{"id":175090,"date":"2026-07-23T11:52:13","date_gmt":"2026-07-23T11:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=175090"},"modified":"2026-08-28T14:41:53","modified_gmt":"2026-08-28T14:41:53","slug":"pariz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/pariz\/","title":{"rendered":"Par\u00ed\u017e"},"content":{"rendered":"

Par\u00ed\u017e je hlavn\u00e9 mesto Franc\u00fazska, rozprestieraj\u00face sa pozd\u013a\u017e Seiny a rozdelen\u00e9 na dvadsa\u0165 obvodov, ktor\u00e9 sa \u0161pir\u00e1lovito rozbiehaj\u00fa smerom von od Louvru. V\u00e4\u010d\u0161ina pamiatok sa s\u00fastre\u010fuje v kompaktnom centre mesta: Louvre, Palais Garnier a Tuileries na pravom brehu, Mus\u00e9e d'Orsay a Eiffelova ve\u017ea na druhom brehu rieky a Montmartre so sakr\u00e1lnym srdcom (Sacr\u00e9-Coeur), ktor\u00e9 sa t\u00fd\u010di na kopci na severe.<\/p>\n

\"The<\/a>
Palais Garnier \u017eiari pri z\u00e1pade slnka nad strechami Par\u00ed\u017ea, s Eiffelovou ve\u017eou na obzore, ako je vidie\u0165 z terasy Galeries Lafayette.<\/figcaption><\/figure>\n

Louvre a Passage Richelieu<\/h2>\n

Louvre je najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edm m\u00fazeom na svete a jeho pyram\u00edda je preto \u010dasto fotografovan\u00e1. Z\u00e1ber, ktor\u00fd ma zaujal, poch\u00e1dza z pokojnej\u0161ieho miesta: z Passage Richelieu, kryt\u00e9ho priechodu, ktor\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov r\u00fdchlo prech\u00e1dza na ceste k vchodom.<\/p>\n

Objavil som ju n\u00e1hodou, ke\u010f som po pr\u00e1ci na hlavnom n\u00e1dvor\u00ed vych\u00e1dzal br\u00e1nou, a hne\u010f som vedel, \u017ee to je ono. V modrej hodine pred v\u00fdchodom slnka lampy vo vn\u00fatri pas\u00e1\u017ee e\u0161te \u017eiaria zlatou farbou, zatia\u013e \u010do pyram\u00edda na konci obl\u00fakov sa sfarbuje do modra<\/a> \u2013 svetlo na konci tunela v dvoch farebn\u00fdch teplot\u00e1ch. Dokonca aj tiene na podlahe vytv\u00e1raj\u00fa symetrick\u00fd vzor trojuholn\u00edkov a hviezd. O p\u00e1r hod\u00edn nesk\u00f4r je tak\u00fdto z\u00e1ber u\u017e nemo\u017en\u00fd.<\/p>\n

\"The<\/a>
Symetrick\u00e1 kolon\u00e1da Passage Richelieu v modrej hodine, ktor\u00e1 r\u00e1muje modro osvetlen\u00fa pyram\u00eddu Louvru na konci pas\u00e1\u017ee.<\/figcaption><\/figure>\n

Palais Garnier<\/h2>\n

Palais Garnier, budova Par\u00ed\u017eskej opery, bola navrhnut\u00e1 Charlesom Garnierom a patr\u00ed medzi najv\u00fdznamnej\u0161ie pamiatky Par\u00ed\u017ea 19. storo\u010dia. Ke\u010f bola fas\u00e1da po prv\u00fdkr\u00e1t odhalen\u00e1, kritici ju odmietli ako prehnan\u00fa a pr\u00edli\u0161 teatr\u00e1lnu; kombin\u00e1cia s\u00f4ch, moza\u00edk, farebn\u00e9ho mramoru a pozl\u00e1ten\u00fdch ornamentov sa nesk\u00f4r stala vzorom pre opern\u00e9 domy po celom svete.<\/p>\n

Najlep\u0161\u00ed v\u00fdh\u013ead z v\u00fd\u0161ky je zadarmo: stre\u0161n\u00e1 terasa Galeries Lafayette Haussmann, otvoren\u00e1 po\u010das otv\u00e1rac\u00edch hod\u00edn obchodu. Odtia\u013e som zachytil operu pri z\u00e1pade slnka s Eiffelovou ve\u017eou na obzore<\/a>, pri\u010dom slnko prer\u00e1\u017ealo mraky nad strechami. Hotel InterContinental hne\u010f ved\u013ea a kaviarne okolo n\u00e1mestia pon\u00fakaj\u00fa bli\u017e\u0161ie uhly poh\u013eadu, ale \u017eiadny z nich neposkytuje tak\u00fd v\u00fdh\u013ead na mesto za budovou ako t\u00e1to terasa.<\/p>\n

Montmartre a Sacr\u00e9-Coeur<\/h2>\n

Kostol Sacr\u00e9-Coeur sa t\u00fd\u010di nad Par\u00ed\u017eom z najvy\u0161\u0161ieho kopca v meste a dlh\u00fd objekt\u00edv mu rob\u00ed \u010des\u0165: pri ohniskovej vzdialenosti 345 mm z dia\u013eky zo strechy sa biele kupoly dv\u00edhaj\u00fa priamo z kom\u00ednov <\/a>a zachyt\u00e1vaj\u00fa posledn\u00e9 tepl\u00e9 svetlo, zatia\u013e \u010do strechy pod nimi chladn\u00fa a menia sa na modr\u00fa farbu. V\u010faka perspekt\u00edvnej kompresii p\u00f4sob\u00ed bazilika, akoby st\u00e1la priamo na stre\u0161nej panor\u00e1me, \u010do presne zodpoved\u00e1 tomu, ako ju vn\u00edma mesto.<\/p>\n

Zbl\u00edzka sa trpezlivos\u0165 odmen\u00ed poh\u013eadom na tri vyrez\u00e1van\u00e9 port\u00e1ly vchodu<\/a>: sta\u010d\u00ed po\u010dka\u0165 na chv\u00ed\u013eu, ke\u010f tu nie s\u00fa \u013eudia, a kame\u0148 rozpr\u00e1va svoj vlastn\u00fd pr\u00edbeh. Pozl\u00e1ten\u00fd n\u00e1pis nad dverami pripom\u00edna vysv\u00e4tenie v okt\u00f3bri 1919 po \u0161tyroch desa\u0165ro\u010diach v\u00fdstavby.<\/p>\n

\"Sunset<\/a>
Par\u00ed\u017e v najtich\u0161ej chv\u00edli. Len p\u00e1r min\u00fat pred z\u00e1padom slnka zachyt\u00e1va Sacr\u00e9-C\u0153ur posledn\u00fd tepl\u00fd lesk, zatia\u013e \u010do strechy sa pon\u00e1raj\u00fa do chladn\u00fdch ve\u010dern\u00fdch odtie\u0148ov.<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Vn\u00fatri kostola Sacr\u00e9-Coeur<\/h2>\n

Vonku je Montmartre neust\u00e1le v pohybe. Vo vn\u00fatri sa atmosf\u00e9ra \u00faplne men\u00ed. Poh\u013ead smeruje nahor: mohutn\u00e9 kamenn\u00e9 st\u013apy, zaoblen\u00e9 obl\u00faky a jasn\u00e1 kupola nad \u017eiarivou mozaikou v apside<\/a>, jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch moza\u00edk vo Franc\u00fazsku, na ktorej Kristus rozprestiera zlat\u00e9 ruky nad olt\u00e1rom.<\/p>\n

Tich\u0161ie z\u00e1kutia maj\u00fa svoje vlastn\u00e9 \u010daro. V bo\u010dnej kaplnke, p\u00e1r krokov od hlavn\u00e9ho pr\u00fadu n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, vitr\u00e1\u017ee osvet\u013euj\u00fa mramorov\u00fd olt\u00e1rny obraz s bielou Madonou<\/a> a ozvena krokov ut\u00edchne na \u0161epot. A tam, kde sa v\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ot\u00e1\u010da sp\u00e4\u0165, vedie dole zakriven\u00e9 v\u00e1pencov\u00e9 schodisko: vchod do krypty<\/a>, ktorej balustr\u00e1da je lemovan\u00e1 mozaikov\u00fdmi erbmi, ktor\u00e9 pri\u0165ahuj\u00fa poh\u013ead smerom nadol. Samotn\u00e1 krypta je zvy\u010dajne prehliadan\u00e1, \u010do je pr\u00e1ve jej \u010daro.<\/p>\n

\"Sacre<\/a>
Interi\u00e9r kupoly Sacr\u00e9-C\u0153ur \u2013 pokojn\u00fd v\u00fdh\u013ead pod ve\u013ekolep\u00fdmi obl\u00fakmi baziliky, \u010faleko od davov vonku na Montmartre.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Zakriven\u00e9<\/a>
Vchod do krypty baziliky Sacr\u00e9-C\u0153ur \u2013 tich\u00fd zostup pod bazilikou.<\/figcaption><\/figure>\n

Seina na jese\u0148<\/h2>\n

Septembrov\u00fd Par\u00ed\u017e n\u00e1s dr\u017eal v nap\u00e4t\u00ed: v\u00e4\u010d\u0161inu dn\u00ed pr\u0161alo a predpove\u010f s\u013eubovala bezobla\u010dn\u00fa \u0161ed\u00fa oblohu. Ale ka\u017ed\u00fa hodinu sa nad riekou objavil l\u00fa\u010d svetla a v ten jedin\u00fd ve\u010der, ke\u010f sa to podarilo, som sa spoliehal na in\u0161tinkt, ktor\u00fd si ka\u017ed\u00fd fotograf osvoj\u00ed \u0165a\u017ekou cestou. Ke\u010f vyzer\u00e1 po\u010dasie nepredv\u00eddate\u013ene, zba\u013ete si v\u00fdbavu a vyrazte.<\/p>\n

V\u00fdsledkom je m\u00f4j najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00ed z\u00e1ber z tejto cesty: Palais Bourbon or\u00e1movan\u00fd zlatist\u00fdmi listami<\/a>, nasn\u00edman\u00fd z prav\u00e9ho brehu Seiny, s Eiffelovou ve\u017eou ty\u010diacou sa v opare za n\u00edm. Ni\u010d skryt\u00e9, ni\u010d vopred vyh\u013eadan\u00e9, len jeden z t\u00fdch z\u00e1kut\u00ed rieky, ktor\u00e9 v\u00e1s odmenia, ke\u010f sa zos\u00faladia podmienky. Cel\u00fd \u00fasek brehov Seiny bol v roku 1991 zap\u00edsan\u00fd na zoznam svetov\u00e9ho dedi\u010dstva<\/a> a v tak\u00fdto ve\u010der pochop\u00edte, pre\u010do.<\/p>\n

\"Paris<\/a>
Par\u00ed\u017e na jese\u0148 \u2013 zlatist\u00e9 svetlo pozd\u013a\u017e Seiny v bl\u00edzkosti N\u00e1rodn\u00e9ho zhroma\u017edenia.<\/figcaption><\/figure>\n

Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Par\u00ed\u017e<\/h2>\n

V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed si Par\u00ed\u017e predstavuje na jar. Jese\u0148 je pre fotografov. Dni sa skracuj\u00fa, uhly dopadu svetla sa zni\u017euj\u00fa, davy sa redn\u00fa a stromy pozd\u013a\u017e Seiny sa sfarbuj\u00fa do zlata; mesto men\u00ed svoju tv\u00e1r ka\u017ed\u00fdch p\u00e4\u0165 min\u00fat. V septembri a okt\u00f3bri po\u010d\u00edtajte s da\u017e\u010fom a berte to ako s\u00fa\u010das\u0165 z\u00e1\u017eitku: najlep\u0161ie svetlo po\u010das n\u00e1\u0161ho v\u00fdletu pri\u0161lo p\u00e1r min\u00fat po pr\u00edvalovom da\u017edi.<\/p>\n

Jaro prin\u00e1\u0161a kvitn\u00face stromy a najv\u00e4\u010d\u0161ie davy \u013eud\u00ed v roku. Leto znamen\u00e1 dlh\u00e9 dni, ale ostr\u00e9 polud\u0148aj\u0161ie svetlo a dlh\u00e9 rady. Zima je pokojn\u00e1, modr\u00e1 hodina prich\u00e1dza v civilizovanom neskorom popoludn\u00ed, \u010do z nej rob\u00ed najpohodlnej\u0161ie ro\u010dn\u00e9 obdobie na no\u010dn\u00e9 fotografovanie.<\/p>\n

Fotografovanie Par\u00ed\u017ea<\/h2>\n

Moja prv\u00e1 fotografia Par\u00ed\u017ea vznikla v roku 2021 cez okno lietadla po\u010das letu z Berl\u00edna do Lisabonu: cel\u00e9 mesto naraz<\/a>, Seina sa n\u00edm vin\u00faca ako podpis. E\u0161te sme ho nestihli nav\u0161t\u00edvi\u0165 a fotografovanie v\u0161etk\u00fdch eur\u00f3pskych hlavn\u00fdch miest bolo moj\u00edm deklarovan\u00fdm snom. Septembrov\u00e1 cesta, z ktorej poch\u00e1dzaj\u00fa v\u0161etky vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 z\u00e1bery, tento kruh uzavrela.<\/p>\n

Na zemi plat\u00ed v Par\u00ed\u017ei rovnak\u00fd vzorec ako pri kompletnom sprievodcovi po R\u00edme<\/a>: modr\u00e1 hodina pred v\u00fdchodom slnka pre n\u00e1dvoria, v\u00fd\u0161ka kdeko\u013evek, kde je vo\u013en\u00fd priestor, a teleobjekt\u00edv na kompresiu, ktor\u00fa poh\u013eadnice nikdy nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa. Interi\u00e9ry si vy\u017eaduj\u00fa pomal\u0161iu pr\u00e1cu; t\u00e1 ist\u00e1 trpezlivos\u0165, ktor\u00fa som venoval olt\u00e1rnemu<\/a> obrazu Veita Stossa v Krakove,<\/a> sa op\u00e4\u0165 vyplatila v kaplnk\u00e1ch Sacr\u00e9-Coeur.<\/p>\n

\"Aerial<\/a>
Poh\u013ead na Par\u00ed\u017e | Franc\u00fazsko<\/figcaption><\/figure>\n