{"id":114095,"date":"2014-04-24T10:32:29","date_gmt":"2014-04-24T10:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/krakow-wawel-cathedral\/"},"modified":"2026-04-26T03:48:58","modified_gmt":"2026-04-26T03:48:58","slug":"catedrala-wawel-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/","title":{"rendered":"Catedrala Wawel | Polonia"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile ora\u0219elor. \u0218i chiar c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wawel-krakow-poland\/\">Castelului<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/wawel-krakow-poland\/\">Wawel<\/a> din Cracovia, am z\u0103rit o machet\u0103 a acestui loc. Nu numai at\u00e2t, dar miniatura este a\u0219ezat\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 po\u021bi surprinde realitatea \u0219i copia ei \u00eentr-o singur\u0103 fotografie. Desigur, trebuia s\u0103 fac asta.<\/p>\n<p>Cunoa\u0219te\u021bi alte locuri unde v\u0103 pute\u021bi bucura de o astfel de combina\u021bie \u00eentre machete \u0219i realitate?<\/p>\n<p>Apropo, spre deosebire de celelalte fotografii ale mele din <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photo\/first-light-krakow-main-square-poland\/\">Pia\u021ba Ora\u0219ului Vechi din Cracovia<\/a>, aceasta nu a fost f\u0103cut\u0103 diminea\u021ba devreme. \u00cen schimb, am folosit pu\u021bin\u0103 magie pentru a sc\u0103pa de turi\u0219tii care se distrau la Castelul Wawel \u00een acel moment, st\u00e2nd la coad\u0103 pentru a vizita Catedrala Wawel.<\/p>\n<h2>Detalii tehnice<\/h2>\n<p><strong>Aparat foto<\/strong>: Canon EOS 500D<br \/>\n<strong>Obiectiv<\/strong>: Canon EF-S 10-22 mm la 18 mm<br \/>\n<strong>ISO<\/strong>: 100<br \/>\n<strong>Expuneri<\/strong>: 3 (-2, 0, +2)<br \/>\n<strong>Diafragm\u0103<\/strong>: 8<br \/>\n<strong>Timp de expunere (valoare medie)<\/strong>: 1\/250 s<br \/>\n<strong>Trepied<\/strong>: Manfrotto 190CXPRO4<br \/>\n<strong>Data<\/strong>: Fotografie realizat\u0103 \u00een noiembrie 2013<br \/>\n<strong>Loca\u021bie<\/strong>: Curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia, cu vedere spre Catedrala Wawel (katedra wawelska)<br \/>\n<strong>Software<\/strong>: Lightroom 5.2, Photoshop CS6, Photomatix Pro<\/p>\n<h2>Catedrala Wawel face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO<\/h2>\n<p>Catedrala Wawel \u0219i \u00eentregul Centru Istoric al ora\u0219ului Cracovia fac parte din Patrimoniul Mondial UNESCO din 1978. \u00cempreun\u0103, acestea s-au num\u0103rat printre primele 12 situri \u00eenscrise \u00een Patrimoniul Mondial.<\/p>\n<p>\u00bb Descrierea UNESCO a Patrimoniului Mondial: <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20221203093232\/http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/29\">Centrul Istoric al ora\u0219ului Cracovia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile ora\u0219elor. \u0218i chiar c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia, am z\u0103rit o machet\u0103 a acestui loc. Nu numai at\u00e2t, dar miniatura este a\u0219ezat\u0103 astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 po\u021bi surprinde realitatea \u0219i copia ei \u00eentr-o singur\u0103 fotografie. Desigur, trebuia s\u0103 fac asta. Cunoa\u0219te\u021bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":114098,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-ro\/cracovia-ro\/catedrala-wawel-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[18878,16596],"project_tag":[],"class_list":["post-114095","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-cracovia-ro","project_category-polonia-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Catedrala Wawel | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catedrala Wawel | Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T03:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/\",\"name\":\"Catedrala Wawel | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-24T10:32:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T03:48:58+00:00\",\"description\":\"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933,\"caption\":\"Catedrala Wawel ca parte a Complexului Castelului Wawel - \u0219i mica sa reprezentare \u00een miniatur\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/krakow-wawel-cathedral\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cracovia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/cracovia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Catedrala Wawel | Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catedrala Wawel | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Catedrala Wawel | Polonia","og_description":"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T03:48:58+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/","name":"Catedrala Wawel | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","datePublished":"2014-04-24T10:32:29+00:00","dateModified":"2026-04-26T03:48:58+00:00","description":"\u00cen copil\u0103rie, eram mereu fascinat de machetele sau miniaturile de ora\u0219e. \u0218i tocmai c\u00e2nd am p\u0103\u0219it \u00een curtea interioar\u0103 a Castelului Wawel din Cracovia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Krakow-Wawel-Cathedral.jpg","width":1400,"height":933,"caption":"Catedrala Wawel ca parte a Complexului Castelului Wawel - \u0219i mica sa reprezentare \u00een miniatur\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/krakow-wawel-cathedral\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cracovia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/cracovia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Catedrala Wawel | Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152104,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/114095\/revisions\/152104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=114095"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=114095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}