{"id":172438,"date":"2026-07-18T09:00:04","date_gmt":"2026-07-18T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?post_type=project&#038;p=172438"},"modified":"2026-07-29T13:17:44","modified_gmt":"2026-07-29T13:17:44","slug":"podul-vrajitoarelor","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","title":{"rendered":"Podul Vr\u0103jitoarelor | Wroc\u0142aw, Polonia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"172438\" class=\"elementor elementor-172438 elementor-171373\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1165148 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1165148\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd0ae83\" data-id=\"cd0ae83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df9771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1df9771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La o \u00een\u0103l\u021bime de aproximativ patruzeci \u0219i cinci de metri, cu picioarele trepiedului meu sprijinite cu dificultate de o corni\u0219\u0103 de piatr\u0103 care nu a fost conceput\u0103 pentru astfel de \u00eentreprinderi, realizez <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/photos\/poland\/wroclaw\/wroclaw-old-town-skyline-sunset\/\">una dintre fotografiile mele preferate din Wroclaw<\/a>. Sub mine, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/rynek-wroclaw-poland-night\/\">pia\u021ba<\/a> se \u00eentinde cu mul\u021bimea sa de acoperi\u0219uri ro\u0219ii caracteristice. M\u0103 aflu pe sub\u021birica pasarel\u0103 de piatr\u0103 care leag\u0103 cele dou\u0103 turnuri ale Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena. Pentru localnici, aceasta este cunoscut\u0103 drept Podul Peniten\u021bilor, dar pentru to\u021bi ceilal\u021bi este cunoscut\u0103 drept Podul Vr\u0103jitoarelor.<\/p><h2>Legenda \u00eentunecat\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor<\/h2><p><figure id=\"attachment_171402\" aria-describedby=\"caption-attachment-171402\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw-Statue-1638x2048.jpg\" alt=\"Bronze witch statues and a cat surrounded by coins on Wroclaw's Witches' Bridge at sunset.\" width=\"600\" height=\"750\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-171402\" class=\"wp-caption-text\">O privire mai atent\u0103 asupra vr\u0103jitoarelor din bronz \u0219i a pisicii lor, cu monede \u00eengr\u0103m\u0103dite la picioarele lor, deasupra acoperi\u0219urilor str\u0103lucitoare ale Ora\u0219ului Vechi.<\/figcaption><\/figure><\/p><p>Podul a fost construit \u00een secolul al XV-lea \u0219i, potrivit legendei, \u00een\u0103l\u021bimea sa \u0219i pasarela \u00eengust\u0103, lipsit\u0103 de balustrade, aveau ini\u021bial o destina\u021bie mai sinistr\u0103 dec\u00e2t cea a unui pod obi\u0219nuit. Podul a fost construit \u00een Evul Mediu, c\u00e2nd acuza\u021biile de vr\u0103jitorie erau la ordinea zilei \u00een Europa. \u00cen Wroclaw, femeile acuzate de vr\u0103jitorie, de obicei femei \u00een v\u00e2rst\u0103 \u0219i nem\u0103ritate, erau obligate s\u0103 mearg\u0103 pe marginea podului pentru a se stabili vinov\u0103\u021bia sau nevinov\u0103\u021bia lor. Dac\u0103 o vr\u0103jitoare acuzat\u0103 reu\u0219ea s\u0103 parcurg\u0103 traseul ame\u021bitor, aceasta era, evident, dovada vinov\u0103\u021biei ei, \u00eentruc\u00e2t trebuia s\u0103 fi beneficiat de ajutorul diavolului pentru a ajunge la cap\u0103t. Ea era apoi ars\u0103 de vie. Dac\u0103 \u00eens\u0103 c\u0103dea \u2013 o c\u0103dere care era cu siguran\u021b\u0103 fatal\u0103 \u2013, era nevinovat\u0103. Indiferent ce se \u00eent\u00e2mpla, \u201eprocesul\u201d vr\u0103jitoarei acuzate se \u00eencheia cu moartea ei. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd am traversat acest pod, mi-am a\u0219ezat picioarele pe acea margine \u00eengust\u0103, am privit spre solul aflat la patruzeci \u0219i cinci de metri sub mine \u0219i am sim\u021bit un u\u0219or fior pe \u0219ira spin\u0103rii.<\/p><p>Exist\u0103 \u00eens\u0103 o versiune ceva mai bl\u00e2nd\u0103 \u0219i mai pu\u021bin macabr\u0103 a pove\u0219tii podului, cea care este tip\u0103rit\u0103 pe panourile informative \u0219i prezentat\u0103 turi\u0219tilor. \u00cen versiunea mai acceptabil\u0103 a istoriei podului, o fat\u0103 vanitoas\u0103 pe nume Tekla a fost blestemat\u0103 de tat\u0103l ei \u0219i condamnat\u0103 s\u0103 m\u0103ture podul pentru eternitate. Tekla a fost salvat\u0103 de la soarta ei c\u00e2nd a intervenit o vr\u0103jitoare cu inim\u0103 bun\u0103. Conform tradi\u021biei locale, mamele obi\u0219nuiau s\u0103-\u0219i aduc\u0103 fiicele neascult\u0103toare la pod ca avertisment, o poveste cu t\u00e2lc despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu femeile care sfideaz\u0103 a\u0219tept\u0103rile.<\/p><h2>Vr\u0103jitoarea din bronz, fotografiat\u0103 la apus<\/h2><p>Acum, podul care odinioar\u0103 p\u0103rea sinistru este \u00eempodobit cu o vr\u0103jitoare din bronz \u00een stil Disney \u0219i cu pisica ei; nu par deloc amenin\u021b\u0103toare. Dimpotriv\u0103, vr\u0103jitoarea are \u00eenf\u0103\u021bi\u0219area bl\u00e2nd\u0103 a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/wroclaw\/\">celebrilor pitici<\/a> ai ora\u0219ului \u0219i, la fel ca ace\u0219tia, at\u00e2t vr\u0103jitoarea, c\u00e2t \u0219i pisica ei str\u0103lucesc de la at\u00e2tea decenii de atingeri ale copiilor.<\/p><p>Am ajuns la pod la apus, care este momentul meu preferat pentru a fotografia ora\u0219ul. Ultimii vizitatori ai zilei s-au \u00eentors \u00een jos, iar gr\u0103mada de monede pe care au l\u0103sat-o la picioarele vr\u0103jitoarei str\u0103luce\u0219te \u00een ultimele raze de soare ale zilei. Odat\u0103 ce mul\u021bimea s-a risipit, e u\u0219or s\u0103 sim\u021bi o u\u0219oar\u0103 str\u00e2ngere de inim\u0103 la g\u00e2ndul trecutului tragic al podului. Dar, \u00een timp ce priveam ora\u0219ul pe care \u00eel iubesc, am sim\u021bit doar o profund\u0103 afec\u021biune pentru Wroclaw \u0219i locuitorii s\u0103i, inclusiv pe cei din bronz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bcb8fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bcb8fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c822b7\" data-id=\"1c822b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2655d02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2655d02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u021ai-a pl\u0103cut articolul despre \u201ePodul Vr\u0103jitoarelor\u201d? Iat\u0103 c\u00e2teva articole similare:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454d52b elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"454d52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166673 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-wroclaw-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/tribunalul-districtual-din-wroclaw-polonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158810\" alt=\"Fa\u021bada \u00een stil neogotic, asem\u0103n\u0103toare unui castel, a Tribunalului Regional din Wroc\u0142aw, cu turnurile sale din c\u0103r\u0103mid\u0103 ro\u0219ie \u0219i crenelurile care se profileaz\u0103 pe fundalul unui cer albastru limpede, \u00een Polonia.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/district-court-wroclaw-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/tribunalul-districtual-din-wroclaw-polonia\/\" >\n\t\t\t\tTribunalul districtual din Wroc\u0142aw | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-113762 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-wroclaw-ro project_tag-biserica project_tag-catedrala project_tag-noapte project_tag-pod project_tag-seara\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tumski-bridge\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-113765\" alt=\"Podul Most Tumski \u0219i Insula Catedralei din Wroclaw, Polonia\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-300x225.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-768x576.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-510x382.jpg 510w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Most_Tumski_Bridge_Wroclaw_Poland.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tumski-bridge\/\" >\n\t\t\t\tPodul Tumski | Wroclaw, Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-166629 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-wroclaw-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/universitatea-din-wroclaw-la-podul-piaskowy-polonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-158786\" alt=\"Facultatea de Filologie a Universit\u0103\u021bii din Wroc\u0142aw, situat\u0103 \u00eentr-un fost complex monahal al Bisericii Sf\u00e2ntul Vincent, v\u0103zut\u0103 de pe Podul Piaskowy \u00een ora albastr\u0103, cu d\u00e2rele luminoase ale tramvaielor care traverseaz\u0103 podul.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/university-wroclaw-most-piaskowy-poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/universitatea-din-wroclaw-la-podul-piaskowy-polonia\/\" >\n\t\t\t\tUniversitatea din Wroc\u0142aw, la Podul Piaskowy | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La o \u00een\u0103l\u021bime de aproximativ patruzeci \u0219i cinci de metri, cu picioarele trepiedului meu sprijinite cu dificultate de o corni\u0219\u0103 de piatr\u0103 care nu a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171350,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","footnotes":""},"project_category":[16596,18882],"project_tag":[],"class_list":["post-172438","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-ro","project_category-wroclaw-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Podul Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw: Istorie \u0219i legend\u0103<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podul Vr\u0103jitoarelor | Wroc\u0142aw, Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T13:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/\",\"name\":\"Podul Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw: Istorie \u0219i legend\u0103\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-18T09:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T13:17:44+00:00\",\"description\":\"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg\",\"width\":2160,\"height\":1335,\"caption\":\"La apusul soarelui, pe Podul Vr\u0103jitoarelor, unde o vr\u0103jitoare din bronz \u0219i \u00eenso\u021bitoarea ei, \u00eenarmat\u0103 cu o m\u0103tur\u0103, vegheaz\u0103 asupra unei gr\u0103mezi de monede l\u0103sate de vizitatori, se z\u0103resc turnurile din Centrul Vechi al ora\u0219ului Wroclaw.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/wroclaw-ro\\\/podul-vrajitoarelor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podul Vr\u0103jitoarelor | Wroc\u0142aw, Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podul Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw: Istorie \u0219i legend\u0103","description":"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Podul Vr\u0103jitoarelor | Wroc\u0142aw, Polonia","og_description":"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-07-29T13:17:44+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1335,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/","name":"Podul Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw: Istorie \u0219i legend\u0103","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","datePublished":"2026-07-18T09:00:04+00:00","dateModified":"2026-07-29T13:17:44+00:00","description":"Legenda sumbr\u0103 a Podului Vr\u0103jitoarelor din Wroc\u0142aw, Podul Peniten\u021bilor situat \u00eentre turnurile Bisericii Sf\u00e2nta Maria Magdalena, \u0219i cum am fotografiat vr\u0103jitoarea sa din bronz la apus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Witches-Bridge-Wroclaw.jpg","width":2160,"height":1335,"caption":"La apusul soarelui, pe Podul Vr\u0103jitoarelor, unde o vr\u0103jitoare din bronz \u0219i \u00eenso\u021bitoarea ei, \u00eenarmat\u0103 cu o m\u0103tur\u0103, vegheaz\u0103 asupra unei gr\u0103mezi de monede l\u0103sate de vizitatori, se z\u0103resc turnurile din Centrul Vechi al ora\u0219ului Wroclaw."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wroclaw-ro\/podul-vrajitoarelor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podul Vr\u0103jitoarelor | Wroc\u0142aw, Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172439,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/172438\/revisions\/172439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=172438"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=172438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}