{"id":115820,"date":"2023-02-05T10:00:43","date_gmt":"2023-02-05T10:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/old-town-hall-leipzig-germany\/"},"modified":"2026-05-20T12:10:01","modified_gmt":"2026-05-20T12:10:01","slug":"stara-radnica-lipsko-nemecko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","title":{"rendered":"Star\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko"},"content":{"rendered":"<p>Fotografovanie mestsk\u00fdch panor\u00e1m po\u010das Vianoc je z\u00e1rove\u0148 po\u017eehnan\u00edm aj prekliat\u00edm. Pozit\u00edvum: N\u00e1jdete mno\u017estvo kr\u00e1snych viano\u010dn\u00fdch dekor\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 dod\u00e1vaj\u00fa sn\u00edmkam pr\u00edjemn\u00fd a jedine\u010dn\u00fd n\u00e1dych. Negat\u00edvum: Ve\u013ek\u00e9 n\u00e1mestia s\u00fa \u010dasto nepr\u00edstupn\u00e9 kv\u00f4li do\u010dasn\u00fdm viano\u010dn\u00fdm trhom. Oboje platilo aj v pr\u00edpade Star\u00e9ho radnice v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/lipsko\/\">Lipsku,<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/skryte-poklady-7-nedocenych-europskych-miest\/\">skryt\u00e9ho klenotu a nedocenen\u00e9ho eur\u00f3pskeho mesta<\/a>.<\/p>\n<p>29. decembra bol lipsk\u00fd viano\u010dn\u00fd trh u\u017e zatvoren\u00fd. Okolo m\u0148a jazdili n\u00e1kladn\u00e9 aut\u00e1 a odv\u00e1\u017eali st\u00e1nky. Mal som v\u0161ak v centre mesta k dispoz\u00edcii len jedno dopoludnie, tak ako z toho vy\u0165a\u017ei\u0165 maximum?<\/p>\n<p>No, bol \u010das na kreativitu. M\u00e1m r\u00e1d v\u00fdzvy a v \u017eiadnom pr\u00edpade som sa nemohol vr\u00e1ti\u0165 domov bez toho, aby som nezachytil jednu z najikonickej\u0161\u00edch budov v Lipsku. Dvakr\u00e1t som ju obi\u0161iel a h\u013eadal kompoz\u00edcie. Chcel som zachyti\u0165 jedine\u010dn\u00fa architekt\u00faru Star\u00e9ho radnice bez v\u0161etk\u00e9ho toho zhonu pri zatv\u00e1ran\u00ed trhu.<\/p>\n<p>Pred stanicou metra \u201eMarkt\u201c som na\u0161iel to, \u010do som h\u013eadal. Nastavil som fotoapar\u00e1t dostato\u010dne n\u00edzko a v spr\u00e1vnom uhle. Po\u010dkal som, k\u00fdm prejde n\u00e1kladn\u00e9 auto. Nechal som zmizn\u00fa\u0165 chodcov. Stla\u010di\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165. Po\u010dka\u0165. Nad\u00e1va\u0165 na kami\u00f3n, ktor\u00fd mi pre\u0161iel cez z\u00e1ber. Znova stla\u010di\u0165 sp\u00fa\u0161\u0165. A je to! Moja fotka starej radnice v centre Lipska.<\/p>\n<p>Mimochodom, v\u0161imol som si, \u017ee aj vchod do stanice metra bol celkom pekn\u00fd. A bolo na \u0148om nap\u00edsan\u00e9 \u201eUntergrundmesshalle\u201c. Uk\u00e1zalo sa, \u017ee tu sa konal prv\u00fd <a href=\"https:\/\/vielfaltdermoderne.de\/en\/leipzig-entrance-building-underground-exhibition-hall-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podzemn\u00fd ve\u013etrh<\/a> na svete!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografovanie mestsk\u00fdch panor\u00e1m po\u010das Vianoc je z\u00e1rove\u0148 po\u017eehnan\u00edm aj prekliat\u00edm. Pozit\u00edvum: N\u00e1jdete mno\u017estvo kr\u00e1snych viano\u010dn\u00fdch dekor\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 dod\u00e1vaj\u00fa sn\u00edmkam pr\u00edjemn\u00fd a jedine\u010dn\u00fd n\u00e1dych. Negat\u00edvum: Ve\u013ek\u00e9 n\u00e1mestia s\u00fa \u010dasto nepr\u00edstupn\u00e9 kv\u00f4li do\u010dasn\u00fdm viano\u010dn\u00fdm trhom. Oboje platilo aj v pr\u00edpade Star\u00e9ho radnice v Lipsku, skryt\u00e9ho klenotu a nedocenen\u00e9ho eur\u00f3pskeho mesta. 29. decembra bol lipsk\u00fd viano\u010dn\u00fd trh u\u017e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115822,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","footnotes":""},"project_category":[16652,16651],"project_tag":[],"class_list":["post-115820","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-lipsko-sk","project_category-nemecko-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Star\u00e1 radnica v Lipsku a stanica metra Untergrundmessehalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Star\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T12:10:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/\",\"name\":\"Star\u00e1 radnica v Lipsku a stanica metra Untergrundmessehalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-05T10:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T12:10:01+00:00\",\"description\":\"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vstupom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 je dnes stanicou metra \\\"Markt\\\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/lipsko-sk\\\/stara-radnica-lipsko-nemecko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nemecko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/nemecko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lipsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/lipsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Star\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Star\u00e1 radnica v Lipsku a stanica metra Untergrundmessehalle","description":"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Star\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko","og_description":"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T12:10:01+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/","name":"Star\u00e1 radnica v Lipsku a stanica metra Untergrundmessehalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-05T10:00:43+00:00","dateModified":"2026-05-20T12:10:01+00:00","description":"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vchodom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 dnes sl\u00fa\u017ei ako stanica metra \u201eMarkt\u201c. Nav\u0161t\u00edvte ju a uvid\u00edte...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Old-Town-Hall-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Star\u00e1 radnica v Lipsku spolu so vstupom do Untergrundmesshalle, ktor\u00e1 je dnes stanicou metra \"Markt\""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/lipsko-sk\/stara-radnica-lipsko-nemecko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nemecko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/nemecko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lipsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/lipsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Star\u00e1 radnica | Lipsko, Nemecko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168362,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115820\/revisions\/168362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=115820"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=115820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}