{"id":114096,"date":"2014-05-22T20:48:46","date_gmt":"2014-05-22T20:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/cologne-cathedral-skyline\/"},"modified":"2026-04-26T03:42:14","modified_gmt":"2026-04-26T03:42:14","slug":"panorama-orasului-koln-germania","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","title":{"rendered":"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania"},"content":{"rendered":"<p>K\u00f6ln este un ora\u0219 din Germania cunoscut pentru silueta sa impresionant\u0103 \u0219i pentru celebra Catedral\u0103 din K\u00f6ln. \u00cen timpul vizitei pe care i-am f\u0103cut-o unui vechi prieten de \u0219coal\u0103 din Bonn, am f\u0103cut un ocol pe la K\u00f6ln, \u00een <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/germania\/germania\/\">Germania,<\/a> pentru a-i explora numeroasele atrac\u021bii turistice. Fusesem deja o dat\u0103 acolo c\u00e2nd eram adolescent, dar cred c\u0103 atunci nu am v\u0103zut mai mult dec\u00e2t catedrala.<\/p>\n<p>Desigur, a trebuit s\u0103 \u00eencepem cu <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cologne_Cathedral\">Catedrala<\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cologne_Cathedral\">din K\u00f6ln<\/a>. Situat\u0103 la doar 100 de metri de gar\u0103, este greu s\u0103 ratezi acest reper incredibil. Catedrala este una dintre cele mai impresionante structuri gotice din lume, cu arhitectura sa uimitoare \u0219i detaliile complexe.<\/p>\n<p>Dup\u0103 ce am vizitat catedrala, am explorat ora\u0219ul \u0219i ne-am trezit \u00een zona pietonal\u0103 aglomerat\u0103. A fost frumos, dar ne doream ceva pu\u021bin mai lini\u0219tit \u0219i mai pa\u0219nic. A\u0219a c\u0103 am r\u0103t\u0103cit pe c\u00e2teva str\u0103du\u021be mai mici p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am ajuns la r\u00e2u, Rinul.<\/p>\n<p>Priveli\u0219tea orizontului ora\u0219ului K\u00f6ln de pe malul r\u00e2ului este cu adev\u0103rat uluitoare, mai ales la apusul soarelui. Ora\u0219ul g\u0103zduie\u0219te multe poduri frumoase care traverseaz\u0103 Rinul, inclusiv Podul Hohenzollern \u0219i Podul Deutzer. Aceste poduri nu sunt doar func\u021bionale, ci contribuie \u0219i la frumuse\u021bea orizontului ora\u0219ului.<\/p>\n<p>Per ansamblu, K\u00f6ln este un ora\u0219 care nu trebuie ratat. Fie c\u0103 e\u0219ti interesat de istorie, art\u0103 sau vrei s\u0103 admiri orizontul uimitor, exist\u0103 ceva pentru toat\u0103 lumea.<\/p>\n<h2>Detalii tehnice<\/h2>\n<p><strong>Aparat foto<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Obiectiv<\/strong>: Canon EF-S 18-55 mm @ 18 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong>: 100<br \/>\n<strong>Expuneri<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Diafragm\u0103<\/strong>: 22<br \/>\n<strong>Timp de expunere (valoare medie)<\/strong>: 1\/30 s<br \/>\n<strong>Trepied<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Data<\/strong>: Fotografie realizat\u0103 \u00een octombrie 2012<br \/>\n<strong>Loca\u021bie<\/strong>: Pe malurile Rinului, vizavi de Catedrala din K\u00f6ln<br \/>\n<strong>Software<\/strong>: Lightroom 5.4, Photoshop CC, Photomatix Pro, NIK Define 2, NIK Color Efex Pro 4, NIK Sharpener Pro 3<\/p>\n<h2>Catedrala din K\u00f6ln face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO<\/h2>\n<p>Catedrala din K\u00f6ln, finalizat\u0103 \u00een 1880, face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO din 1996.<\/p>\n<p>\u00bb Descrierea Patrimoniului Mondial UNESCO: <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/292\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Catedrala din K\u00f6ln<\/a><br \/>\n\u00bb Alte fotografii ale Patrimoniului Mondial: <a href=\"\/?project_tag=UWH292\">Vezi mai multe fotografii<\/a><br \/>\n\u00bb Catedrala din K\u00f6ln: <a href=\"http:\/\/www.koelner-dom.de\/index.php?id=19167&amp;L=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Program de vizitare<\/a><br \/>\n\u00bb Mai multe informa\u021bii: <a href=\"http:\/\/www.cologne.de\/what-to-do\/the-cologne-cathedral.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cologne.de<\/a><\/p>\n<p>Dac\u0103 pl\u0103nuie\u0219ti o c\u0103l\u0103torie \u00een <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/germania\/germania\/\">Germania,<\/a> nu uita s\u0103 consul\u021bi ghidul meu de c\u0103l\u0103torie, care con\u021bine multe sfaturi utile despre fotografie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2nd l-am vizitat pe vechiul meu coleg de \u0219coal\u0103 din Bonn, era clar c\u0103 trebuia s\u0103 facem un ocol spre K\u00f6ln. Zona pietonal\u0103 era mult prea aglomerat\u0103, astfel c\u0103 am p\u0103r\u0103sit rapid centrul ora\u0219ului. Dup\u0103 o lung\u0103 plimbare pe str\u0103zi mai mici, am ajuns \u00een cele din urm\u0103 din nou la r\u00e2ul Rin. \u0218i ei bine, ce pot s\u0103 spun. Am avut doar o zi, dar nu a\u0219 fi putut cere un cer mai frumos la apus.    <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":114101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","footnotes":""},"project_category":[16611,19205],"project_tag":[18811,18798,18842,18927,18983],"class_list":["post-114096","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-germania","project_category-koln-ro","project_tag-apus-de-soare","project_tag-catedrala","project_tag-linia-orizontului","project_tag-raul","project_tag-unesco-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T03:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"951\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/\",\"name\":\"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-22T20:48:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T03:42:14+00:00\",\"description\":\"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg\",\"width\":1400,\"height\":951,\"caption\":\"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i linia orizontului la apus de soare, Germania.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/koln-ro\\\/panorama-orasului-koln-germania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Germania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"K\u00f6ln\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/koln-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania","og_description":"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T03:42:14+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":951,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/","name":"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg","datePublished":"2014-05-22T20:48:46+00:00","dateModified":"2026-04-26T03:42:14+00:00","description":"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i orizontul la apus. Am avut la dispozi\u021bie doar o singur\u0103 zi, dar nu mi-a\u0219 fi putut dori un cer mai frumos la apus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cologne-Cathedral-Skyline.jpg","width":1400,"height":951,"caption":"Catedrala din K\u00f6ln \u0219i linia orizontului la apus de soare, Germania."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/koln-ro\/panorama-orasului-koln-germania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Germania","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"K\u00f6ln","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/koln-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Panorama ora\u0219ului K\u00f6ln | Germania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152068,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114096\/revisions\/152068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=114096"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=114096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}