{"id":116723,"date":"2016-02-12T15:49:53","date_gmt":"2016-02-12T15:49:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/stradun-at-night\/"},"modified":"2026-04-25T22:42:34","modified_gmt":"2026-04-25T22:42:34","slug":"dubrovnik-v-noci-dubrovnik-chorvatsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/","title":{"rendered":"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko"},"content":{"rendered":"

Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk<\/a> v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.<\/p>\n

\u00daplne prv\u00e9 svetlo<\/h2>\n

Ako fotograf som celkom zvyknut\u00fd vst\u00e1va\u0165 pred v\u00fdchodom slnka<\/a>, aby som zachytil prv\u00e9 rann\u00e9 svetlo na fotoapar\u00e1t. Zvy\u010dajne som pri tom takmer s\u00e1m, ale nie v chorv\u00e1tskom meste Dubrovn\u00edk<\/a>, ktor\u00e9 je na zozname UNESCO<\/a>. Aj v t\u00fato denn\u00fa hodinu tu stretnete dos\u0165 turistov, ktor\u00ed sa chystaj\u00fa na \u010fal\u0161\u00ed ru\u0161n\u00fd de\u0148 svojej dovolenky. Je to pravdepodobne sp\u00f4soben\u00e9 ve\u013ek\u00fdm po\u010dtom v\u00fdletn\u00fdch lod\u00ed, ktor\u00e9 kotvia v dubrovn\u00edckom pr\u00edstave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aby sme boli presn\u00ed, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk ve\u013emi skoro r\u00e1no, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola uroben\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no po\u010das leta. Aj v t\u00fato denn\u00fa hodinu stretnete pomerne ve\u013ea turistov na ceste do \u010fal\u0161ieho ru\u0161n\u00e9ho d\u0148a ich dovolenky. Je to pravdepodobne sp\u00f4soben\u00e9 ve\u013ek\u00fdm po\u010dtom v\u00fdletn\u00fdch lod\u00ed, ktor\u00e9 zastavuj\u00fa v dubrovn\u00edckom pr\u00edstave. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"chorvatsko-sk\/dubrovnik-sk\/dubrovnik-v-noci-dubrovnik-chorvatsko\/","footnotes":""},"project_category":[19800,20002],"project_tag":[20003,19679,19705,19890,19999,19685,19686,19702],"class_list":["post-116723","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-chorvatsko-sk","project_category-dubrovnik-sk","project_tag-adriatic-sk","project_tag-mesto-sk","project_tag-noc-sk","project_tag-osvetlene-sk","project_tag-stredomorie","project_tag-stvorcovy","project_tag-ulica-sk","project_tag-veza"],"yoast_head":"\nDubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T22:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/\",\"name\":\"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-12T15:49:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T22:42:34+00:00\",\"description\":\"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068,\"caption\":\"Hlavn\u00e1 ulica Stradun a zvonica v Dubrovn\u00edku, Chorv\u00e1tsko v noci\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/stradun-at-night\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chorv\u00e1tsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/chorvatsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dubrovn\u00edk\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/dubrovnik-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko","og_description":"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T22:42:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/","name":"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg","datePublished":"2016-02-12T15:49:53+00:00","dateModified":"2026-04-25T22:42:34+00:00","description":"Presnej\u0161ie povedan\u00e9, n\u00e1zov by mal znie\u0165: Dubrovn\u00edk v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch, preto\u017ee t\u00e1to fotografia bola zhotoven\u00e1 presne o 4:58 r\u00e1no jedn\u00e9ho letn\u00e9ho d\u0148a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Stradun_Dubrovnik_Croatia_Night.jpg","width":1600,"height":1068,"caption":"Hlavn\u00e1 ulica Stradun a zvonica v Dubrovn\u00edku, Chorv\u00e1tsko v noci"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/stradun-at-night\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chorv\u00e1tsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/chorvatsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dubrovn\u00edk","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/dubrovnik-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dubrovn\u00edk v noci | Dubrovn\u00edk, Chorv\u00e1tsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150622,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116723\/revisions\/150622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=116723"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=116723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}