{"id":164512,"date":"2026-05-07T14:05:33","date_gmt":"2026-05-07T14:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=164512"},"modified":"2026-05-12T20:18:57","modified_gmt":"2026-05-12T20:18:57","slug":"zaragoza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/","title":{"rendered":"Zaragoza"},"content":{"rendered":"<p>Zaragoza je hlavn\u00e9 mesto regi\u00f3nu Arag\u00f3n v severov\u00fdchodnom \u0160panielsku a piate najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto krajiny pod\u013ea po\u010dtu obyvate\u013eov. Le\u017e\u00ed na rieke Ebro pribli\u017ene na polceste medzi <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/madrid\/\">Madridom<\/a> a Barcelonou. Mesto zalo\u017eili Rimania v 1. storo\u010d\u00ed pred n. l. pod n\u00e1zvom Caesaraugusta a pre\u0161lo vizig\u00f3tskou, islamskou i kres\u0165anskou nadvl\u00e1dou, \u010do sa odr\u00e1\u017ea takmer na ka\u017edej pamiatke. Je to tie\u017e dlhoro\u010dn\u00e9 mari\u00e1nske p\u00fatnick\u00e9 centrum, ktor\u00e9ho dominantou je <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/el-pilar-basilica-sunset\/\">Bazilika del Pilar.<\/a><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\" alt=\"El Pilar Basilica during sunset on one of summer evenings while I was traveling to Spain.\" \/><\/a><figcaption>Bazilika El Pilar | Zaragoza, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Bazilika Panny M\u00e1rie Pil\u00e1rskej<\/h2>\n<p>\u00dapln\u00fd n\u00e1zov znie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/el-pilar-cathedral-ebro-river\/\">Catedral-Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora del Pilar<\/a>. Barokov\u00e1 fas\u00e1da bola postaven\u00e1 v rokoch 1681 a\u017e 1872 a v kostole sa nach\u00e1dzaj\u00fa fresky od Francisca de Goyu, ktor\u00fd vyrastal v ne\u010falekom meste Fuendetodos. Pod\u013ea trad\u00edcie sa na tomto mieste v roku 40 n. l. zjavila Panna M\u00e1ria apo\u0161tolovi Jakubovi na jaspisovom st\u013ape, \u010do dalo bazilike jej meno a postavenie jednej z najstar\u0161\u00edch mari\u00e1nskych sv\u00e4t\u00fd\u0148 v kres\u0165anskom svete.<\/p>\n<p>Ke\u010f som r\u00e1no prv\u00fdkr\u00e1t pri\u0161iel na n\u00e1mestie, budova bola osvetlen\u00e1 cel\u00fa noc a turisti e\u0161te nedorazili. N\u00e1mestie je dostato\u010dne ve\u013ek\u00e9 na to, aby ste mohli ust\u00fapi\u0165, obdivova\u0165 rad kupol a vn\u00edma\u0165 n\u00e1pis \u201eZaragoza\u201c v \u0161t\u00fdle poh\u013eadnice ako s\u00fa\u010das\u0165 r\u00e1mu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Postcard-from-Zaragoza-Photograph-of-the-Bas\u00edlica-del-Pilar.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Postcard-from-Zaragoza-Photograph-of-the-Bas\u00edlica-del-Pilar.jpg\" alt=\"Basilica - Cathedral of Our Lady of the Pillar in Zaragoza\" \/><\/a><figcaption>Poh\u013eadnica zo Zaragozy | \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Katedr\u00e1la Seo v Zaragoze<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/cathedral-saviour-of-zaragoza-la-seo\/\">La Seo, Katedr\u00e1la<\/a> Spasite\u013ea, je star\u0161ou z dvoch katedr\u00e1l v meste a o status katedr\u00e1ly sa del\u00ed s katedr\u00e1lou El Pilar. Nach\u00e1dza sa na v\u00fdchodnom konci n\u00e1mestia Plaza del Pilar, bli\u017e\u0161ie k rieke.<\/p>\n<p>Na tomto mieste st\u00e1l r\u00edmsky f\u00f3ra, vizig\u00f3tsky alebo mozarabsk\u00fd kostol a me\u0161ita, k\u00fdm Alfonso I. Bojovn\u00edk v roku 1118 dobyl mesto a na vy\u010distenom pozemku vyr\u00e1stol rom\u00e1nsky kostol. Nasledovali gotick\u00e9, mud\u00e9jarsk\u00e9, renesan\u010dn\u00e9 a barokov\u00e9 pr\u00edstavby, \u010do je d\u00f4vodom, pre\u010do sa budova jav\u00ed ako mal\u00e1 lekcia \u0161panielskej architektonickej hist\u00f3rie v z\u00e1vislosti od toho, na ktor\u00fa stenu sa pr\u00e1ve pozer\u00e1te.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cathedral-of-the-Saviour-of-Zaragoza-Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Cathedral-of-the-Saviour-of-Zaragoza-Spain.jpg\" alt=\"The Cathedral of the Saviour of Zaragoza (La Seo) near The Ebro River.\" \/><\/a><figcaption>Katedr\u00e1la Spasite\u013ea v Zaragoze (La Seo) | \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Pal\u00e1c Aljafer\u00eda<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/aljaferia-palace\/\">Pal\u00e1c<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/aljaferia-palace\/\">Aljafer\u00eda<\/a> je jedin\u00fdm islamsk\u00fdm pal\u00e1com zo stredoveku v \u0160panielsku, ktor\u00fd sa zachoval v podobe opevnenia. Najstar\u0161ia ve\u017ea poch\u00e1dza z 9. storo\u010dia a hlavn\u00e1 budova pal\u00e1ca bola dokon\u010den\u00e1 v druhej polovici 11. storo\u010dia dynastiou Hudidovcov v obdob\u00ed Taifa. V s\u00fa\u010dasnosti tu s\u00eddli arag\u00f3nsky parlament. V roku 2001 bol zap\u00edsan\u00fd do zoznamu UNESCO ako s\u00fa\u010das\u0165 mud\u00e9jarskej architekt\u00fary Arag\u00f3nska, \u0161t\u00fdlu, ktor\u00fd sp\u00e1ja islamsk\u00e9 podkovovit\u00e9 obl\u00faky a \u0161tukov\u00fa v\u00fdzdobu s rom\u00e1nskymi, gotick\u00fdmi a renesan\u010dn\u00fdmi prvkami. Nevidel som v Eur\u00f3pe \u017eiadnu in\u00fa budovu, ktor\u00e1 by v jednej stavbe sp\u00e1jala to\u013eko r\u00f4znych epoch.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Aljaferia_Palace_Saragossa_Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Aljaferia_Palace_Saragossa_Spain.jpg\" alt=\"Aljaferia Palace Saragossa, Spain with unique architecture and different styles\" \/><\/a><figcaption>Pal\u00e1c Aljaferia | Zaragoza, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Str\u00e1vil som tam cel\u00fd de\u0148, vr\u00e1tane v\u00fdstupu na p\u00e4\u0165poschodov\u00fa Ve\u017eu trubad\u00farov, ktor\u00e1 je najstar\u0161ou \u010das\u0165ou komplexu. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/zaragoza-sk\/nadvorie-san-martin-a-palac-aljaferia-zaragoza-spanielsko\/\">N\u00e1dvorie Patio de San Mart\u00edn<\/a>, pomenovan\u00e9 pod\u013ea goticko-<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/378\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mud\u00e9jarsk\u00e9ho<\/a> kostola zo 14. storo\u010dia, ktor\u00fd dal pristava\u0165 Peter IV. Aragonsk\u00fd, je miestom, ktor\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161ina n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov r\u00fdchlo prejde na ceste do islamsk\u00fdch interi\u00e9rov. Ke\u010f sa dav pred nami vypr\u00e1zdnil, mohol som ho vyfotografova\u0165 bez \u013eud\u00ed.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Patio-de-San-Martin-and-Aljaferia-Palace-Zaragoza-Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Patio-de-San-Martin-and-Aljaferia-Palace-Zaragoza-Spain.jpg\" alt=\"Aljaferia Palace and different architecture styles in Zaragoza, Spain.\" \/><\/a><figcaption>Patio de San Mart\u00edn a pal\u00e1c Aljaferia | Zaragoza, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/zaragoza-aljaferia-palace-sunset\/\">zach<\/a>ytenie <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/zaragoza-aljaferia-palace-sunset\/\">z\u00e1padu slnka<\/a> som sa zameral na z\u00e1hrady v popred\u00ed, zapadaj\u00face slnko za pal\u00e1com a ve\u010dern\u00e9 osvetlenie budovy, ktor\u00e9 u\u017e svietilo. Zos\u00faladenie t\u00fdchto troch sveteln\u00fdch zdrojov si vy\u017eiadalo ist\u00fa n\u00e1mahu, ale v\u00fdsledok sa podaril.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Zaragoza-Spain-Aljaferia-Palace.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Zaragoza-Spain-Aljaferia-Palace.jpg\" alt=\"The sunset in Zaragoza, Spain with view over the Aljafer\u00eda Palace\" \/><\/a><figcaption>Pal\u00e1c Aljafer\u00eda v Zaragoze | \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Most levov v Zaragoze<\/h2>\n<p>Most <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/bridge-of-lions\/\">Puente de los Leones<\/a> preklenuje rieku Ebro medzi n\u00e1mest\u00edm Plaza del Pilar a severn\u00fdm brehom. Lev je symbolom Zaragozy a st\u013apy na oboch koncoch mosta zdobia rovnak\u00e9 sochy levov, ak\u00e9 sa opakuj\u00fa aj na katedr\u00e1le.<\/p>\n<p>Po\u010das \u0161tvord\u0148ovej n\u00e1v\u0161tevy som ho pre\u0161iel mnohokr\u00e1t. Kompoz\u00edcia, ktor\u00fa som zachytil, r\u00e1muje El Pilar cez st\u013apy s levmi, pri\u010dom miestni obyvatelia sa tu zastavuj\u00fa po pr\u00e1ci, aby si vychutnali v\u00fdh\u013ead, ktor\u00fd videli u\u017e nespo\u010detnekr\u00e1t. Najlep\u0161ie svetlo na baziliku z mosta dopad\u00e1 pol hodinu pred z\u00e1padom slnka.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Bridge-of-Lions-Zaragoza-Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Bridge-of-Lions-Zaragoza-Spain.jpg\" alt=\"The Bridge of Lions in between El Pilar Basilica and The Cathedral of the Saviour of Zaragoza, Spain.\" \/><\/a><figcaption>Most levov | Zaragoza, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>N\u00e1mestie Plaza del Pilar a font\u00e1na Fuente de la Hispanidad<\/h2>\n<p>N\u00e1mestie Plaza del Pilar sa tiahne zo z\u00e1padu na v\u00fdchod pozd\u013a\u017e rieky pri bazilike a patr\u00ed medzi najv\u00e4\u010d\u0161ie pe\u0161ie n\u00e1mestia v Eur\u00f3pe. Nach\u00e1dzaj\u00fa sa na \u0148om katedr\u00e1la La Seo, radnica a budova Lonja. Pr\u00e1ve jeho rozloha ho predur\u010duje na fotografovanie: je tu priestor na ust\u00fapenie, priestor na po\u010dkanie, k\u00fdm sa dav turistov rozriedi, a priestor na zachytenie budov v plnej v\u00fd\u0161ke.<\/p>\n<p>Na z\u00e1padnom konci sa nach\u00e1dza <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/fuente-de-la-hispanidad-fountain\/\">Fuente de la Hispanidad<\/a>. Jedna polovica je rovn\u00e1 vodn\u00e1 plocha, druh\u00e1 vyzer\u00e1 ako voda stekaj\u00faca po \u013eadovci. Pri poh\u013eade zo spr\u00e1vnej poz\u00edcie tvoria tieto dve \u010dasti reli\u00e9fnu mapu Strednej a Ju\u017enej Ameriky.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fuente-de-la-Hispanidad-fountain-Zaragoza-Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Fuente-de-la-Hispanidad-fountain-Zaragoza-Spain.jpg\" alt=\"The Fuente de la Hispanidad fountain in Zaragoza, depicting South and Central America.\" \/><\/a><figcaption>Font\u00e1na Fuente de la Hispanidad | Zaragoza, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n<h2>rieka Ebro<\/h2>\n<p>Ebro je najdlh\u0161ia rieka, ktor\u00e1 v celom svojom toku pretek\u00e1 \u00fazem\u00edm \u0160panielska, a historick\u00e9 centrum mesta sa tiahne pozd\u013a\u017e jej prav\u00e9ho brehu. Odrazy baziliky <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/zaragoza-sk\/zapad-slnka-nad-pilarom-v-zaragoze-spanielsko\/\">El Pilar v rieke pri z\u00e1pade slnka<\/a> s\u00fa fotografiou, ktor\u00e1 sa najviac sp\u00e1ja so Zaragozou.<\/p>\n<p>Aby som zachytil v\u00fdh\u013ead, ktor\u00fd som chcel, musel som zliez\u0165 na bl\u00e1tiv\u00fd breh pod mostom. Moje top\u00e1nky za to zaplatili. Odmenou mi boli ve\u017ee baziliky odr\u00e1\u017eaj\u00face sa v pokojnej vode, pri\u010dom svetlo za kupolami prech\u00e1dzalo z oran\u017eovej do ru\u017eovej farby.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zaragoza-Pilar-Sunset-Spain.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zaragoza-Pilar-Sunset-Spain.jpg\" alt=\"Sunset over El Pilar Basilica in Zaragoza reflecting in the Ebro River.\" \/><\/a><figcaption>Bazilika El Pilar zalit\u00e1 zlat\u00fdmi odleskami pri z\u00e1pade slnka, Zaragoza, \u0160panielsko.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Zaragozu<\/h2>\n<p>Najvhodnej\u0161ie obdobia s\u00fa jar (apr\u00edl a\u017e j\u00fan) a jese\u0148 (september a\u017e okt\u00f3ber). Leto v Zaragoze je hor\u00face a such\u00e9, v j\u00fali a auguste sa teploty pravidelne pohybuj\u00fa nad 35 stup\u0148ov a po cel\u00fd rok f\u00faka studen\u00fd vietor cierzo. Sviatky Fiestas del Pilar okolo 12. okt\u00f3bra s\u00fa hlavn\u00fdm mestsk\u00fdm festivalom a na centr\u00e1lnych n\u00e1mestiach je v\u017edy ve\u013emi ru\u0161no.<\/p>\n<h2>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-zaragoza\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>Ko\u013eko dn\u00ed potrebujete v Zaragoze?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Dva a\u017e tri dni sta\u010dia na prehliadku hlavn\u00fdch pamiatok. Jeden de\u0148 venujte n\u00e1mestiu Plaza del Pilar, kostolu El Pilar, katedr\u00e1le La Seo a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/bridge-of-lions\/\">Mostu levov<\/a>. Druh\u00fd de\u0148 venujte Aljafer\u00edi, kde si vyhra\u010fte \u010das na prehliadku interi\u00e9rov aj z\u00e1hrad pri z\u00e1pade slnka. Tret\u00ed de\u0148 m\u00f4\u017eete str\u00e1vi\u0165 prech\u00e1dzkami po n\u00e1bre\u017e\u00ed a n\u00e1v\u0161tevou m\u00fazea Goya.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"is-zaragoza-worth-visiting\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Stoj\u00ed Zaragoza za n\u00e1v\u0161tevu?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c1no, najm\u00e4 pre cestovate\u013eov, ktor\u00ed sa zauj\u00edmaj\u00fa o architekt\u00faru a hist\u00f3riu. Mesto sp\u00e1ja r\u00edmske, islamsk\u00e9, mud\u00e9jarsk\u00e9, gotick\u00e9 a barokov\u00e9 prvky v kompaktnom centre a n\u00e1mestia s\u00fa ve\u013ek\u00e9 a v porovnan\u00ed s Madridom alebo Barcelonou nie s\u00fa preplnen\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-to-zaragoza\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Ako sa dostanete do Zaragozy?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Vysokor\u00fdchlostn\u00fd vlak AVE z Madridu do Barcelony zastavuje v Zaragoze-Delicias a do oboch miest sa dostanete za pribli\u017ene 90 min\u00fat. V meste sa nach\u00e1dza letisko s obmedzen\u00fdm po\u010dtom dom\u00e1cich a eur\u00f3pskych leteck\u00fdch spojen\u00ed. Historick\u00e9 centrum je mo\u017en\u00e9 prejs\u0165 pe\u0161o od jedn\u00e9ho konca na druh\u00fd, zvy\u0161ok mesta pokr\u00fdva elektri\u010dkov\u00e1 linka a mestsk\u00e9 autobusy.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"what-is-zaragoza-famous-for\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>\u010c\u00edm je Zaragoza zn\u00e1ma?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Bazilika Panny M\u00e1rie z Pilaru, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/photos\/spanielsko\/zaragoza-aljaferia-palace-sunset\/\">pal\u00e1c Aljafer\u00eda<\/a> a mud\u00e9jarsk\u00e1 architekt\u00fara, ktor\u00fa UNESCO v roku 2001 zap\u00edsalo na zoznam svetov\u00e9ho dedi\u010dstva. Mesto je tie\u017e spojen\u00e9 s Franciscom de Goyom, ktor\u00fd nama\u013eoval fresky v kostole El Pilar a vyrastal v ne\u010falekej dedine Fuendetodos.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-visit-both-cathedrals-on-the-same-ticket\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>M\u00f4\u017eete nav\u0161t\u00edvi\u0165 obe katedr\u00e1ly na jednu vstupenku?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Nie. El Pilar a La Seo s\u00fa spravovan\u00e9 oddelene. Vstup do baziliky El Pilar je zadarmo, za vstup na ve\u017eu a do m\u00fazea sa plat\u00ed. V La Seo sa plat\u00ed jednorazov\u00fd vstup, ktor\u00fd zah\u0155\u0148a katedr\u00e1lu a M\u00fazeum gobel\u00ednov.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-zaragoza-good-for-photography\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Je Zaragoza vhodn\u00e1 na fotografovanie?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>\u00c1no. N\u00e1mestia s\u00fa ve\u013ek\u00e9, \u010do poskytuje priestor na \u0161irokouhl\u00e9 kompoz\u00edcie. Budovy s\u00fa osvetlen\u00e9 aj v noci, \u010do predl\u017euje \u010das, kedy sa d\u00e1 fotografova\u0165. A mesto pri\u0165ahuje menej n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov ako \u0161panielske pobre\u017eie alebo ve\u013ek\u00e9 metropoly, tak\u017ee v skor\u00fdch rann\u00fdch hodin\u00e1ch je popredie \u010dasto pr\u00e1zdne.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaragoza je hlavn\u00e9 mesto regi\u00f3nu Arag\u00f3n v severov\u00fdchodnom \u0160panielsku a piate najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto krajiny pod\u013ea po\u010dtu obyvate\u013eov. Le\u017e\u00ed na rieke Ebro pribli\u017ene na polceste medzi Madridom a Barcelonou. Mesto zalo\u017eili Rimania v 1. storo\u010d\u00ed pred n. l. pod n\u00e1zvom Caesaraugusta a pre\u0161lo vizig\u00f3tskou, islamskou i kres\u0165anskou nadvl\u00e1dou, \u010do sa odr\u00e1\u017ea takmer na ka\u017edej pamiatke. Je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16463,16483,22203],"tags":[],"class_list":["post-164512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cestovne-prirucky","category-spanielsko","category-zaragoza-sk"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zaragoza \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaragoza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zaragoza je hlavn\u00e9 mesto regi\u00f3nu Arag\u00f3n v severov\u00fdchodnom \u0160panielsku a piate najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto krajiny pod\u013ea po\u010dtu obyvate\u013eov. Le\u017e\u00ed na rieke Ebro pribli\u017ene na polceste medzi Madridom a Barcelonou. Mesto zalo\u017eili Rimania v 1. storo\u010d\u00ed pred n. l. pod n\u00e1zvom Caesaraugusta a pre\u0161lo vizig\u00f3tskou, islamskou i kres\u0165anskou nadvl\u00e1dou, \u010do sa odr\u00e1\u017ea takmer na ka\u017edej pamiatke. Je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T14:05:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T20:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Zaragoza\",\"datePublished\":\"2026-05-07T14:05:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T20:18:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/\"},\"wordCount\":1450,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\",\"articleSection\":[\"Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky\",\"\u0160panielsko\",\"Zaragoza\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/\",\"name\":\"Zaragoza \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T14:05:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T20:18:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1024,\"caption\":\"El Pilar Basilica during sunset on one of summer evenings while I was traveling to Spain.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/travel\\\/zaragoza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spain\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/spain\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zaragoza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaragoza \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Zaragoza","og_description":"Zaragoza je hlavn\u00e9 mesto regi\u00f3nu Arag\u00f3n v severov\u00fdchodnom \u0160panielsku a piate najv\u00e4\u010d\u0161ie mesto krajiny pod\u013ea po\u010dtu obyvate\u013eov. Le\u017e\u00ed na rieke Ebro pribli\u017ene na polceste medzi Madridom a Barcelonou. Mesto zalo\u017eili Rimania v 1. storo\u010d\u00ed pred n. l. pod n\u00e1zvom Caesaraugusta a pre\u0161lo vizig\u00f3tskou, islamskou i kres\u0165anskou nadvl\u00e1dou, \u010do sa odr\u00e1\u017ea takmer na ka\u017edej pamiatke. Je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-05-07T14:05:33+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T20:18:57+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1024,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Autor":"Nico Trinkhaus","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"7 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Zaragoza","datePublished":"2026-05-07T14:05:33+00:00","dateModified":"2026-05-12T20:18:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/"},"wordCount":1450,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg","articleSection":["Cestovn\u00e9 pr\u00edru\u010dky","\u0160panielsko","Zaragoza"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/","name":"Zaragoza \u2013 Sprievodca cestovate\u013eskou fotografiou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg","datePublished":"2026-05-07T14:05:33+00:00","dateModified":"2026-05-12T20:18:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Basilica-Pilar-Zaragoza-sunset.jpg","width":2048,"height":1024,"caption":"El Pilar Basilica during sunset on one of summer evenings while I was traveling to Spain."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/travel\/zaragoza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spain","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/spain\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zaragoza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164669,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164512\/revisions\/164669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}