{"id":116707,"date":"2016-05-25T13:23:54","date_gmt":"2016-05-25T13:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/prague-castle-gate\/"},"modified":"2026-04-25T22:21:45","modified_gmt":"2026-04-25T22:21:45","slug":"brana-prazskeho-hradu-ceska-republika","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","title":{"rendered":"Br\u00e1na Pra\u017esk\u00e9ho hradu | \u010cesk\u00e1 republika"},"content":{"rendered":"

Fotografia nie je n\u00e1hodou jednou z mojich najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch v\u00e1\u0161n\u00ed; dalo by sa poveda\u0165, \u017ee t\u00fato z\u00e1\u013eubu som zdedil po otcovi, ktor\u00fd sa tie\u017e ve\u013emi zauj\u00edmal o fotografovanie. U\u017e od \u00fatleho veku ma fascinovala t\u00e1to umeleck\u00e1 forma, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee zachyti\u0165 okamihy nav\u017edy a uchova\u0165 spomienky na cel\u00fd \u017eivot.<\/p>\n

S fotoapar\u00e1tom pred \u00fasvitom<\/h2>\n

V\u00fdh\u013ead z Pra\u017esk\u00e9ho hradu<\/a> na Zlat\u00e9 mesto je mi ve\u013emi zn\u00e1my, ke\u010f\u017ee m\u00f4j otec v minulosti zachytil ve\u013emi podobn\u00fd z\u00e1ber a mne sa v\u017edy p\u00e1\u010dil sp\u00f4sob, ak\u00fdm t\u00fato fotografiu zlo\u017eil. Hoci je v tejto konkr\u00e9tnej sc\u00e9ne skryt\u00e1 jedine\u010dn\u00e1 pra\u017esk\u00e1 panor\u00e1ma, ka\u017ed\u00fd turista, ktor\u00fd op\u00fa\u0161\u0165a hrad na Hrad\u010danoch, pozn\u00e1 tento ve\u013emi kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead nad strechami \u010desk\u00e9ho hlavn\u00e9ho mesta.<\/p>\n

Po\u010das n\u00e1\u0161ho posledn\u00e9ho pobytu v Prahe som sa rozhodol vybra\u0165 sa na Pra\u017esk\u00fd hrad, ktor\u00fd bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed ako najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed starobyl\u00fd hrad na svete, e\u0161te predt\u00fdm, ako tam dorazili v\u00fdletn\u00edci, aby som ho zachytil v zlatom svetle plach\u00e9ho rann\u00e9ho slnka. Milujem vybra\u0165 si fotoapar\u00e1t e\u0161te pred \u00fasvitom a sledova\u0165, ako sa svet pomaly preb\u00fadza \u2013 pre m\u0148a je to nie\u010do ve\u013emi v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. Ak pl\u00e1nujete v\u00fdlet do Prahy<\/a>, pozrite si m\u00f4j cestovn\u00fd sprievodca.<\/p>\n

Tie\u017e tu je m\u00f4j \u010fal\u0161\u00ed blogov\u00fd pr\u00edspevok, tentoraz o pra\u017eskej Staromestskej radnici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u010das n\u00e1\u0161ho posledn\u00e9ho pobytu v Prahe som sa rozhodol, \u017ee sa na Pra\u017esk\u00fd hrad, ktor\u00fd bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed ako najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed starobyl\u00fd hrad na svete, vyberiem sk\u00f4r, ako tam bud\u00fa v\u00fdletn\u00edci, aby som ho zachytil v zlatistom svetle plach\u00e9ho rann\u00e9ho slnka. Milujem, ke\u010f m\u00f4\u017eem vytiahnu\u0165 fotoapar\u00e1t e\u0161te pred svitan\u00edm a pozorova\u0165, ako sa svet pomaly preb\u00fadza – pre m\u0148a je to ve\u013emi v\u00fdnimo\u010dn\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","footnotes":""},"project_category":[19772,19773],"project_tag":[20012,19815,19983,19703,19686],"class_list":["post-116707","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-ceska-republika-sk","project_category-praha-sk","project_tag-brana-sk","project_tag-budova-sk","project_tag-gotika-sk","project_tag-hrad","project_tag-ulica-sk"],"yoast_head":"\nPoh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike pri v\u00fdchode slnka.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Br\u00e1na Pra\u017esk\u00e9ho hradu | \u010cesk\u00e1 republika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-25T22:21:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/\",\"name\":\"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike pri v\u00fdchode slnka.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-25T13:23:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-25T22:21:45+00:00\",\"description\":\"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg\",\"width\":1033,\"height\":1550,\"caption\":\"Poh\u013ead z Pra\u017eskej hradnej br\u00e1ny, \u010cesk\u00e1 republika pri v\u00fdchode slnka v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/praha-sk\\\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010cesk\u00e1 republika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/ceska-republika-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Praha\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/praha-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Br\u00e1na Pra\u017esk\u00e9ho hradu | \u010cesk\u00e1 republika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike pri v\u00fdchode slnka.","description":"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Br\u00e1na Pra\u017esk\u00e9ho hradu | \u010cesk\u00e1 republika","og_description":"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-25T22:21:45+00:00","og_image":[{"width":1033,"height":1550,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/","name":"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike pri v\u00fdchode slnka.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg","datePublished":"2016-05-25T13:23:54+00:00","dateModified":"2026-04-25T22:21:45+00:00","description":"Poh\u013ead z br\u00e1ny Pra\u017esk\u00e9ho hradu v \u010ceskej republike na Zlat\u00e9 mesto v svetle vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka. Hrad bol postaven\u00fd v 9. storo\u010d\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Castle_Gate_Prague_Czech_Republic.jpg","width":1033,"height":1550,"caption":"Poh\u013ead z Pra\u017eskej hradnej br\u00e1ny, \u010cesk\u00e1 republika pri v\u00fdchode slnka v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/praha-sk\/brana-prazskeho-hradu-ceska-republika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010cesk\u00e1 republika","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Praha","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/praha-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Br\u00e1na Pra\u017esk\u00e9ho hradu | \u010cesk\u00e1 republika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150510,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/116707\/revisions\/150510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=116707"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=116707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}