{"id":117074,"date":"2014-01-21T13:56:45","date_gmt":"2014-01-21T13:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/bucharest-old-town\/"},"modified":"2026-04-25T22:38:03","modified_gmt":"2026-04-25T22:38:03","slug":"mesto-kontrastov-bukurest-rumunsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/","title":{"rendered":"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"117074\" class=\"elementor elementor-117074 elementor-1575\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bf6ed15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bf6ed15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f7f8ccd\" data-id=\"2f7f8ccd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db9eb90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2db9eb90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pred cestou do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/romania\/?project_category=romania\">Rumunska<\/a> som ve\u013ea po\u010dul o kontrastoch v Bukure\u0161ti. \u013dudia hovorili o extr\u00e9mnom bohatstve ved\u013ea krutej chudoby a prosperuj\u00facich podnikov ved\u013ea zni\u010den\u00fdch budov. Bola to predstava, ktor\u00fa som nedok\u00e1zal celkom pochopi\u0165, k\u00fdm som nevst\u00fapil do Bukure\u0161ti.<\/p><p>Ke\u010f som objavoval mesto, nemohol som si nev\u0161imn\u00fa\u0165 v\u00fdrazn\u00e9 rozdiely v architekt\u00fare a infra\u0161trukt\u00fare. V jednej chv\u00edli som pop\u00edjal drah\u00e9 pivo pred zr\u00facaninou budovy na Starom Meste a len p\u00e1r ul\u00edc \u010falej pr\u00e1ve stavali nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel. Kontrasty boli v\u0161ade a nedalo sa ich prehliadnu\u0165.<\/p><p>Star\u00e9 mesto v Bukure\u0161ti bolo fascinuj\u00facim miestom na n\u00e1v\u0161tevu a patr\u00ed medzi <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/Tourism-g294458-Bucharest-Vacations.html\">povinn\u00e9<\/a> zast\u00e1vky <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/Tourism-g294458-Bucharest-Vacations.html\">v rumunskom hlavnom meste<\/a>. Jeho \u00fazke, k\u013eukat\u00e9 uli\u010dky boli pln\u00e9 star\u00fdch budov a zr\u00facan\u00edn, ktor\u00e9 sved\u010dia o bohatej hist\u00f3rii mesta. Z\u00e1rove\u0148 to v\u0161ak bolo aj miesto, kde boli vidite\u013en\u00e9 d\u00f4sledky chudoby. Mnoh\u00e9 budovy sa rozpadali a potrebovali opravu.<\/p><p>Napriek v\u0161etk\u00fdm \u0165a\u017ekostiam p\u00f4sobila <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/romania\/bucharest\/\">Bukure\u0161\u0165<\/a> ako mesto na prahu zmien. Vo vzduchu bolo c\u00edti\u0165 energiu a nap\u00e4tie, akoby sa malo sta\u0165 nie\u010do ve\u013ek\u00e9. Zauj\u00edmalo ma, ako sa mesto bude vyv\u00edja\u0165 v nasleduj\u00facich rokoch a \u010di kontrasty, ktor\u00e9 ho v ten de\u0148 charakterizovali, bud\u00fa vidite\u013en\u00e9 aj v bud\u00facnosti.<\/p><p>Nech u\u017e Bukure\u0161\u0165 \u010dak\u00e1 ak\u00e1ko\u013evek bud\u00facnos\u0165, som r\u00e1d, \u017ee som ju mohol za\u017ei\u0165 pr\u00e1ve v tomto okamihu. Kontrasty m\u00f4\u017eu by\u0165 niekedy a\u017e \u0161okuj\u00face, ale z\u00e1rove\u0148 robia z tohto mesta nekone\u010dne fascinuj\u00face a obohacuj\u00face miesto, ktor\u00e9 stoj\u00ed za to presk\u00fama\u0165.<\/p><h3>Pokra\u010dujme v dobrodru\u017estve v Bukure\u0161ti! Pre\u010d\u00edtajte si tieto \u010dl\u00e1nky, kde n\u00e1jdete viac inform\u00e1ci\u00ed:<\/h3><h2>Technick\u00e9 \u00fadaje<\/h2><p><strong>Fotoapar\u00e1t<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/><strong>Objekt\u00edv<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm pri 10 mm<br \/><strong>ISO<\/strong>: 100<br \/><strong>Expoz\u00edcie<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/><strong>Clona<\/strong>: 6,7 <strong>\u010cas<\/strong><br \/><strong>expoz\u00edcie (stredn\u00e1)<\/strong>: 1\/60 s<br \/><strong>Stat\u00edv<\/strong>: z ruky<br \/><strong>Rozl\u00ed\u0161enie<\/strong>: 10,6 MPx<br \/><strong>D\u00e1tum<\/strong>: Zhotoven\u00e9 v apr\u00edli 2013<br \/><strong>Miesto<\/strong>: Star\u00e9 mesto v Bukure\u0161ti, Rumunsko<br \/><strong>Softv\u00e9r<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53b2263 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b2263\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d80eb7a\" data-id=\"d80eb7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ef559 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45ef559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pokra\u010dujme v dobrodru\u017estve v Bukure\u0161ti! Pre\u010d\u00edtajte si tieto \u010dl\u00e1nky, kde n\u00e1jdete viac inform\u00e1ci\u00ed:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac77526 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"ac77526\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-117056 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bukurest-sk project_category-rumunsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bukurest-sk\/pamatnik-znovuzrodenia-bukurest-rumunsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-117059\" alt=\"Pam\u00e4tn\u00edk znovuzrodenia v Bukure\u0161ti. Pam\u00e4tn\u00edk pripom\u00edna revol\u00faciu v Rumunsku v roku 1989.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania-1080x667.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Memorial-of-Rebirth-in-Bucharest-Romania.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bukurest-sk\/pamatnik-znovuzrodenia-bukurest-rumunsko\/\" >\n\t\t\t\tPam\u00e4tn\u00edk znovuzrodenia | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116908 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bukurest-sk project_category-rumunsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/palace-of-the-parliament-ballroom\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116911\" alt=\"Tane\u010dn\u00e1 s\u00e1la v pal\u00e1ci parlamentu v Bukure\u0161ti, Rumunsko\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom-768x513.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom-1080x721.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Bucharest-Palace-of-the-Parliament-Ballroom.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/palace-of-the-parliament-ballroom\/\" >\n\t\t\t\tBukure\u0161\u0165sk\u00fd Pal\u00e1c parlamentu \u2013 tane\u010dn\u00e1 s\u00e1la | Rumunsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115784 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-rumunsko-sk project_category-sinaia-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/sinaia-sk\/zamok-peles-sinaia-rumunsko-2\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"213\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-300x213.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115786\" alt=\"Hrad Peles v rumunskom meste Sinaia na pozad\u00ed slne\u010dnej modrej oblohy\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-300x213.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-768x545.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-500x355.jpg 500w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-800x568.jpg 800w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-1280x908.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania-1920x1362.jpg 1920w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Peles-Castle-Sinaia-Romania.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/sinaia-sk\/zamok-peles-sinaia-rumunsko-2\/\" >\n\t\t\t\tZ\u00e1mok Peles | Sinaia, Rumunsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f84789 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f84789\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Technick\u00e9 \u00fadaje<\/h2><p><strong>Fotoapar\u00e1t<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/><strong>Objekt\u00edv<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm pri 10 mm<br \/><strong>ISO<\/strong>: 100<br \/><strong>Expoz\u00edcie<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/><strong>Clona<\/strong>: 6,7 <strong>\u010cas<\/strong><br \/><strong>expoz\u00edcie (stredn\u00e1)<\/strong>: 1\/60 s<br \/><strong>Stat\u00edv<\/strong>: z ruky<br \/><strong>Rozl\u00ed\u0161enie<\/strong>: 10,6 MPx<br \/><strong>D\u00e1tum<\/strong>: Zhotoven\u00e9 v apr\u00edli 2013<br \/><strong>Miesto<\/strong>: Star\u00e9 mesto v Bukure\u0161ti, Rumunsko<br \/><strong>Softv\u00e9r<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ke\u010f som sa pripravoval na cestu do Rumunska, \u010dasto som v s\u00favislosti s Bukure\u0161\u0165ou nar\u00e1\u017eal na slovo &#8220;kontrasty&#8221;. Ako \u010dasto si m\u00f4\u017eete vypi\u0165 (prekvapivo drah\u00e9) pivo pred zr\u00facaninou? T\u00e1to fotografia je zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee pochop\u00edte, \u010do m\u00e1m na mysli, ke\u010f hovor\u00edm o &#8220;kontrastoch&#8221;. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.   <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":117077,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"rumunsko-sk\/bukurest-sk\/mesto-kontrastov-bukurest-rumunsko\/","footnotes":""},"project_category":[19778,19721],"project_tag":[19672],"class_list":["post-117074","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bukurest-sk","project_category-rumunsko-sk","project_tag-krajina-mesta-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko \u2013 Fotografie: Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T22:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"929\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/\",\"name\":\"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko \u2013 Fotografie: Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Bucharest-Old-Town.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-21T13:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T22:38:03+00:00\",\"description\":\"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Bucharest-Old-Town.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/Bucharest-Old-Town.jpg\",\"width\":1400,\"height\":929,\"caption\":\"Star\u00e9 mesto Bukure\u0161ti je pln\u00e9 kontrastov. Ruiny a chudoba v rumunskom hlavnom meste hne\u010f ved\u013ea hotelov a luxusu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/bucharest-old-town\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rumunsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/rumunsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bukure\u0161\u0165\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bukurest-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko \u2013 Fotografie: Nico Trinkhaus","description":"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko","og_description":"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T22:38:03+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":929,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/","name":"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko \u2013 Fotografie: Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg","datePublished":"2014-01-21T13:56:45+00:00","dateModified":"2026-04-25T22:38:03+00:00","description":"T\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 priamo v Starom meste v Bukure\u0161ti a mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1m to d\u00e1 predstavu o tom, \u010do m\u00e1m na mysli pod pojmom \u201ekontrasty\u201c. Len o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej stavaj\u00fa nov\u00fd p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00fd hotel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Bucharest-Old-Town.jpg","width":1400,"height":929,"caption":"Star\u00e9 mesto Bukure\u0161ti je pln\u00e9 kontrastov. Ruiny a chudoba v rumunskom hlavnom meste hne\u010f ved\u013ea hotelov a luxusu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/bucharest-old-town\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rumunsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/rumunsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bukure\u0161\u0165","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bukurest-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mesto kontrastov | Bukure\u0161\u0165, Rumunsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117074"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150599,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/117074\/revisions\/150599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=117074"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=117074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}