{"id":113805,"date":"2016-07-08T14:07:48","date_gmt":"2016-07-08T14:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/batu-caves\/"},"modified":"2026-05-12T19:31:28","modified_gmt":"2026-05-12T19:31:28","slug":"pesterile-batu-kuala-lumpur-malaezia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/","title":{"rendered":"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia"},"content":{"rendered":"

Aceast\u0103 fotografie a fost f\u0103cut\u0103 \u00een timpul c\u0103l\u0103toriei<\/a> noastre impresionante prin Malaezia<\/a>. Pe\u0219terile de calcar, cunoscute sub numele de Batu Caves, se afl\u0103 la nord de capitala Malaeziei, Kuala Lumpur<\/a>. Numele lor provine de la cuv\u00e2ntul malaezian \u201ebatu\u201d, care \u00eenseamn\u0103 piatr\u0103, \u0219i de la cuv\u00e2ntul englezesc \u201ecave\u201d. De\u0219i \u00eentregul sistem de pe\u0219teri era cunoscut ca loc de cult pentru triburile locale din Kuala Lumpur<\/a>, Malaezia, acesta a fost descoperit oficial abia \u00een 1878 de c\u0103tre americanul William Hornaday. De atunci, a devenit rapid o atrac\u021bie turistic\u0103 popular\u0103. Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 a sistemului, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri. Mai multe statui hinduse pot fi g\u0103site \u00een Muzeu sau \u00een Pe\u0219tera Galeriei. Pe\u0219terile Batu nu sunt folosite doar ca spa\u021biu de expunere a artefactelor religiei hinduse, ci sunt \u0219i un loc de cult activ, unde se s\u0103rb\u0103tore\u0219te \u00een fiecare an, \u00een ianuarie, Festivalul Thaipusam.<\/p>\n

O imagine dintr-o diminea\u021b\u0103 cu totul special\u0103\u00a0<\/h2>\n

Fotografia prezint\u0103 unul dintre acele altare hinduse incredibil de impresionante, situat \u00een ad\u00e2ncul pe\u0219terii. Am urcat cele 272 de trepte abrupte p\u00e2n\u0103 la intrarea \u00een pe\u0219ter\u0103 diminea\u021ba devreme, pentru a ne bucura de priveli\u0219tile frumoase din interiorul pe\u0219terii de calcar. La acea or\u0103, acestea sunt iluminate de lumina timid\u0103 a soarelui r\u0103s\u0103rit, iar vizitatorii sunt pu\u021bini. \u00cen timpul petrecut \u00een pe\u0219ter\u0103, am avut ocazia s\u0103 asist\u0103m \u0219i la c\u00e2teva ceremonii indiene, care se desf\u0103\u0219urau la altarele colorate. Am fost at\u00e2t de fascinat\u0103 de toate statuile hinduse \u0219i de lumina natural\u0103, care p\u0103trundea \u00een pe\u0219ter\u0103 prin deschideri mici \u0219i mari din tavan, \u00eenc\u00e2t am petrecut peste o or\u0103 imortaliz\u00e2nd aceast\u0103 scen\u0103 unic\u0103 cu aparatul meu foto. Dar chiar dac\u0103 nu a\u0219 fi documentat acele momente \u00een fotografii, sunt sigur\u0103 c\u0103 \u00eemi voi aminti \u00eentotdeauna aceast\u0103 diminea\u021b\u0103 foarte special\u0103 pe care am petrecut-o \u00een Pe\u0219terile Batu din Malaezia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe\u0219terile de calcar, Batu Caves, sunt situate la nord de capitala Malaeziei, Kuala Lumpur. Pe\u0219tera Templului nu numai c\u0103 g\u0103zduie\u0219te o serie de altare hinduse diferite, dar este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri. Imaginile prezint\u0103 unul dintre aceste altare hinduse incredibil de impresionante, care se afl\u0103 chiar \u00een ad\u00e2ncul pe\u0219terii. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113808,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"malaezia\/kuala-lumpur-ro\/pesterile-batu-kuala-lumpur-malaezia\/","footnotes":""},"project_category":[19118,18843],"project_tag":[18950,19164,19165],"class_list":["post-113805","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-kuala-lumpur-ro","project_category-malaezia","project_tag-munte","project_tag-pestera","project_tag-templu"],"yoast_head":"\nPe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T19:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/\",\"name\":\"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-08T14:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T19:31:28+00:00\",\"description\":\"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg\",\"width\":1550,\"height\":1033,\"caption\":\"Pe\u0219tera Batu de l\u00e2ng\u0103 Kuala Lumpur, Malaezia, cu templu hindus \u00een soarele dimine\u021bii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/batu-caves\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malaezia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/malaezia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kuala Lumpur\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/kuala-lumpur-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia","og_description":"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T19:31:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg","width":800,"height":533,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/","name":"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg","datePublished":"2016-07-08T14:07:48+00:00","dateModified":"2026-05-12T19:31:28+00:00","description":"Pe\u0219tera Templului nu g\u0103zduie\u0219te doar o serie de altare hinduse, ci este \u0219i cea mai mare pe\u0219ter\u0103 din acest sistem, cu o \u00een\u0103l\u021bime a tavanului de p\u00e2n\u0103 la 100 de metri.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Batu_Cave_Kuala_Lumpur_Malaysia.jpg","width":1550,"height":1033,"caption":"Pe\u0219tera Batu de l\u00e2ng\u0103 Kuala Lumpur, Malaezia, cu templu hindus \u00een soarele dimine\u021bii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/batu-caves\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malaezia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/malaezia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kuala Lumpur","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/kuala-lumpur-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pe\u0219terile Batu | Kuala Lumpur, Malaezia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164106,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113805\/revisions\/164106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=113805"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=113805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}