{"id":113660,"date":"2018-07-08T08:33:50","date_gmt":"2018-07-08T08:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/azenhas-do-mar\/"},"modified":"2026-05-12T18:57:00","modified_gmt":"2026-05-12T18:57:00","slug":"vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","title":{"rendered":"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia"},"content":{"rendered":"<p>C\u00e2nd privesc aceast\u0103 fotografie a unui mic sat din <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/\"><em>Portugalia<\/em><\/a>, \u00eemi amintesc c\u0103 mai exist\u0103 \u00eenc\u0103 at\u00e2tea minuni nedescoperite care a\u0219teapt\u0103 s\u0103 fie imortalizate. N-a\u0219 fi aflat niciodat\u0103 at\u00e2tea lucruri despre <em>Azenhas do Mar<\/em> dac\u0103 nu m-a\u0219 fi \u00eemprietenit cu fotograful <em>Joao<\/em> de la <em>JP Matias Photography<\/em>. A fost cel mai pasionat ghid pe care am avut pl\u0103cerea s\u0103-l cunosc vreodat\u0103.<\/p>\n<h2>De-a lungul coastei de vest a <em>Portugaliei<\/em><\/h2>\n<p>C\u0103l\u0103toria spre <em>Azenhas do Mar<\/em> a presupus o plimbare de-a lungul coastei de vest a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/\"><em>Portugaliei<\/em><\/a>. St\u00e2ncile pe care le vedeam \u0219i Oceanul Atlantic, care se izbea cu putere de \u021b\u0103rmul st\u00e2ncos, aveau ceva aproape uluitor, dar \u0219i intimidant. St\u00e2nd u\u0219or la marginea \u021b\u0103rmului, puteam observa toate aceste contururi ascu\u021bite, care ad\u0103ugau un plus de frumuse\u021be naturii.<\/p>\n<p><em>Azenhas do Mar<\/em>, la <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/tag\/apus-de-soare\/\">apusul<\/a> soarelui, mi-a adus aminte de imagini cu sate italiene precum <em>Cinque Terre<\/em> sau <em>Positano<\/em>. Totu\u0219i, avea un mare avantaj fa\u021b\u0103 de acestea \u2013 zona nu era foarte turistic\u0103. Acest or\u0103\u0219el din districtul <em><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/sintra\/\">Sintra<\/a><\/em>, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fie \u00eenc\u0103 nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti. Datorit\u0103 lui <em>Joao<\/em>, am sim\u021bit c\u0103 am descoperit o perl\u0103 pe care nimeni nu o v\u0103zuse \u00eenc\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azenhas do Mar \u00een timpul apusului de soare, mi-a amintit de imagini, de sate italiene precum Cinque Terre sau Positano. De\u0219i avea un mare avantaj asupra acestora &#8211; zona nu era foarte turistic\u0103. Micul or\u0103\u0219el din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 nu fie descoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113662,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","footnotes":""},"project_category":[16609],"project_tag":[19031,18825,18910],"class_list":["post-113660","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portugalia-ro","project_tag-oceanul-atlantic","project_tag-peisaj-acvatic","project_tag-peisaj-marin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T18:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/\",\"name\":\"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-08T08:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T18:57:00+00:00\",\"description\":\"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Vedere asupra Azenhas do Mar \u00een Sintra, Portugalia.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portugalia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portugalia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia","og_description":"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-12T18:57:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/","name":"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","datePublished":"2018-07-08T08:33:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T18:57:00+00:00","description":"Ora\u0219ul mic Azenhas do Mar, din districtul Sintra, adesea trecut cu vederea, p\u0103rea s\u0103 fi r\u0103mas nedescoperit de fotografi \u0219i turi\u0219ti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Azenhas-do-Mar-Portugal-sunset-sea.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Vedere asupra Azenhas do Mar \u00een Sintra, Portugalia."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/vederi-din-azenhas-do-mar-portugalia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portugalia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vederi din Azenhas do Mar | Portugalia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113660"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163829,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113660\/revisions\/163829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=113660"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=113660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}