{"id":105004,"date":"2025-02-18T14:56:40","date_gmt":"2025-02-18T14:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"},"modified":"2026-04-26T00:39:07","modified_gmt":"2026-04-26T00:39:07","slug":"kostol-v-bojane-sofia-bulharsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","title":{"rendered":"Kostol v Bojane | Sofia, Bulharsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"105004\" class=\"elementor elementor-105004 elementor-96818\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-562e2be9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"562e2be9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-759ff25e\" data-id=\"759ff25e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba58a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ba58a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chr\u00e1m Bojana, ukryt\u00fd na \u00fap\u00e4t\u00ed hory Vito\u0161a, k\u00fasok od Sofie, vyzer\u00e1 ako tajn\u00e9 \u00fato\u010disko uzavret\u00e9 v \u010dase. Sp\u00f4sob, ak\u00fdm mal\u00e1 stredovek\u00e1 stavba zapad\u00e1 do svojho pr\u00edrodn\u00e9ho prostredia, ma zaujal hne\u010f pri pr\u00edchode. Vchod r\u00e1movali vysok\u00e9 stromy, ktor\u00fdch listy filtrovali slne\u010dn\u00e9 svetlo do jemnej zlatistej \u017eiary. Chcel som zachyti\u0165 presne tento pocit &#8211; kostol\u00edk, obklopen\u00fd pr\u00edrodou, osvetlen\u00fd sp\u00f4sobom, ktor\u00fd p\u00f4sobil takmer bo\u017esky.   <\/p><p>\u0160koda, \u017ee som sa nevyfotil aj vo vn\u00fatri, ale <a href=\"https:\/\/boyanachurch.info\/en\/visitors-information-en\/\">vstup do Bojansk\u00e9ho kostola<\/a> si vy\u017eaduje ist\u00e9 pl\u00e1novanie. Ka\u017ed\u00e1 n\u00e1v\u0161teva je pr\u00edsne obmedzen\u00e1 na desa\u0165 min\u00fat a dovn\u00fatra m\u00f4\u017ee naraz vst\u00fapi\u0165 len dev\u00e4\u0165 host\u00ed. <\/p><h3>Bojansk\u00fd kostol Majstrovsk\u00e9 dielo<\/h3><p>Kostol Boyana je jedine\u010dn\u00fd nielen svojou hist\u00f3riou, ale aj n\u00e1dhern\u00fdmi ma\u013ebami, ktor\u00e9 pokr\u00fdvaj\u00fa jeho steny. Tieto diela turnovskej maliarskej \u0161koly z roku 1259 s\u00fa pokladom. Tv\u00e1re s\u00fa tu \u017eiv\u00e9 a emot\u00edvne, na rozdiel od strnul\u00fdch a bezv\u00fdrazn\u00fdch foriem, ktor\u00e9 sa vyskytovali v predch\u00e1dzaj\u00facom stredovekom umen\u00ed. Nezn\u00e1my majster, ktor\u00fd ich nama\u013eoval, dal ka\u017edej postave jedine\u010dn\u00fd v\u00fdraz, v\u010faka \u010domu p\u00f4sobia takmer moderne vo svojej psychologickej komplexnosti. Portr\u00e9ty darcov kostola, Desislavy a Kaloyana, vynikaj\u00fa &#8211; nie s\u00fa to len symbolick\u00e9 postavy, ale osoby s h\u013abkou a osobnos\u0165ou.    <\/p><p>\u017div\u00e1 paleta pou\u017eit\u00e1 na fresk\u00e1ch &#8211; hlbok\u00e1 modr\u00e1, s\u00fdta \u010derven\u00e1 a zemit\u00e1 okrov\u00e1 &#8211; im dod\u00e1va na p\u00f4sobivosti. Sv\u00e4t\u00fd Mikul\u00e1\u0161 a sv\u00e4t\u00fd Panteleimon, zn\u00e1zornen\u00ed s pozoruhodn\u00fdmi detailmi, zohrali k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu pri zabezpe\u010den\u00ed z\u00e1pisu Bojansk\u00e9ho kostola na zoznam svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO v roku 1979. <\/p><h3>Projekt z\u00e1chrany hist\u00f3rie a obnovy<\/h3><p>Cirkev pre\u0161la st\u00e1ro\u010diami premien, ale jej zachovanie bolo st\u00e1le rovnak\u00e9. V\u010faka kampani na z\u00edskanie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov sa v polovici 20. storo\u010dia za\u010dal pod veden\u00edm N\u00e1rodn\u00e9ho historick\u00e9ho m\u00fazea v\u00fdznamn\u00fd projekt obnovy, ktor\u00fd sa skon\u010dil v roku 2006. Tieto projekty zaru\u010duj\u00fa, \u017ee fresky zostan\u00fa rovnako \u017eiv\u00e9 a akt\u00edvne ako pred viac ako 750 rokmi.  <\/p><p>Po n\u00e1v\u0161teve som sa vybrala do \u010fal\u0161ieho bulharsk\u00e9ho pokladu &#8211; <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/bulgaria-rila-monastery-courtyard\/\">Rilsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora<\/a>. T\u00e1to exkurzia je v\u0161ak pr\u00edbehom z in\u00e9ho obdobia. Nateraz bude Bojansk\u00fd kostol nielen ako historick\u00e1 pamiatka v mojej mysli predstavova\u0165 pozoruhodn\u00fa kr\u00e1su a umeleck\u00fa zru\u010dnos\u0165.  <\/p><p>Ak v\u00e1s fascinuje bulharsk\u00e1 architekt\u00fara, pozrite si aj m\u00f4j pr\u00edspevok na blogu o <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/veliko-tarnovo-sk-2\/tsarevets-fortress-at-sunrise-and-medieval-gate-veliko-tarnovo-bulgaria\/\">pevnosti Carevec a stredovekej br\u00e1ne vo Ve\u013ekom Tarnove<\/a>.<br>Nepreme\u0161kajte a pozrite si aj m\u00f4jho sprievodcu po<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/sofia-travel-guide-bulgaria\/\"> Sofii v <\/a>Bulharsku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3852a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3852a86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9e555f\" data-id=\"c9e555f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54b30b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54b30b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1\u010dilo sa v\u00e1m \u010d\u00edtanie o kostole Boyana? Pozrite sa na tieto \u010fal\u0161ie: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847bd23 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"847bd23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116381 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulharsko-sk project_category-sofia-sk project_tag-hora-sk project_tag-krajina-mesta-sk project_tag-panorama-sk project_tag-skyline-sk project_tag-vecer-sk project_tag-zapad-slnka\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/sofia-sk\/mountain-panorama-sofia-bulharsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116383\" alt=\"Z\u00e1pad slnka v Sofii za horskou panor\u00e1mou, Bulharsko.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Mountain-Panorama-Sofia-Bulgaria-sunset-evening-20x12.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/sofia-sk\/mountain-panorama-sofia-bulharsko\/\" >\n\t\t\t\tMountain Panorama | Sofia, Bulharsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116414 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulharsko-sk project_category-sofia-sk project_tag-architektura-sk project_tag-dlha-expozicia project_tag-kupele project_tag-muzeum-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/sofia-sk\/centralne-mineralne-kupele-sofia-bulharsko\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116416\" alt=\"Centr\u00e1lne miner\u00e1lne k\u00fapele v Sofii po\u010das slne\u010dn\u00e9ho d\u0148a.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-300x169.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-768x432.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny-1080x608.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Central-Mineral-Baths-Sofia-Bulgaria-sunny.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/sofia-sk\/centralne-mineralne-kupele-sofia-bulharsko\/\" >\n\t\t\t\tCentr\u00e1lne miner\u00e1lne k\u00fapele | Sofia, Bulharsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116252 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulharsko-sk project_category-sofia-sk project_tag-architektura-sk project_tag-kapital-sk project_tag-katedrala-sk project_tag-kostol\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/alexander-nevsky-cathedral\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116254\" alt=\"Katedr\u00e1la Alexandra Nevsk\u00e9ho v Sofii, Bulharsko. Pr\u00edklad byzantsk\u00e9ho obrodn\u00e9ho architektonick\u00e9ho \u0161t\u00fdlu.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Alexander-Nevsky-Cathedral-Sofia-Bulgaria-daylight-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/alexander-nevsky-cathedral\/\" >\n\t\t\t\tKatedr\u00e1la Alexandra Nevsk\u00e9ho | Sofia, Bulharsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chr\u00e1m Bojana, ukryt\u00fd na \u00fap\u00e4t\u00ed hory Vito\u0161a, k\u00fasok od Sofie, vyzer\u00e1 ako tajn\u00e9 \u00fato\u010disko uzavret\u00e9 v \u010dase. Sp\u00f4sob, ak\u00fdm mal\u00e1 stredovek\u00e1 stavba zapad\u00e1 do svojho<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105005,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulharsko-sk\/sofia-sk\/kostol-v-bojane-sofia-bulharsko\/","footnotes":""},"project_category":[16637,16657],"project_tag":[],"class_list":["post-105004","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulharsko-sk","project_category-sofia-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kostol v Bojane: Objavte skryt\u00fd stredovek\u00fd poklad Bulharska<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kostol v Bojane | Sofia, Bulharsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T00:39:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Kostol v Bojane: Objavte skryt\u00fd stredovek\u00fd poklad Bulharska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-18T14:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T00:39:07+00:00\",\"description\":\"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Historick\u00fd Bojansk\u00fd kostol, ktor\u00fd plynulo spl\u00fdva s pr\u00edrodn\u00fdm prostred\u00edm ne\u010faleko Sofie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/boyana-church-sofia-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulharsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sofia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/sofia-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kostol v Bojane | Sofia, Bulharsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kostol v Bojane: Objavte skryt\u00fd stredovek\u00fd poklad Bulharska","description":"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Kostol v Bojane | Sofia, Bulharsko","og_description":"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T00:39:07+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/","name":"Kostol v Bojane: Objavte skryt\u00fd stredovek\u00fd poklad Bulharska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-02-18T14:56:40+00:00","dateModified":"2026-04-26T00:39:07+00:00","description":"Nav\u0161t\u00edvte kostol v Bojane, ktor\u00fd je zap\u00edsan\u00fd na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO a nach\u00e1dza sa ne\u010faleko Sofie. Objavte jeho fresky z 13. storo\u010dia a \u00fachvatn\u00fa pr\u00edrodu v okol\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Boyana-Church-Sofia-Bulgaria.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Historick\u00fd Bojansk\u00fd kostol, ktor\u00fd plynulo spl\u00fdva s pr\u00edrodn\u00fdm prostred\u00edm ne\u010faleko Sofie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/boyana-church-sofia-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulharsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sofia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/sofia-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Kostol v Bojane | Sofia, Bulharsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/105004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/105004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151214,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/105004\/revisions\/151214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=105004"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=105004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}