{"id":174248,"date":"2026-07-22T12:48:29","date_gmt":"2026-07-22T12:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=174248"},"modified":"2026-08-20T12:31:06","modified_gmt":"2026-08-20T12:31:06","slug":"peniscola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/","title":{"rendered":"Pe\u00f1\u00edscola"},"content":{"rendered":"<p>Pe\u00f1\u00edscola le\u017e\u00ed na pobre\u017e\u00ed Costa del Azahar, tzv. Pobre\u017eie pomaran\u010dov\u00fdch kvetov, pribli\u017ene v polovici cesty medzi Valenciou a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/barcelona\/\">Barcelonou<\/a>. Jej opevnen\u00e9 star\u00e9 mesto sa rozprestiera na skalnatom polostrove, ktor\u00fd dal miestu meno (z latinsk\u00e9ho slova pre polostrov), a na jeho vrchole sa t\u00fd\u010di templ\u00e1rsky hrad; miestni obyvatelia ho naz\u00fdvaj\u00fa \u201emesto v mori\u201c. Na juh od mesta sa nach\u00e1dza pr\u00edrodn\u00fd park Serra d&#x27;Irta, v\u010faka ktor\u00e9mu zostal \u00fasek tohto pobre\u017eia nedotknut\u00fd v\u00fdstavbou.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\" alt=\"Peniscola with the Castle, during summer holidays in Spain.\" \/><\/a><figcaption>Hrad v Pe\u00f1\u00edscole | Pe\u00f1\u00edscola, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Hrad Pe\u00f1\u00edscola<\/h2>\n<p>Hrad je d\u00f4vodom, pre\u010do je panor\u00e1ma mesta p\u00f4sobiv\u00e1 z ka\u017ed\u00e9ho uhla. Templ\u00e1ri ho postavili na prelome 14. storo\u010dia na najvy\u0161\u0161om bode polostrova a na za\u010diatku 15. storo\u010dia sl\u00fa\u017eil ako s\u00eddlo p\u00e1pe\u017ea Benedikta XIII., arag\u00f3nskeho p\u00e1pe\u017ea, ktor\u00e9ho hist\u00f3ria pozn\u00e1 pod prez\u00fdvkou \u201ePapa Luna\u201c. Z druhej strany vody <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/peniscola-castle\/\">sa<\/a> za s\u00famraku <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/peniscola-castle\/\">opevnen\u00e9 mesto t\u00fd\u010di nad morom<\/a>, pri\u010dom hlavn\u00e1 ve\u017ea \u017eiari zlatou farbou nad kask\u00e1dovit\u00fdmi bielymi domami a basti\u00f3nov\u00fdmi hradbami.<\/p>\n<p>Hradby si zasl\u00fa\u017eili svoju chv\u00ed\u013eu sl\u00e1vy na filmovom pl\u00e1tne. V roku 1961 sa tu nakr\u00facal film El Cid a nesk\u00f4r sa tie ist\u00e9 hradby a br\u00e1ny objavili v epiz\u00f3dach seri\u00e1lu Hra o tr\u00f3ny. Aj legendy mieria vysoko: jedna z nich hovor\u00ed, \u017ee Hamilcar Barca tu prin\u00fatil svojho syna Hannibala prisaha\u0165, \u017ee sa nikdy nepriate\u013esky nezbl\u00ed\u017ei s R\u00edmom.<\/p>\n<h2>Star\u00e9 mesto Pe\u00f1\u00edscola<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Peniscola-Old-Town-Spain-street-sunny.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Peniscola-Old-Town-Spain-street-sunny.jpg\" alt=\"Peniscola - a town between Barcelona and Valencia in Spain\" \/><\/a><figcaption>Star\u00e9 mesto v Pe\u00f1\u00edscole | Pe\u00f1\u00edscola, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pod hradom sa star\u00e9 mesto nesie v pokojnom tempe. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/peniscola-sk\/stare-mesto-v-peniscole-peniscola-spanielsko\/\">Uli\u010dky st\u00fapaj\u00fa medzi vybielen\u00fdmi domami so svetlo modr\u00fdmi dverov\u00fdmi r\u00e1mami<\/a>, m\u00ed\u0148aj\u00fa obchody so suven\u00edrmi a tapas bary zasaden\u00e9 do hradieb, pri\u010dom v\u00fdh\u013ead na vrchole uzatv\u00e1ra zvonica. Farby s\u00fa t\u00fdm, \u010do l\u00e1ka: fas\u00e1dy, vlajky na balk\u00f3noch, tovar naskladan\u00fd pred vchodmi.<\/p>\n<p>Mesto je naj\u017eiv\u0161ie cez de\u0148, ale ve\u010der m\u00e1 svoju vlastn\u00fa atmosf\u00e9ru, ke\u010f sa rozsvietia lucerny a odr\u00e1\u017eaj\u00fa sa v dla\u017eobn\u00fdch kock\u00e1ch. Ke\u010f sme ho nav\u0161t\u00edvili, v\u00e4\u010d\u0161ina turistov okolo n\u00e1s boli \u0160panieli na letnej dovolenke, \u010do udr\u017eiavalo pokojn\u00fa atmosf\u00e9ru aj v hlavnej sez\u00f3ne. Zdalo sa n\u00e1m, \u017ee tu lep\u0161ie spozn\u00e1me t\u00fato krajinu ako vo ve\u013ek\u00fdch mest\u00e1ch.<\/p>\n<h2>V\u00fdh\u013ead z pl\u00e1\u017ee<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Castle_Peniscola_Beach.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Castle_Peniscola_Beach.jpg\" alt=\"Peniscola Castle under a sunshade at night\" \/><\/a><figcaption>Slne\u010dn\u00edk v Pe\u00f1iscole | \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Budem \u00faprimn\u00fd: pr\u00e1ve kv\u00f4li tomuto miestu som sem pri\u0161iel. Severn\u00e1 pl\u00e1\u017e sa tiahne cel\u00e9 kilometre a v noci sa z piesku odohr\u00e1va predstavenie cel\u00e9ho polostrova \u2013 hrad a hradby osvetlen\u00e9 nad vodou. Usadil som sa za <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/peniscola-sk\/slnecnik-peniscola-spanielsko\/\">slamen\u00fdm slne\u010dn\u00edkom a nechal som ho or\u00e1mova\u0165 osvetlen\u00e9 mesto<\/a> \u2013 modern\u00fd pl\u00e1\u017eov\u00fd n\u00e1bytok v kontraste so sedem storo\u010d\u00edmi kame\u0148a.<\/p>\n<p>Pe\u00f1\u00edscole sme po\u010das na\u0161ej cesty pozd\u013a\u017e pobre\u017eia venovali len jeden de\u0148, \u010do nesta\u010dilo. Mesto odmen\u00ed tie hodiny, o ktor\u00e9 prich\u00e1dzaj\u00fa jednod\u0148ov\u00ed v\u00fdletn\u00edci: skor\u00e9 r\u00e1no na pl\u00e1\u017ei, k\u00fdm sa e\u0161te neotvoria slne\u010dn\u00edky, a modr\u00e1 hodina, ke\u010f svetl\u00e1 preberaj\u00fa \u0161tafetu od slnka.<\/p>\n<h2>Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Pe\u00f1\u00edscolu<\/h2>\n<p>J\u00fan a september pon\u00fakaj\u00fa t\u00fa najlep\u0161iu rovnov\u00e1hu: voda vhodn\u00e1 na k\u00fapanie, otvoren\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie a dostatok miesta na pl\u00e1\u017ei. J\u00fal a august patria \u0161panielskym dovolenk\u00e1rom a mesto sa zapln\u00ed, pri\u010dom si v\u0161ak zachov\u00e1 svoj charakter. Zima je pokojn\u00e1, mnoh\u00e9 zariadenia s\u00fa zatvoren\u00e9, ale star\u00e9 mesto a svetlo s\u00fa \u00faplne len va\u0161e.<\/p>\n<p>Pe\u00f1\u00edscola je ide\u00e1lnou zast\u00e1vkou na pobre\u017enej trase, hodinu a pol severne od <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/valencia\/\">Valencie a jej Mesta umenia a vied<\/a>, a prirodzenou prest\u00e1vkou na ceste smerom do Barcelony, pri\u010dom<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/spanielsko\/\"> zvy\u0161ok \u0160panielska<\/a> pon\u00faka \u010fal\u0161ie \u00faseky pobre\u017eia. Hrad, ktor\u00fd opevnil <a href=\"https:\/\/castillodepeniscola.dipcas.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1pe\u017e Luna<\/a>, je otvoren\u00fd celoro\u010dne, mimo letnej sez\u00f3ny v\u0161ak m\u00e1 skr\u00e1ten\u00fa otv\u00e1raciu dobu.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"is-pe-scola-worth-visiting\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Stoj\u00ed Pe\u00f1\u00edscola za n\u00e1v\u0161tevu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c1no, najm\u00e4 ako zast\u00e1vka na ceste medzi Valenciou a Barcelonou. Star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami na polostrove, templ\u00e1rsky hrad a dlh\u00e1 pieskov\u00e1 pl\u00e1\u017e v\u00e1m vyplnia cel\u00fd de\u0148, a ve\u010dern\u00e9 v\u00fdh\u013eady na osvetlen\u00e9 mesto s\u00fa d\u00f4vodom, pre\u010do sa tu oplat\u00ed zosta\u0165 na noc, namiesto toho, aby ste len pre\u0161li.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"where-was-game-of-thrones-filmed-in-pe-scola\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kde sa v Pe\u00f1\u00edscole nat\u00e1\u010dala s\u00e9ria Hra o tr\u00f3ny?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Hradby, br\u00e1ny a uli\u010dky star\u00e9ho mesta sl\u00fa\u017eili v \u0161iestej s\u00e9rii ako kulisy pre mesto Meereen. Tie ist\u00e9 opevnenia sa objavili u\u017e o desa\u0165ro\u010dia sk\u00f4r, v epickom filme El Cid z roku 1961. Obidve produkcie vyu\u017eili hrad a hradby, ktor\u00e9 obklopuj\u00fa historick\u00e9 centrum.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-to-pe-scola\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ako sa dostanete do Pe\u00f1\u00edscoly?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Autom je to pribli\u017ene 90 min\u00fat z Valencie a dve a pol hodiny z Barcelony po dia\u013enici AP-7. Najbli\u017e\u0161ia \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica je Benicarl\u00f3-Pe\u00f1\u00edscola, vzdialen\u00e1 asi 7 kilometrov, odkia\u013e prem\u00e1vaj\u00fa autobusy a tax\u00edky, ktor\u00e9 v\u00e1s dovez\u00fa do historick\u00e9ho centra mesta.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"when-is-the-best-time-to-visit-pe-scola\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu Pe\u00f1\u00edscoly?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>V j\u00fani a septembri je more tepl\u00e9, zariadenia s\u00fa otvoren\u00e9 a je tu menej \u013eud\u00ed ako v hlavnej sez\u00f3ne v j\u00fali a auguste. Na n\u00e1v\u0161tevu star\u00e9ho mesta a hradu sa hod\u00ed jar a jese\u0148. Zima je najpokojnej\u0161ou vo\u013ebou, po\u010dasie je mierne, ale mnoh\u00e9 podniky pri pl\u00e1\u017ei s\u00fa zatvoren\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"does-pe-scola-have-good-beaches\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>M\u00e1 Pe\u00f1\u00edscola pekn\u00e9 pl\u00e1\u017ee?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Hlavnou pl\u00e1\u017eou je Playa Norte: nieko\u013eko kilometrov piesku sa tiahne smerom na sever od star\u00e9ho mesta, s hradom v pozad\u00ed. Ju\u017ene od polostrova sa men\u0161ie z\u00e1toky tiahnu a\u017e do pr\u00edrodn\u00e9ho parku Serra d&#x27;Irta, kde je pobre\u017eie skalnat\u00e9 a nezastavan\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"who-was-papa-luna\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Kto bol Papa Luna?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Benedikt XIII., arag\u00f3nsky p\u00e1pe\u017e z obdobia z\u00e1padn\u00e9ho schizmatu, ktor\u00fd sa na za\u010diatku 15. storo\u010dia uch\u00fdlil do hradu v Pe\u00f1\u00edscole a a\u017e do svojej smrti tam mal svoj p\u00e1pe\u017esk\u00fd dvor. Mesto dodnes pou\u017e\u00edva jeho meno na uliciach, pamiatkach a samotnom hrade.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Stoj\u00ed Pe\u00f1\u00edscola za n\u00e1v\u0161tevu?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"\u00c1no, najm\u00e4 ako zast\u00e1vka na ceste medzi Valenciou a Barcelonou. Star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami na polostrove, templ\u00e1rsky hrad a dlh\u00e1 pieskov\u00e1 pl\u00e1\u017e v\u00e1m vyplnia cel\u00fd de\u0148, a ve\u010dern\u00e9 v\u00fdh\u013eady na osvetlen\u00e9 mesto s\u00fa d\u00f4vodom, pre\u010do sa tu oplat\u00ed zosta\u0165 na noc, namiesto toho, aby ste len pre\u0161li.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kde sa v Pe\u00f1\u00edscole nat\u00e1\u010dala s\u00e9ria Hra o tr\u00f3ny?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Hradby, br\u00e1ny a uli\u010dky star\u00e9ho mesta sl\u00fa\u017eili v \u0161iestej s\u00e9rii ako kulisy pre mesto Meereen. Tie ist\u00e9 opevnenia sa objavili u\u017e o desa\u0165ro\u010dia sk\u00f4r, v epickom filme El Cid z roku 1961. Obidve produkcie vyu\u017eili hrad a hradby, ktor\u00e9 obklopuj\u00fa historick\u00e9 centrum.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ako sa dostanete do Pe\u00f1\u00edscoly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Autom je to pribli\u017ene 90 min\u00fat z Valencie a dve a pol hodiny z Barcelony po dia\u013enici AP-7. Najbli\u017e\u0161ia \u017eelezni\u010dn\u00e1 stanica je Benicarl\u00f3-Pe\u00f1\u00edscola, vzdialen\u00e1 asi 7 kilometrov, odkia\u013e prem\u00e1vaj\u00fa autobusy a tax\u00edky, ktor\u00e9 v\u00e1s dovez\u00fa do historick\u00e9ho centra mesta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu Pe\u00f1\u00edscoly?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"V j\u00fani a septembri je more tepl\u00e9, zariadenia s\u00fa otvoren\u00e9 a je tu menej \u013eud\u00ed ako v hlavnej sez\u00f3ne v j\u00fali a auguste. Na n\u00e1v\u0161tevu star\u00e9ho mesta a hradu sa hod\u00ed jar a jese\u0148. Zima je najpokojnej\u0161ou vo\u013ebou, po\u010dasie je mierne, ale mnoh\u00e9 podniky pri pl\u00e1\u017ei s\u00fa zatvoren\u00e9.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"M\u00e1 Pe\u00f1\u00edscola pekn\u00e9 pl\u00e1\u017ee?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Hlavnou pl\u00e1\u017eou je Playa Norte: nieko\u013eko kilometrov piesku sa tiahne smerom na sever od star\u00e9ho mesta, s hradom v pozad\u00ed. Ju\u017ene od polostrova sa men\u0161ie z\u00e1toky tiahnu a\u017e do pr\u00edrodn\u00e9ho parku Serra d'Irta, kde je pobre\u017eie skalnat\u00e9 a nezastavan\u00e9.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kto bol Papa Luna?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Benedikt XIII., arag\u00f3nsky p\u00e1pe\u017e z obdobia z\u00e1padn\u00e9ho schizmatu, ktor\u00fd sa na za\u010diatku 15. storo\u010dia uch\u00fdlil do hradu v Pe\u00f1\u00edscole a a\u017e do svojej smrti tam mal svoj p\u00e1pe\u017esk\u00fd dvor. Mesto dodnes pou\u017e\u00edva jeho meno na uliciach, pamiatkach a samotnom hrade.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe\u00f1\u00edscola le\u017e\u00ed na pobre\u017e\u00ed Costa del Azahar, tzv. Pobre\u017eie pomaran\u010dov\u00fdch kvetov, pribli\u017ene v polovici cesty medzi Valenciou a Barcelonou. Jej opevnen\u00e9 star\u00e9 mesto sa rozprestiera na skalnatom polostrove, ktor\u00fd dal miestu meno (z latinsk\u00e9ho slova pre polostrov), a na jeho vrchole sa t\u00fd\u010di templ\u00e1rsky hrad; miestni obyvatelia ho naz\u00fdvaj\u00fa \u201emesto v mori\u201c. Na juh od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16463,23046,16483],"tags":[],"class_list":["post-174248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovne-prirucky","category-peniscola","category-spanielsko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Peniscola \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pe\u00f1\u00edscola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T12:48:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T12:31:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Pe\u00f1\u00edscola\",\"datePublished\":\"2026-07-22T12:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T12:31:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/\"},\"wordCount\":1045,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\",\"articleSection\":[\"Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky\",\"Pe\u00f1\u00edscola\",\"\u0160panielsko\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/\",\"name\":\"Peniscola \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-22T12:48:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T12:31:06+00:00\",\"description\":\"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Peniscola with the Castle, during summer holidays in Spain.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/peniscola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Featured\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/featured\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pe\u00f1\u00edscola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peniscola \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","description":"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Pe\u00f1\u00edscola","og_description":"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-07-22T12:48:29+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T12:31:06+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Autor":"Nico Trinkhaus","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"5 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Pe\u00f1\u00edscola","datePublished":"2026-07-22T12:48:29+00:00","dateModified":"2026-08-20T12:31:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/"},"wordCount":1045,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg","articleSection":["Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky","Pe\u00f1\u00edscola","\u0160panielsko"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/","name":"Peniscola \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg","datePublished":"2026-07-22T12:48:29+00:00","dateModified":"2026-08-20T12:31:06+00:00","description":"Sprievodca pre fotografov po Peniscole: templ\u00e1rsky hrad Papa Luna, star\u00e9 mesto obklopen\u00e9 hradbami a osvetlen\u00fd v\u00fdh\u013ead z Playa Norte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Peniscola-castle-summer-Spain-evening.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Peniscola with the Castle, during summer holidays in Spain."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/peniscola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Featured","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/featured\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pe\u00f1\u00edscola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174249,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174248\/revisions\/174249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}