{"id":177425,"date":"2026-11-09T11:08:19","date_gmt":"2026-11-09T11:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=177425"},"modified":"2026-11-20T11:17:58","modified_gmt":"2026-11-20T11:17:58","slug":"madarsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/","title":{"rendered":"Ma\u010farsko"},"content":{"rendered":"<p>Ma\u010farsko je vn\u00fatrozemsk\u00e1 krajina v strednej Eur\u00f3pe, ktor\u00e1 hrani\u010d\u00ed so siedmimi krajinami od Rak\u00faska po <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/rumunsko\/\">Rumunsko<\/a>. Dunaj ju pret\u00edna zo severu na juh a te\u010die priamo cez hlavn\u00e9 mesto Budape\u0161\u0165. Balatonsk\u00e9 jazero, najv\u00e4\u010d\u0161ie jazero v strednej Eur\u00f3pe, le\u017e\u00ed pribli\u017ene 90 min\u00fat juhoz\u00e1padne od mesta.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\" alt=\"Bud\u00ednsky hrad a Maty\u00e1\u0161ova font\u00e1na v Budape\u0161ti, Ma\u010farsko\" \/><\/a><figcaption>Matthiasova font\u00e1na na Hunyadiho n\u00e1dvor\u00ed Bud\u00ednskeho hradu, osvetlen\u00e1 novembrov\u00fdm popolud\u0148aj\u0161\u00edm slnkom<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Budape\u0161\u0165<\/h2>\n<p>V\u0161etky moje fotky z Ma\u010farska poch\u00e1dzaj\u00fa z jedn\u00e9ho mesta a \u0161tyroch dn\u00ed. S Dariou sme str\u00e1vili dni od 21. do 24. novembra 2014 v Budape\u0161ti s fotoapar\u00e1tom Nikon D800 a stat\u00edvom.<\/p>\n<p>Bola to v\u0161ak u\u017e moja tretia n\u00e1v\u0161teva. Predch\u00e1dzaj\u00faca bola pred piatimi rokmi, ke\u010f som e\u0161te nemal poriadny fotoapar\u00e1t. Tentoraz som teda pri\u0161iel s jasnou predstavou, ak\u00e9 z\u00e1bery chcem zachyti\u0165. Tak ako pri ka\u017edej n\u00e1v\u0161teve sme b\u00fdvali v bl\u00edzkosti Baziliky sv\u00e4t\u00e9ho \u0160tefana, p\u00e1r min\u00fat od Re\u0165azov\u00e9ho mosta.<\/p>\n<p>Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete v na\u0161om <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/budapest\/\">sprievodcovi po Budape\u0161ti<\/a>.<\/p>\n<h2>Bud\u00ednsky hrad<\/h2>\n<p>Prehliadka za\u010dala na Hradnom vrchu. 21. novembra o 15:00 n\u00edzko stojace slnko osvet\u013eovalo hradby pal\u00e1ca, zatia\u013e \u010do dla\u017eobn\u00e9 kamene zost\u00e1vali v tieni. V rohu Hunyadiho n\u00e1dvoria stoj\u00ed <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-sk\/budapest-budinsky-hrad-madarsko\/\">pod kupolou pal\u00e1ca Maty\u00e1\u0161ova font\u00e1na<\/a>. Alajos Str\u00f3bl ju dokon\u010dil v roku 1904. Kr\u00e1\u013e Maty\u00e1\u0161 Korv\u00edn stoj\u00ed nad padnut\u00fdm jele\u0148om, pod n\u00edm je jeho loveck\u00e1 dru\u017eina a psy.<\/p>\n<p>Pal\u00e1c bol prestavan\u00fd viac ne\u017e raz. Po obliehan\u00ed v roku 1686, ktor\u00e9 ukon\u010dilo osmansk\u00fa nadvl\u00e1du, na trosk\u00e1ch vyr\u00e1stol barokov\u00fd pal\u00e1c. Nesk\u00f4r ho druh\u00e1 svetov\u00e1 vojna op\u00e4\u0165 v\u00e1\u017ene po\u0161kodila.<\/p>\n<p>Tento z\u00e1ber ma tie\u017e nau\u010dil trpezlivosti. Surov\u00fd s\u00fabor \u010dakal viac ako \u0161es\u0165 rokov na \u00fapravu, s ktorou som bol spokojn\u00fd. Dokon\u010dil som ho v janu\u00e1ri 2021, ke\u010f sa moje zru\u010dnosti v spracovan\u00ed sn\u00edmok vyrovnali s podmienkami osvetlenia. Kvalitn\u00fd surov\u00fd s\u00fabor vydr\u017e\u00ed, k\u00fdm va\u0161e zru\u010dnosti nebud\u00fa pripraven\u00e9 na jeho spracovanie.<\/p>\n<h2>Sz\u00e9chenyiho re\u0165azov\u00fd most<\/h2>\n<p>Nasleduj\u00face r\u00e1no za\u010dalo v hmle. 22. novembra o 7:39 som st\u00e1l na pr\u00e1zdnej ceste, kde e\u0161te svietili pouli\u010dn\u00e9 lampy. Za vzdialen\u00fdm m\u00f3lom sa Hradn\u00fd vrch stratil v modrom opare. Dvojsekundov\u00e1 expoz\u00edcia pri clone f\/8 zachovala kamenn\u00fdch levov ostr\u00fdch a cestu \u010dist\u00fa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/szechenyi-chain-bridge-budapest-hungary\/\">Most v rannej hmle<\/a> sa stal r\u00e1mcom tejto cesty. Gr\u00f3f Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi bol z\u00e1stancom tohto mosta, ktor\u00fd bol postaven\u00fd v rokoch 1839 a\u017e 1849 ako prv\u00fd trval\u00fd prechod medzi Budou a Pe\u0161\u0165ou. Nemeck\u00e9 vojsk\u00e1 ho v roku 1945 vyhodili do vzduchu. Znovu ho otvorili v roku 1949, sto rokov po jeho prvom sl\u00e1vnostnom otvoren\u00ed. Od augusta 2023, po dvojapolro\u010dnej renov\u00e1cii, u\u017e po \u0148om nesm\u00fa prech\u00e1dza\u0165 osobn\u00e9 aut\u00e1.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Budapest-Szechenyi-Chain-Bridge-evening-fog.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Budapest-Szechenyi-Chain-Bridge-evening-fog.jpg\" alt=\"Sz\u00e9chenyiho re\u0165azov\u00fd most v rannej hmle, Budape\u0161\u0165\" \/><\/a><figcaption>Sz\u00e9chenyiho re\u0165azov\u00fd most za \u00fasvitu, lampy e\u0161te svietia a Hradn\u00fd vrch sa str\u00e1ca v hmle<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ma\u010farsk\u00fd parlament<\/h2>\n<p>Imre Steindl navrhol budovu parlamentu v neogotickom \u0161t\u00fdle a jej v\u00fdstavba bola dokon\u010den\u00e1 v roku 1904. Poh\u013ead na \u0148u z rieky je pre v\u00e4\u010d\u0161inu \u013eud\u00ed typick\u00fdm obrazom Ma\u010farska. Roky som okolo nej prech\u00e1dzal s jednou ot\u00e1zkou: dok\u00e1\u017ee vn\u00fatro zodpoveda\u0165 fas\u00e1de?<\/p>\n<p>Odpove\u010f mi poskytla popolud\u0148aj\u0161ia prehliadka s sprievodcom 22. novembra. O 14:23 som vyfotil <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-sk\/interior-budapestianskeho-parlamentu-madarsko\/\">Ve\u013ek\u00e9 schodisko z vrcholu jeho schodov pokryt\u00fdch \u010derven\u00fdm kobercom<\/a>. Pozl\u00e1ten\u00e9 rebrovanie, stropn\u00e9 ma\u013eby a vitr\u00e1\u017ee vypl\u0148uj\u00fa z\u00e1ber pri ohniskovej vzdialenosti 14 mm.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Budapest-Parliment-Grand-Staircase.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Budapest-Parliment-Grand-Staircase.jpg\" alt=\"Ve\u013ek\u00e9 schodisko v budove ma\u010farsk\u00e9ho parlamentu v Budape\u0161ti\" \/><\/a><figcaption>Ve\u013ek\u00e9 schodisko parlamentu, odfotografovan\u00e9 z ruky pri ohniskovej vzdialenosti 14 mm po\u010das prehliadky so sprievodcom<\/figcaption><\/figure>\n<p>Asi o dvadsa\u0165 min\u00fat nesk\u00f4r sa prehliadka dostala do <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-sk\/interior-zasadacej-saly-parlamentu-v-budapesti\/\">zasadacej s\u00e1ly s jej zakriven\u00fdmi dreven\u00fdmi lavicami<\/a>, ktor\u00e9 boli medzi jednotliv\u00fdmi skupinami pr\u00e1zdne. Prehliadky prebiehaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne so sprievodcom, tak\u017ee nie je mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edva\u0165 stat\u00edv ani sa zdr\u017eiava\u0165. Oba z\u00e1bery boli nasn\u00edman\u00e9 z ruky pri citlivosti ISO 800. Prehliadka vedie aj cez kupolov\u00fa s\u00e1lu, kde sa od roku 2000 uchov\u00e1va Ma\u010farsk\u00e1 sv\u00e4t\u00e1 koruna.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Parliment-Assembly-Hall.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Parliment-Assembly-Hall.jpg\" alt=\"Zasadacia s\u00e1la v budove ma\u010farsk\u00e9ho parlamentu, Ma\u010farsko\" \/><\/a><figcaption>Zasadacie s\u00e1la parlamentu, medzi jednotliv\u00fdmi skupinami n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov pr\u00e1zdna<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Dunaj v noci<\/h2>\n<p>Ten ve\u010der som op\u00e4\u0165 vyst\u00fapil na svah Hradn\u00e9ho vrchu, aby som si vychutnal v\u00fdh\u013ead na druh\u00fa stranu rieky. O 18:46 sa v\u010faka 20-sekundovej expoz\u00edcii pri clone f\/8 premie\u0148ala prem\u00e1vka na Re\u0165azovom moste na sveteln\u00e9 \u010diary. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-panorama-danube-river-autumn\/\">Panor\u00e1ma cez Dunaj smerom na Pe\u0161\u0165<\/a> zachyt\u00e1va cel\u00fd de\u0148 v jednom z\u00e1bere. Most z r\u00e1na sa nach\u00e1dza uprostred a parlament z popoludnia \u017eiari v\u013eavo. Vpravo sa nad strechami t\u00fd\u010di kupola baziliky.<\/p>\n<p>Toto n\u00e1bre\u017eie je s\u00fa\u010das\u0165ou svetov\u00e9ho dedi\u010dstva. Od roku 1987 chr\u00e1ni UNESCO <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/400\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u00e1bre\u017eia Dunaja, \u0161tvr\u0165 Bud\u00ednskeho hradu a Andr\u00e1ssyho triedu<\/a>, pri\u010dom t\u00e1to ulica bola zaraden\u00e1 v roku 2002. In\u00fdmi slovami, v\u00fdh\u013ead v tomto z\u00e1bere je chr\u00e1nen\u00fd ako celok, nie budova po budove.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Budapest-Panorama-Danube-night.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Budapest-Panorama-Danube-night.jpg\" alt=\"No\u010dn\u00e1 panor\u00e1ma Budape\u0161ti cez Dunaj, Ma\u010farsko\" \/><\/a><figcaption>Pe\u0161\u0165 na druhej strane Dunaja v noci: parlament, Re\u0165azov\u00fd most a kupola Baziliky<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Bazilika sv\u00e4t\u00e9ho \u0160tefana<\/h2>\n<p>Posledn\u00fd z\u00e1ber vznikol o dva dni nesk\u00f4r, 24. novembra o 10:25. St\u00e1l som uprostred baziliky a namieril som fotoapar\u00e1t priamo nahor. Z tohto uhla sa kupola rozpad\u00e1 na jednotliv\u00e9 prstence: kazety, p\u00e1s okien a potom mozaiky. Navrhol ich K\u00e1roly Lotz. Boh Otec sed\u00ed v samom strede, zatia\u013e \u010do \u0161tyria evanjelisti zap\u013a\u0148aj\u00fa rohy pod n\u00edm.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-sk\/kupola-baziliky-svateho-stefana-budapest-madarsko\/\">Zlat\u00fa kupolu<\/a> som fotografoval <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/madarsko-sk\/budapest-sk\/kupola-baziliky-svateho-stefana-budapest-madarsko\/\">priamo zospodu<\/a> z ruky pri citlivosti ISO 1600. Dokonal\u00e1 symetria neprip\u00fa\u0161\u0165a \u017eiadnu chybu, tak\u017ee fotoapar\u00e1t mus\u00ed by\u0165 umiestnen\u00fd presne na osi. Bazilika m\u00e1 v\u00fd\u0161ku 96 metrov, \u010do zodpoved\u00e1 v\u00fd\u0161ke budovy parlamentu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Budapest-Cupola-Stephens-Basilica.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Budapest-Cupola-Stephens-Basilica.jpg\" alt=\"Mozaiky na kupole Baziliky sv\u00e4t\u00e9ho \u0160tefana v Budape\u0161ti\" \/><\/a><figcaption>Poh\u013ead priamo hore do kupoly Baziliky sv\u00e4t\u00e9ho \u0160tefana<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Fotografovanie v Ma\u010farsku<\/h2>\n<p>V Budape\u0161ti za m\u0148a v\u00e4\u010d\u0161inu rozhodnut\u00ed urobili okolnosti. Prv\u00e9 r\u00e1no rozhodla hmla, a tak som e\u0161te pred \u00f4smou vyrazil na pr\u00e1zdny most. V budove parlamentu ur\u010dovala tempo prehliadka, tak\u017ee som fotografoval z ruky medzi jednotliv\u00fdmi skupinami. A nakoniec som na no\u010dn\u00e9 panor\u00e1ma po\u010dkal, k\u00fdm sa cel\u00fd de\u0148 zmestil do jedn\u00e9ho z\u00e1beru. V\u0161etk\u00fdch \u0161es\u0165 z\u00e1berov m\u00e1 spolo\u010dn\u00e9 vlastnosti: rozpoznate\u013en\u00fd mot\u00edv, \u010dist\u00e9 svetlo a \u017eiadni \u013eudia v z\u00e1bere.<\/p>\n<p>Dunaj sp\u00e1ja Ma\u010farsko s \u010fal\u0161\u00edmi dvoma hlavn\u00fdmi mestami, kam sa dostanete vlakom za tri hodiny. Proti pr\u00fadu <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/bratislava\/\">le\u017e\u00ed Bratislava pod svoj\u00edm hradom pri rieke<\/a>. O k\u00fasok \u010falej <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/austria-vienna-2\/\">cis\u00e1rske interi\u00e9ry Viedne<\/a> nadv\u00e4zuj\u00fa na trad\u00edciu habsburskej architekt\u00fary.<\/p>\n<h2>Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Ma\u010farsko<\/h2>\n<p>November n\u00e1m priniesol hmlu, mrholenie a kr\u00e1tke dni. Koncom novembra slnko vych\u00e1dza okolo 7. hodiny r\u00e1no a zapad\u00e1 okolo 16. hodiny popoludn\u00ed. Pre no\u010dn\u00fa pr\u00e1cu je to v\u0161ak v\u00fdhoda. Modr\u00e1 hodina nast\u00e1va, ke\u010f s\u00fa kancel\u00e1rie e\u0161te osvetlen\u00e9 a mosty s\u00fa pln\u00e9 dopravy.<\/p>\n<p>Jaro a skor\u00e1 jese\u0148 prin\u00e1\u0161aj\u00fa mierne po\u010dasie a dlh\u0161ie denn\u00e9 svetlo. Leto je hor\u00face a jazero Balaton sa zapln\u00ed dovolenk\u00e1rmi. Zima je naopak chladn\u00e1, ale pokojn\u00e1, a v Budape\u0161ti je sez\u00f3na term\u00e1lnych k\u00fape\u013eov.<\/p>\n<h2>Cestovanie po Ma\u010farsku<\/h2>\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov prilieta na medzin\u00e1rodn\u00e9 letisko Ferenca Liszta v Budape\u0161ti, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza juhov\u00fdchodne od centra mesta. Z Viedne a Bratislavy sem prem\u00e1vaj\u00fa aj priame vlaky. Ma\u010farsko je \u010dlenom Eur\u00f3pskej \u00fanie a schengensk\u00e9ho priestoru, ale namiesto eura pou\u017e\u00edva forint.<\/p>\n<p>V Budape\u0161ti je centrum na strane Pe\u0161ti dostupn\u00e9 pe\u0161o. Tramvaj \u010d. 2 prem\u00e1va pozd\u013a\u017e n\u00e1bre\u017eia na strane Pe\u0161ti, okolo budovy parlamentu. Metro M1 pod Andr\u00e1ssyho bulv\u00e1rom bolo otvoren\u00e9 v roku 1896 a je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou svetov\u00e9ho dedi\u010dstva.<\/p>\n<style>.sumfinity-faq{margin:24px 0}<\/style>\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"what-is-the-best-time-to-visit-hungary\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Kedy je najlep\u0161ie nav\u0161t\u00edvi\u0165 Ma\u010farsko?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Na jar a na za\u010diatku jesene je po\u010dasie mierne a dni s\u00fa dlh\u00e9. Leto je hor\u00face a ru\u0161n\u00e9, najm\u00e4 v okol\u00ed Balatonsk\u00e9ho jazera. Z h\u013eadiska fotografovania je november podce\u0148ovan\u00fd: hmla nad Dunajom, skor\u00e1 modr\u00e1 hodina a menej n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov. Zima je chladn\u00e1, ale je to klasick\u00e1 sez\u00f3na pre term\u00e1lne k\u00fapele v Budape\u0161ti.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-hungary\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ko\u013eko dn\u00ed potrebujete v Ma\u010farsku?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Tri a\u017e \u0161tyri dni sta\u010dia na prehliadku Budape\u0161ti v primeranom tempe: Hradn\u00fd vrch, prehliadka parlamentu, bazilika a vyhliadky na Dunaj. Za t\u00fd\u017ede\u0148 stihnete nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj \u010fal\u0161\u00ed regi\u00f3n, napr\u00edklad Balatonsk\u00e9 jazero, Dunajsk\u00fd ohyb alebo vin\u00e1rske mesto Eger. V\u0161etky tieto miesta s\u00fa z Budape\u0161ti dostupn\u00e9 vlakom alebo autom.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-visit-the-inside-of-the-hungarian-parliament\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Je mo\u017en\u00e9 nav\u0161t\u00edvi\u0165 vn\u00fatorn\u00e9 priestory ma\u010farsk\u00e9ho parlamentu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c1no, ale len v r\u00e1mci prehliadky so sprievodcom. V lete sa vstupenky r\u00fdchlo vypredaj\u00fa, preto si ich rezervujte vopred prostredn\u00edctvom ofici\u00e1lneho n\u00e1v\u0161tevn\u00edckeho centra. Trasa zah\u0155\u0148a Ve\u013ek\u00e9 schodisko, Kupolov\u00fa s\u00e1lu so Sv\u00e4tou korunou a rokovaciu s\u00e1lu. Po\u010das na\u0161ej prehliadky bolo fotografovanie povolen\u00e9 v s\u00e1le so schodiskom a v rokovacej s\u00e1le.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"what-currency-does-hungary-use\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ak\u00e1 mena sa pou\u017e\u00edva v Ma\u010farsku?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Ma\u010farsko pou\u017e\u00edva forint (HUF), nie euro, hoci je \u010dlenom Eur\u00f3pskej \u00fanie. Platobn\u00e9 karty sa prij\u00edmaj\u00fa takmer v\u0161ade v Budape\u0161ti, vr\u00e1tane verejnej dopravy. Niektor\u00e9 obchody a re\u0161taur\u00e1cie prij\u00edmaj\u00fa aj eur\u00e1, ale kurz je zvy\u010dajne nev\u00fdhodn\u00fd. Forinty si vyberajte sk\u00f4r z bankomatov b\u00e1nk ako z nez\u00e1visl\u00fdch automatov.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-from-vienna-to-budapest\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ako sa dostanete z Viedne do Budape\u0161ti?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Vlakom. Priame vlaky prem\u00e1vaj\u00fa z hlavnej stanice vo Viedni (Hauptbahnhof) do Budape\u0161ti-Keleti za menej ako tri hodiny, pri\u010dom denne je k dispoz\u00edcii nieko\u013eko spojov. Mnoh\u00e9 z nich zastavuj\u00fa aj v Gy\u0151ri. Cesta autom po dia\u013enici trv\u00e1 pribli\u017ene rovnako dlho. Je potrebn\u00e1 ma\u010farsk\u00e1 dia\u013eni\u010dn\u00e1 zn\u00e1mka, ktor\u00fa si m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165 online e\u0161te pred prekro\u010den\u00edm hran\u00edc.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-hungary-safe-for-travellers\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Je Ma\u010farsko pre cestovate\u013eov bezpe\u010dn\u00e9?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c1no, Ma\u010farsko je pod\u013ea eur\u00f3pskych \u0161tandardov vo v\u0161eobecnosti bezpe\u010dn\u00e9. V Budape\u0161ti vyu\u017e\u00edvajte rad\u0161ej tax\u00edky objednan\u00e9 cez aplik\u00e1ciu alebo ofici\u00e1lne tax\u00edky, ako tie, ktor\u00e9 zastavujete priamo na ulici. V turistick\u00fdch baroch pri rieke si skontrolujte \u00fa\u010dty a v preplnen\u00fdch elektri\u010dk\u00e1ch majte ta\u0161ky uzavret\u00e9. Historick\u00e9 centrum je osvetlen\u00e9 a ru\u0161n\u00e9 a\u017e do neskor\u00fdch ve\u010dern\u00fdch hod\u00edn.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u010farsko je vn\u00fatrozemsk\u00e1 krajina v strednej Eur\u00f3pe, ktor\u00e1 hrani\u010d\u00ed so siedmimi krajinami od Rak\u00faska po Rumunsko. Dunaj ju pret\u00edna zo severu na juh a te\u010die priamo cez hlavn\u00e9 mesto Budape\u0161\u0165. Balatonsk\u00e9 jazero, najv\u00e4\u010d\u0161ie jazero v strednej Eur\u00f3pe, le\u017e\u00ed pribli\u017ene 90 min\u00fat juhoz\u00e1padne od mesta. Matthiasova font\u00e1na na Hunyadiho n\u00e1dvor\u00ed Bud\u00ednskeho hradu, osvetlen\u00e1 novembrov\u00fdm popolud\u0148aj\u0161\u00edm slnkom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31149,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16463,22442],"tags":[],"class_list":["post-177425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovne-prirucky","category-madarsko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ma\u010farsko \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma\u010farsko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T11:08:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-20T11:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Ma\u010farsko\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T11:17:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/\"},\"wordCount\":1760,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\",\"articleSection\":[\"Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky\",\"Ma\u010farsko\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/\",\"name\":\"Ma\u010farsko \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T11:08:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-20T11:17:58+00:00\",\"description\":\"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1638,\"caption\":\"Budapest: Buda Castle or Royal Castle in Hungary\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/madarsko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u010farsko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u010farsko \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","description":"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ma\u010farsko","og_description":"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-11-09T11:08:19+00:00","article_modified_time":"2026-11-20T11:17:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg","width":800,"height":640,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Autor":"Nico Trinkhaus","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"9 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Ma\u010farsko","datePublished":"2026-11-09T11:08:19+00:00","dateModified":"2026-11-20T11:17:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/"},"wordCount":1760,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg","articleSection":["Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky","Ma\u010farsko"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/","name":"Ma\u010farsko \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg","datePublished":"2026-11-09T11:08:19+00:00","dateModified":"2026-11-20T11:17:58+00:00","description":"Sprievodca pre fotografov po Ma\u010farsku: Bud\u00ednsky hrad, Re\u0165azov\u00fd most v hmle, interi\u00e9ry parlamentu a Dunaj v noci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Budapest-Hungary-Royal-Palace-Hunyadi-Court.jpg","width":2048,"height":1638,"caption":"Budapest: Buda Castle or Royal Castle in Hungary"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madarsko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u010farsko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177426,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177425\/revisions\/177426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}