{"id":115653,"date":"2025-01-31T14:27:37","date_gmt":"2025-01-31T14:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/dolina-strazyska-zakopane-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:36:57","modified_gmt":"2026-05-20T10:36:57","slug":"udolie-strazyska-zakopane-polsko-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/","title":{"rendered":"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"115653\" class=\"elementor elementor-115653 elementor-96188\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b85166d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3b85166d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40b1716c\" data-id=\"40b1716c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4ac7ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f4ac7ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po prech\u00e1dzke prvou \u010das\u0165ou <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko\/\">\u00fadolia<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko\/\">Str\u0105\u017cyska<\/a> v <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zakopane-snow\/\">Zakopane<\/a> (o \u010dom som p\u00edsal v predch\u00e1dzaj\u00facom blogu) sme pokra\u010dovali e\u0161te k\u00fasok \u010falej a narazili sme na dreven\u00fd most. Odtia\u013e sa n\u00e1m naskytol \u00fachvatn\u00fd v\u00fdh\u013ead na potok, or\u00e1movan\u00fd horami v pozad\u00ed, s l\u00fa\u010dmi slnka prenikaj\u00facimi cez koruny stromov. Sneh sa st\u00e1le dr\u017eal na lesoch, hoci v samotnom Zakopane toho d\u0148a \u017eiadny nebol. Napriek tomu, \u017ee \u00fadolie nebolo v nadmorskej v\u00fd\u0161ke, dr\u017eala sa na \u0148om hrub\u00e1 vrstva snehu, v\u010faka \u010domu to vyzeralo ako \u00faplne in\u00fd svet.<\/p><h3>Z\u00edskan\u00e9 sk\u00fasenosti<\/h3><p>Ako sme postupovali \u010falej, zistil som, \u017ee moje turistick\u00e9 top\u00e1nky, ktor\u00e9 s\u00fa skvel\u00e9 do da\u017ediv\u00e9ho po\u010dasia, boli na z\u013eadovatenom ter\u00e9ne absol\u00fatne nepou\u017eite\u013en\u00e9. Ke\u010f sa chodn\u00edk stal strm\u0161\u00edm, zistil som, \u017ee nem\u00f4\u017eem pokra\u010dova\u0165 \u010falej. Daria i\u0161la e\u0161te k\u00fasok \u010falej, zatia\u013e \u010do ja som \u010dakal asi pol hodiny a \u013eutoval som svoje rozhodnutie, \u017ee som si nevzal ma\u010dky. Predpokladal som, \u017ee ke\u010f\u017ee v Zakopane nebol sneh, nebude ani v \u00fadol\u00ed. Hoci som sa nedostal a\u017e na koniec, bol to absol\u00fatne n\u00e1dhern\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/p><h3>Str\u0105\u017cyska dolina \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara pre ka\u017ed\u00e9ho<\/h3><p>Trasa cez Dolinu Str\u0105\u017cysku m\u00e1 d\u013a\u017eku 2,4 km v jednom smere a patr\u00ed medzi stredne n\u00e1ro\u010dn\u00e9, \u010do z nej rob\u00ed skvel\u00fa vo\u013ebu pre rodiny s de\u0165mi a za\u010diato\u010dn\u00edkov. Na konci trasy \u010dak\u00e1 na turistov odmena v podobe malebn\u00e9ho vodop\u00e1du Siklawica. Aj ke\u010f zl\u00e9 po\u010dasie znemo\u017e\u0148uje v\u00fdlety do vy\u0161\u0161\u00edch nadmorsk\u00fdch v\u00fd\u0161ok, t\u00e1to dolina pon\u00faka fantastick\u00fa alternat\u00edvu! \u00dachvatn\u00e1 kombin\u00e1cia tatransk\u00fdch vrcholov, hust\u00e9ho lesa a o\u010daruj\u00facich dreven\u00fdch ch\u00e1t, ako je Herbaciarnia. Ak pl\u00e1nujete vlastn\u00fd <a href=\"https:\/\/plannawypad.pl\/dolina-strazyska\/\">v\u00fdlet do Zakopane<\/a> a na trasu cez Dolinu Str\u0105\u017cysku, stoj\u00ed za to za\u017ei\u0165 aj <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\">panor\u00e1mu z vrcholu Giewont<\/a>.<br \/><\/p><h3>Ako sa tam dosta\u0165 zo Zakopane<br \/><\/h3><p>Dosta\u0165 sa do \u00fadolia Str\u0105\u017cyska je jednoduch\u00e9. N\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu pr\u00eds\u0165 vlastn\u00fdm autom alebo vyu\u017ei\u0165 kyvadlov\u00fa dopravu z centra Zakopane. M\u00f4\u017eu sa tam dokonca vybra\u0165 pe\u0161o z ulice Krup\u00f3wki, ktor\u00e1 je vzdialen\u00e1 necel\u00fdch 2,5 km. Pri vchode sa nach\u00e1dzaj\u00fa tri platen\u00e9 parkovisk\u00e1 s denn\u00fdm poplatkom 35 PLN.<\/p><p>\u010ci u\u017e v \u017eiarivej zelenej farbe leta, alebo v zasne\u017eenej zimnej krajine, Dolina Str\u0105\u017cyska v Zakopane je <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">skryt\u00fdm klenotom<\/a>, ktor\u00e9 rozhodne stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161tevu. Len nezabudnite \u2013 ak sa chyst\u00e1te na t\u00faru v zime, nezabudnite si obu\u0165 ma\u010dky!<\/p><p>Pozrite si aj m\u00f4j \u010fal\u0161\u00ed pr\u00edspevok na blogu, tentoraz z Portugalska<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/portugalsko-sk\/manteigas\/poco-do-inferno-the-waterfall-that-lives-up-to-its-name-portugal\/\">: Po\u00e7o do Inferno \u2013 vodop\u00e1d, ktor\u00fd svojmu menu naozaj rob\u00ed \u010des\u0165 | Manteigas, Portugalsko<\/a>.<\/p><h3>P\u00e1\u010dilo sa v\u00e1m \u010d\u00edtanie o mojej ceste do Doliny Str\u0105\u017cyskej a Zakopane? Pozrite si aj tieto \u010dl\u00e1nky:<font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><\/font><br><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa1534c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa1534c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce2aa3\" data-id=\"5ce2aa3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f1230 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72f1230\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bavilo ma \u010d\u00edta\u0165 o mojej ceste do Doliny <span style=\"font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size )\">Str\u0105\u017cyska a<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"> Zakopane? Pozrite si aj tieto miesta:<\/span><font color=\"rgba(0, 0, 0, 0)\" face=\"var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif\"><span style=\"color: var( --e-global-color-primary );font-family: var( --e-global-typography-e63c678-font-family ), Sans-serif;font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );letter-spacing: var( --e-global-typography-primary-letter-spacing )\"><\/span><\/font><br \/><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694b2a8 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"694b2a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115665 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko-sk project_category-zakopane-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"120\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115666\" alt=\"Panor\u00e1ma Poh\u013ead na zasne\u017een\u00fd chodn\u00edk ved\u00faci na vrch Giewont so slnkom nad jeho vrcholom a domom, ktor\u00fd sa t\u00fd\u010di na boku.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-300x120.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-768x307.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland-1536x614.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Giewont-View-Panorama-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/giewont-view-panorama-zakopane-poland\/\" >\n\t\t\t\tPanoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na Giewont | Zakopane, Po\u013esko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115739 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko-sk project_category-zakopane-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115740\" alt=\"Zakopan\u00e9 v zime po\u010das z\u00e1padu slnka, so \u017eiariacimi svetlami mesta, fialovou oblohou a zasne\u017een\u00fdmi Tatrami.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane v zime | Po\u013esko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-115648 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko-sk project_category-zakopane-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-115649\" alt=\"Zasne\u017een\u00fd chodn\u00edk v doline Str\u0105\u017cyska v Zakopanom, slne\u010dn\u00e9 svetlo prenik\u00e1 cez stromy.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko\/\" >\n\t\t\t\t\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po prech\u00e1dzke prvou \u010das\u0165ou \u00fadolia Str\u0105\u017cyska v Zakopane (o \u010dom som p\u00edsal v predch\u00e1dzaj\u00facom blogu) sme pokra\u010dovali e\u0161te k\u00fasok \u010falej a narazili sme na dreven\u00fd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko\/","footnotes":""},"project_category":[16653,16654],"project_tag":[],"class_list":["post-115653","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polsko-sk","project_category-zakopane-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00dadolie Str\u0105\u017cyska v Zakopane \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Po\u013esku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\",\"name\":\"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska v Zakopane \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Po\u013esku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-31T14:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:36:57+00:00\",\"description\":\"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Dreven\u00fd most v Doline Str\u0105\u017cyska v Zakopanom, kde kr\u00e1sa pr\u00edrody \u017eiari po cel\u00fd rok.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/zakopane-sk\\\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u013esko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/polsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopan\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/zakopane-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska v Zakopane \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Po\u013esku","description":"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko","og_description":"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:36:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/","name":"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska v Zakopane \u2013 malebn\u00e1 t\u00fara v Po\u013esku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-31T14:27:37+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:36:57+00:00","description":"Objavte dolinu Str\u0105\u017cyska v Zakopane v Po\u013esku. Malebn\u00e1 t\u00fara lesmi, popri potokoch a hor\u00e1ch, ktor\u00e1 vedie k vodop\u00e1du Siklawica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dolina-Strazyska-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Dreven\u00fd most v Doline Str\u0105\u017cyska v Zakopanom, kde kr\u00e1sa pr\u00edrody \u017eiari po cel\u00fd rok."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/zakopane-sk\/udolie-strazyska-zakopane-polsko-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u013esko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopan\u00e9","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/zakopane-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00dadolie Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Po\u013esko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115653"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167867,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/115653\/revisions\/167867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=115653"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=115653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}