:56","slug":"zlaty-den-v-zlatom-meste-praha-ceska-republika","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/","title":{"rendered":"Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste | Praha, \u010cesk\u00e1 republika"},"content":{"rendered":"<p>Dobr\u00e1 fotografia z\u00e1vis\u00ed do ve\u013ekej miery od dobr\u00e9ho pl\u00e1novania. N\u00e1jdenie spr\u00e1vneho miesta, ur\u010denie najlep\u0161ieho \u010dasu a nakoniec sa tam dosta\u0165. Niekedy v\u0161ak m\u00f4\u017eete pl\u00e1nova\u0165, ko\u013eko chcete, a napokon sa v\u0161etko pokaz\u00ed. Presne tak som sa c\u00edtil v toto zlatist\u00e9 r\u00e1no v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/prague-travel-photography-guide\/\">Prahe<\/a>, ke\u010f som pozoroval jej panor\u00e1mu.<\/p>\n<p>U\u017e pred cestou som vedel, \u017ee v Prahe sa ve\u013ea nevysp\u00edm. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v spr\u00e1vnom svetle. V lete trv\u00e1 <a title=\"Blue Hour\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/tag\/modra-hodina-sk\/\">modr\u00e1 hodina<\/a> ve\u010der a\u017e do 23:00, zatia\u013e \u010do t\u00e1 rann\u00e1 za\u010d\u00edna u\u017e o 3:00. Preto som bol ve\u013emi r\u00e1d, ke\u010f som si cez AirBnB rezervoval apartm\u00e1n, ktor\u00fd sa nach\u00e1dzal priamo na \u00fap\u00e4t\u00ed hradu. To mi umo\u017enilo maxim\u00e1lne vyu\u017ei\u0165 \u010das medzi (no, sp\u00e1nkom).<\/p>\n<p>Bud\u00edk mi zazvonil o 3:30 r\u00e1no, preto\u017ee som chcel pred v\u00fdchodom slnka fotografova\u0165 pr\u00e1zdne uli\u010dky. Nie\u010do, \u010do ve\u010der jednoducho nie je mo\u017en\u00e9. Ke\u010f som v\u0161ak dorazil k hlavn\u00e9mu vchodu do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/prague-castle-charles-bridge\/\">Pra\u017esk\u00e9ho hradu<\/a>, prekvapilo ma, \u017ee je zatvoren\u00fd. Nejako som predpokladal, \u017ee na n\u00e1dvorie hradu sa d\u00e1 vst\u00fapi\u0165 kedyko\u013evek \u2013 \u00e1no, zrejme nie.<\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00fd, kto bol v Prahe a vie, kde bola zhotoven\u00e1 fotografia panor\u00e1my Prahy, vie tie\u017e, \u017ee cesta cez hrad by trvala len 10 min\u00fat. Cesta okolo hradu v\u0161ak&#8230; Nu\u017e, preto som za\u010dal be\u017ea\u0165 sp\u00e4\u0165 dole hradn\u00fdm kopcom, ulicami <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/mala-strana-alley\/\">Malej Strany<\/a> a potom pri viniciach zase hore k Pra\u017esk\u00e9mu hradu. V \u017eiadnom pr\u00edpade som si nemohol necha\u0165 ujs\u0165 tento moment vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka!<\/p>\n<p>Ke\u010f som dorazil na miesto, ktor\u00e9 som mal na mysli, hne\u010f pri prvom poh\u013eade na mesto nad <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Vltava\">Vltavou<\/a> som vedel, \u017ee rann\u00fd \u0161print st\u00e1l za to. Obloha sa zafarbila do s\u00fdtej oran\u017eovej a srdce \u010ciech sa pomaly preb\u00fadzalo. Ke\u010f som sa oto\u010dil, str\u00e1\u017eca mi l\u00e1skavo k\u00fdvol hlavou. A br\u00e1ny hradu sa zrazu otvorili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bud\u00edk mi zazvonil o 3:30 r\u00e1no, preto\u017ee som chcel e\u0161te pred v\u00fdchodom slnka odfoti\u0165 pr\u00e1zdne uli\u010dky. Ke\u010f som v\u0161ak pri\u0161iel k hlavn\u00e9mu vchodu do Pra\u017esk\u00e9ho hradu, prekvapilo ma, \u017ee je zatvoren\u00fd. Akosi som predpokladal, \u017ee na hradn\u00e9 n\u00e1dvorie sa d\u00e1 vst\u00fapi\u0165 kedyko\u013evek &#8211; \u00e1no, zrejme nie. No za\u010dal som be\u017ea\u0165 z hradn\u00e9ho kopca sp\u00e4\u0165 dole, uli\u010dkami Malej Strany a potom pri vinohradoch op\u00e4\u0165 hore na Pra\u017esk\u00fd hrad. V \u017eiadnom pr\u00edpade som si tento okamih vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka nechcel necha\u0165 ujs\u0165!    <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117086,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"ceska-republika-sk\/praha-sk\/zlaty-den-v-zlatom-meste-praha-ceska-republika\/","footnotes":""},"project_category":[19772,19773],"project_tag":[19750,19763],"class_list":["post-117082","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-ceska-republika-sk","project_category-praha-sk","project_tag-panorama-sk","project_tag-unesco-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Panor\u00e1ma Prahy: Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste | Praha, \u010cesk\u00e1 republika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T22:22:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/\",\"name\":\"Panor\u00e1ma Prahy: Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-31T14:35:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T22:22:56+00:00\",\"description\":\"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg\",\"width\":2000,\"height\":500,\"caption\":\"Panor\u00e1ma Prahy na Zlat\u00fa Vltavu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/panorama-prague-old-town-river\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010cesk\u00e1 republika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Praha\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/praha-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste | Praha, \u010cesk\u00e1 republika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panor\u00e1ma Prahy: Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste","description":"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste | Praha, \u010cesk\u00e1 republika","og_description":"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T22:22:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":500,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/","name":"Panor\u00e1ma Prahy: Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg","datePublished":"2014-07-31T14:35:25+00:00","dateModified":"2026-04-25T22:22:56+00:00","description":"Vedel som to u\u017e pred cestou. Je tu pr\u00edli\u0161 ve\u013ea kr\u00e1snych v\u00fdh\u013eadov a pr\u00edli\u0161 m\u00e1lo \u010dasu na to, aby som ich v\u0161etky zachytil v tom spr\u00e1vnom svetle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Prague-Panorama-Golden-River.jpg","width":2000,"height":500,"caption":"Panor\u00e1ma Prahy na Zlat\u00fa Vltavu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/panorama-prague-old-town-river\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010cesk\u00e1 republika","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Praha","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/praha-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zlat\u00fd de\u0148 v zlatom meste | Praha, \u010cesk\u00e1 republika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150516,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117082\/revisions\/150516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=117082"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=117082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}