{"id":104835,"date":"2025-02-21T17:56:17","date_gmt":"2025-02-21T17:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/"},"modified":"2026-04-26T00:27:00","modified_gmt":"2026-04-26T00:27:00","slug":"stropne-malby-v-klastore-rila-bulharsko","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/","title":{"rendered":"Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"104835\" class=\"elementor elementor-104835 elementor-97165\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30bbb36b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30bbb36b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-568d43e8\" data-id=\"568d43e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11a96fa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11a96fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ke\u010f som pre\u0161iel \u0161irok\u00fdm vchodom na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/bulgaria-sofia-rila-monastery-courtyard\/\">n\u00e1dvorie Rilsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora<\/a>, zamieril som k hlavn\u00e9mu vchodu do kostola. Ke\u010f som pri\u0161iel k dver\u00e1m, objavil som neuverite\u013ene farebn\u00e9 a detailn\u00e9 ma\u013eby na strope a sten\u00e1ch Rilsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora. V\u0161etko bolo pokryt\u00e9 biblick\u00fdmi pr\u00edbehmi \u2013 tak farebn\u00e9, tak detailn\u00e9 a komplexn\u00e9, \u017ee p\u00f4sobili takmer ako \u017eiv\u00e9 \u2013 a ja som na to z\u00edzal s otvoren\u00fdmi \u00fastami.<\/p><p>Cel\u00fd exteri\u00e9r bol skuto\u010dnou d\u00fahou farieb. V tom najkraj\u0161om zmysle slova to bolo ohromuj\u00face, no nebolo \u013eahk\u00e9 n\u00e1js\u0165 pre tento z\u00e1ber t\u00fa spr\u00e1vnu kompoz\u00edciu. Zistil som, \u017ee pr\u00e1ve tento z\u00e1ber ma oslovil najviac v\u010faka jasn\u00e9mu vyobrazeniu Je\u017ei\u0161a nad dverami na strope a pr\u00edjemn\u00e9mu pocitu, ktor\u00fd vo mne vyvolal.<\/p><h2>Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila<\/h2><p>Ako sa ukazuje, v\u0161etky pravosl\u00e1vne kostoly maj\u00fa v centr\u00e1lnej kupole vyobrazenie Krista Pantokratora. Pantokrator symbolizuje V\u0161emoh\u00faceho a vl\u00e1dcu v\u0161etk\u00e9ho. Na oboch stran\u00e1ch hlavy Pantokratora s\u00fa nama\u013eovan\u00e9 inici\u00e1ly IC a XC. IC predstavuj\u00fa prv\u00e9 a posledn\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 mena Je\u017ei\u0161 v gr\u00e9ckej abecede (iota a sigma), zatia\u013e \u010do XC ozna\u010duj\u00fa prv\u00e9 a posledn\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 mena Kristus (chi a sigma). Freska Pantokratora sa nach\u00e1dza na vonkaj\u0161ej strane kostola, ke\u010f\u017ee fotografovanie vo vn\u00fatri kostola nie je povolen\u00e9. To rob\u00ed detailn\u00e9 umenie ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila naozaj v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm.<\/p><p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rila_Monastery\">Hlavn\u00fd kostol<\/a>, ktor\u00fd dal postavi\u0165 Pavel Ioanov v rokoch 1834 a\u017e 1837, je pripomienkou tejto obnovy. M\u00e1 p\u00e4\u0165 kupol, tri olt\u00e1re a dve bo\u010dn\u00e9 kaplnky. Ikonostas, ktor\u00fd je vyroben\u00fd z dreva a pozl\u00e1ten\u00fd, je umeleck\u00fdm dielom, ktor\u00e9ho dokon\u010denie trvalo p\u00e4\u0165 rokov. Medzi sl\u00e1vnymi umelcami z Banska, Samokova a Razlogu, ktor\u00ed ma\u013eovali n\u00e1stenn\u00e9 ma\u013eby, boli aj sl\u00e1vni bratia Zahari a Dimitar Zograf. Boli dokon\u010den\u00e9 v roku 1846. Tieto historick\u00e9 detaily dod\u00e1vaj\u00fa u\u017e aj tak hlboko duchovn\u00e9mu z\u00e1\u017eitku z n\u00e1v\u0161tevy kl\u00e1\u0161tora Rila e\u0161te v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdznam. Pozrite si \u010fal\u0161ie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/bulgaria\/sofia\/rila-monastery-wall-frescoes\/\">n\u00e1stenn\u00e9 fresky v kl\u00e1\u0161tore Rila<\/a> tu. Pozrite<br \/>si tie\u017e<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/francuzsko\/entrance-facade-of-sacre-coeur-paris-france\/\">,<\/a> ako som zachytil <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/francuzsko\/entrance-facade-of-sacre-coeur-paris-france\/\">vstupn\u00fa fas\u00e1du kostola Sacr\u00e9-C\u0153ur v Par\u00ed\u017ei vo Franc\u00fazsku.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a782083 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a782083\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c790943\" data-id=\"c790943\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-581fce7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"581fce7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">P\u00e1\u010dilo sa v\u00e1m \u010d\u00edtanie o stropn\u00fdch ma\u013eb\u00e1ch v kl\u00e1\u0161tore Rila? Pozrite si aj tieto \u010dl\u00e1nky:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d2fd4 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"39d2fd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-104841 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-bulharsko-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/rila-monastery-wall-frescoes-sofia-bulgaria\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Wall-Frescoes-Sofia-Bulgaria-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-104843\" alt=\"N\u00e1stenn\u00e9 fresky v Rilskom kl\u00e1\u0161tore zobrazuj\u00face biblick\u00e9 pr\u00edbehy a boje s d\u00e9monmi.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Wall-Frescoes-Sofia-Bulgaria-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Wall-Frescoes-Sofia-Bulgaria-2048x1266.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Wall-Frescoes-Sofia-Bulgaria-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Rila-Monastery-Wall-Frescoes-Sofia-Bulgaria-1536x949.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/rila-monastery-wall-frescoes-sofia-bulgaria\/\" >\n\t\t\t\tN\u00e1stenn\u00e9 fresky v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116501 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-ceska-republika-sk project_category-marianske-lazne-sk project_tag-fresky-sk project_tag-interier-sk project_tag-marianske-lazne-sk project_tag-pruziny-sk project_tag-spa-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/marianske-lazne-sk\/frescos-marianske-lazne-ceska-republika\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116503\" alt=\"Mari\u00e1nskol\u00e1ze\u0148sk\u00e9 fresky na kolon\u00e1de Maxima Gork\u00e9ho.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-300x300.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-150x150.jpg 150w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-768x768.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic-20x20.jpg 20w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Marianske-Lazne-frescos-Czech-Republic.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/ceska-republika-sk\/marianske-lazne-sk\/frescos-marianske-lazne-ceska-republika\/\" >\n\t\t\t\tFrescos | Mari\u00e1nsk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, \u010cesk\u00e1 republika\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-116892 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polsko-sk project_category-swidnica-sk project_tag-kostol project_tag-oltarny-obraz project_tag-sliezsko project_tag-svetove-dedicstvo-unesco project_tag-unesco-sk\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/church-peace-interior\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-116894\" alt=\"Interi\u00e9r Kostola pokoja v \u015awidnici, Po\u013esko\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace-200x300.jpg 200w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace-768x1151.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Swidnica-Church-of-Peace.jpg 934w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/polsko-sk\/church-peace-interior\/\" >\n\t\t\t\tKostol mieru \u2013 kazate\u013enica | \u015awidnica, Po\u013esko\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ke\u010f som pre\u0161iel \u0161irok\u00fdm vchodom na n\u00e1dvorie Rilsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora, zamieril som k hlavn\u00e9mu vchodu do kostola. Ke\u010f som pri\u0161iel k dver\u00e1m, objavil som neuverite\u013ene farebn\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104838,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"bulharsko-sk\/stropne-malby-v-klastore-rila-bulharsko\/","footnotes":""},"project_category":[16637],"project_tag":[],"class_list":["post-104835","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-bulharsko-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Obrazy z kl\u00e1\u0161tora Rila: hist\u00f3ria, umenie a osobn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T00:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/\",\"name\":\"Obrazy z kl\u00e1\u0161tora Rila: hist\u00f3ria, umenie a osobn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-21T17:56:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T00:27:00+00:00\",\"description\":\"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1440,\"caption\":\"Farebn\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v Rilskom kl\u00e1\u0161tore rozpr\u00e1vaj\u00fa biblick\u00e9 pr\u00edbehy v \u017eiv\u00fdch detailoch.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bulharsko\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/photos\\\/bulharsko-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obrazy z kl\u00e1\u0161tora Rila: hist\u00f3ria, umenie a osobn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165","description":"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko","og_description":"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T00:27:00+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/","name":"Obrazy z kl\u00e1\u0161tora Rila: hist\u00f3ria, umenie a osobn\u00e1 sk\u00fasenos\u0165","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg","datePublished":"2025-02-21T17:56:17+00:00","dateModified":"2026-04-26T00:27:00+00:00","description":"Objavte p\u00f4sobiv\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila prostredn\u00edctvom osobnej cesty. Objavte ich umeleck\u00e9 kr\u00e1sy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Ceiling-Paintings-at-Rila-Monastery-Sofia-Bulgaria.jpg","width":2160,"height":1440,"caption":"Farebn\u00e9 stropn\u00e9 ma\u013eby v Rilskom kl\u00e1\u0161tore rozpr\u00e1vaj\u00fa biblick\u00e9 pr\u00edbehy v \u017eiv\u00fdch detailoch."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/ceiling-paintings-at-rila-monastery-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bulharsko","item":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/bulharsko-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stropn\u00e9 ma\u013eby v kl\u00e1\u0161tore Rila | Bulharsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151160,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104835\/revisions\/151160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=104835"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=104835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}