{"id":113472,"date":"2021-01-13T22:11:13","date_gmt":"2021-01-13T22:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/bishop-jordan-bridge\/"},"modified":"2026-04-26T04:53:13","modified_gmt":"2026-04-26T04:53:13","slug":"podul-episcopului-jordan-din-poznan-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/","title":{"rendered":"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia"},"content":{"rendered":"<p>Prima men\u021biune despre podul existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/poznan\/\">Pozna\u0144,<\/a> dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu. De-a lungul secolelor, podul a fost distrus \u0219i reconstruit de multe ori, p\u00e2n\u0103 \u00een 2007, c\u00e2nd a c\u0103p\u0103tat forma actual\u0103.<\/p>\n<h2>Un pod de fier<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jordan_(Bishop_of_Poland)\">Podul<\/a> <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Jordan_(Bishop_of_Poland)\">Episcopului Jordan<\/a> din Poznan a fost numit dup\u0103 primul episcop al Poloniei. Cu toate acestea, \u0219tim c\u0103 podurile anterioare care legau partea de est a ora\u0219ului Poznan de Insula Catedralei erau cunoscute sub numele de \u201ePodul Cybi\u0144ski\u201d sau \u201ePodul \u015ar\u00f3decki\u201d. Dup\u0103 cel de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, podul a fost reconstruit folosind lemn armat cu fier. Cu toate acestea, pe m\u0103sur\u0103 ce aceste materiale s-au deteriorat \u0219i func\u021bia de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre cartierele ora\u0219ului a fost preluat\u0103 de noul Pod Mieszko I, Podul Episcopului Iordan a \u00eencetat s\u0103 mai fie folosit. Acest lucru a dus nu numai la declinul cartierului \u015ar\u00f3dka, ci \u0219i la distrugerea nodului de comunica\u021bii din Pozna\u0144 care existase de peste o mie de ani.<\/p>\n<p>\u00cengrijorate de marginalizarea <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Ar%C3%B3dka,_Pozna%C5%84\">car<\/a>t<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Ar%C3%B3dka,_Pozna%C5%84\">ierului<\/a> istoric <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Ar%C3%B3dka,_Pozna%C5%84\">\u015ar\u00f3dka<\/a>, autorit\u0103\u021bile din Pozna\u0144 au propus construirea unui nou pod, a c\u0103rui construc\u021bie a fost finalizat\u0103 \u00een 2007. Podul Episcopului Jordan a fost restaurat cu fonduri din Uniunea European\u0103 \u0219i din bugetul de stat. Pentru sus\u021binerea noii construc\u021bii au fost utilizate traversele de o\u021bel de la vechiul Pod Roch. Sute de cet\u0103\u021beni din Pozna\u0144 au urm\u0103rit transportul \u0219i fixarea traversei de 450 de tone. \u00cen cele din urm\u0103, Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 a fost dat \u00een folosin\u021b\u0103 \u00een decembrie 2007.<\/p>\n<p>Totu\u0219i, nu celebrele travesei au atras aten\u021bia lui Nico, ci elementele metalice vopsite \u00een ro\u0219u \u2013 se pare c\u0103 tot ce are o culoare ro\u0219ie ac\u021bioneaz\u0103 asupra aparatului s\u0103u foto ca un taur. Ziua era \u00eennorat\u0103, chiar mohor\u00e2t\u0103&#8230; Prin urmare, aceast\u0103 priveli\u0219te a Ostrow Tumski cu podul viu colorat a fost ca un leac.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima men\u021biune despre podul existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu. De-a lungul secolelor, podul a fost distrus \u0219i reconstruit de multe ori, p\u00e2n\u0103 \u00een 2007, c\u00e2nd a c\u0103p\u0103tat forma actual\u0103. Un pod de fier Podul Episcopului Jordan din Poznan a fost numit dup\u0103 primul episcop [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":113474,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-ro\/poznan-ro\/podul-episcopului-jordan-din-poznan-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[16596,19069],"project_tag":[19089,18809,19090],"class_list":["post-113472","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-ro","project_category-poznan-ro","project_tag-episcopul-iordan","project_tag-pod","project_tag-rosu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T04:53:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/\",\"name\":\"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-13T22:11:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T04:53:13+00:00\",\"description\":\"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Podul Bishop Jordan cu Insula Catedralei \u00een Pozna\u0144, Polonia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/bishop-jordan-bridge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poznan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/poznan-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia","og_description":"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T04:53:13+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/","name":"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","datePublished":"2021-01-13T22:11:13+00:00","dateModified":"2026-04-26T04:53:13+00:00","description":"Prima men\u021biune a podului existent peste r\u00e2ul Cybina, care duce spre Insula Catedralei din Pozna\u0144, dateaz\u0103 din Evul Mediu timpuriu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Poznan-Cathedral-and-Bridge.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Podul Bishop Jordan cu Insula Catedralei \u00een Pozna\u0144, Polonia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/bishop-jordan-bridge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poznan","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/poznan-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Podul Episcopului Jordan din Pozna\u0144 | Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152428,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113472\/revisions\/152428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=113472"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=113472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}