{"id":113074,"date":"2025-01-22T14:29:51","date_gmt":"2025-01-22T14:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/zakopane-in-winter-poland\/"},"modified":"2026-05-20T10:49:46","modified_gmt":"2026-05-20T10:49:46","slug":"zakopane-iarna-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/","title":{"rendered":"Zakopane iarna | Polonia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"113074\" class=\"elementor elementor-113074 elementor-95921\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46ea6609 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46ea6609\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f8a8ad\" data-id=\"7f8a8ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57df52a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57df52a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Momentul \u00een care am surprins magia ora\u0219ului Zakopane iarna a fost unul dintre momentele de v\u00e2rf ale c\u0103l\u0103toriei mele. Nu a fost vorba doar de a face o fotografie; a fost vorba de a da via\u021b\u0103 unei idei. Aceast\u0103 imagine era cea pe care mi-o imaginam cel mai mult. Ea reprezint\u0103 o planificare minu\u021bioas\u0103, r\u0103bdare \u0219i sincronizare perfect\u0103.<\/p><p>Peisajul era exact a\u0219a cum mi-l imaginam. Primele lumini ale serii str\u0103luceau pe fermec\u0103toarea strad\u0103 Krup\u00f3wki, roata mare sclipea \u00een dep\u0103rtare, iar celebrele trambuline de s\u0103rituri cu schiurile se \u00een\u0103l\u021bau impun\u0103toare pe fundalul maiestuoaselor <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-from-kasprowy-wierch\/\">Mun\u021bi Tatra<\/a>. Momentul trebuia s\u0103 fie perfect, astfel \u00eenc\u00e2t r\u0103m\u0103\u0219i\u021bele luminii zilei s\u0103 mai persiste, suficient c\u00e2t s\u0103 pun\u0103 \u00een eviden\u021b\u0103 detaliile complexe ale v\u00e2rfurilor acoperite de z\u0103pad\u0103, \u00een timp ce ora\u0219ul de jos \u00eencepea s\u0103 str\u0103luceasc\u0103. Pe m\u0103sur\u0103 ce soarele apunea, cerul a c\u0103p\u0103tat o nuan\u021b\u0103 uimitoare de violet, cre\u00e2nd un contrast de vis cu luminile aurii ale ora\u0219ului. Acest moment surprinde perfect <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/guides\/poland-zakopane-winter\/\">Zakopane iarna<\/a>.<\/p><h3>Zakopane: Capitala de iarn\u0103 a Poloniei<\/h3><p>Zakopane, denumit adesea capitala Mun\u021bilor Tatra sau <a href=\"https:\/\/visitmalopolska.pl\/en_GB\/-\/zakopane-perla-tatr-232\">capitala de iarn\u0103 a Poloniei<\/a>, este o destina\u021bie care \u00eembin\u0103 natura, cultura \u0219i aventura. Acest ora\u0219 fermec\u0103tor atrage milioane de turi\u0219ti \u00een fiecare an.\u00a0Acest ora\u0219 fermec\u0103tor atrage milioane de turi\u0219ti \u00een fiecare an. \u00cen weekendurile cele mai aglomerate, sosesc p\u00e2n\u0103 la 250.000 de vizitatori, \u00een ciuda popula\u021biei modeste a ora\u0219ului, care num\u0103r\u0103 doar 28.000 de locuitori permanen\u021bi. Mai mult, este un loc pe care fiecare polonez \u00eel cunoa\u0219te cu drag \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Farmecul ora\u0219ului nu rezid\u0103 doar \u00een frumuse\u021bea sa natural\u0103, ci \u0219i \u00een bogatul s\u0103u patrimoniu cultural. \u00cen plus, tradi\u021biile sale pline de via\u021b\u0103 \u00eei sporesc farmecul unic. <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/zakopane-snow\/\">Zakopane<\/a> este inima culturii montane \u0219i a artei din Podhale. Aici a luat na\u0219tere stilul arhitectural unic al ora\u0219ului Zakopane \u2014 o \u00eembinare \u00eentre tradi\u021bie \u0219i creativitate. La sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea, dr. Tytus Cha\u0142ubi\u0144ski a descoperit poten\u021bialul ora\u0219ului Zakopane ca centru pentru arti\u0219ti, oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i iubitori ai muntelui. Inspirat de m\u0103re\u021bia Mun\u021bilor Tatra \u0219i de tradi\u021biile vibrante ale regiunii montane, ora\u0219ul a devenit rapid un centru cultural important. Aceast\u0103 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">bijuterie ascuns\u0103 \u0219i acest ora\u0219 european subestimat<\/a> sunt locuri pe care le recomand cu c\u0103ldur\u0103.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Fie c\u0103 sunte\u021bi \u00een c\u0103utarea unor v\u00e2rfuri montane care v\u0103 taie respira\u021bia, a unor experien\u021be culturale bogate sau a unor atrac\u021bii disponibile pe tot parcursul anului, Zakopane v\u0103 ofer\u0103 o experien\u021b\u0103 de neuitat. \u00cen plus, v\u0103 promite o c\u0103l\u0103torie plin\u0103 de uimire \u0219i descoperiri. Planifica\u021bi-v\u0103 vizita \u0219i afla\u021bi mai multe despre aceast\u0103 destina\u021bie excep\u021bional\u0103 prin intermediul <a href=\"https:\/\/www.zakopane.pl\/en\/tourist-area\">Zakopane Tourism<\/a>.<\/p><h3>Reflec\u021bii despre Zakopane<\/h3><p>Zakopane este adesea numit\u0103 capitala de iarn\u0103 a Poloniei, \u0219i pe bun\u0103 dreptate. Farmecul str\u0103zilor sale, importan\u021ba istoric\u0103 a monumentelor sale \u0219i frumuse\u021bea natural\u0103 a <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">Mun\u021bilor<\/a> <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">Tatra \u00een timpul iernii<\/a> fac din acest loc o destina\u021bie care las\u0103 o amprent\u0103 de neuitat. Aceast\u0103 fotografie \u00eentruchipeaz\u0103, pentru mine, magia ora\u0219ului Zakopane, o armonie perfect\u0103 \u00eentre lumin\u0103, cultur\u0103 \u0219i natur\u0103, care va ocupa un loc special \u00een inima mea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-410da69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"410da69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4326d3c\" data-id=\"4326d3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a90f615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a90f615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u021ai-a pl\u0103cut povestea mea despre vizita la Zakopane? Iat\u0103 \u0219i urm\u0103toarele:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a059 elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"276a059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-113915 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-muntii-tatra project_category-polonia-ro project_tag-de-vara project_tag-munte project_tag-munti project_tag-natura-ro project_tag-peisaj\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/hala-gasienicowa-cabin\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-113917\" alt=\"Cabana Hala G\u0105sienicowa, situat\u0103 \u00een Parcul Na\u021bional Tatra din Polonia.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-768x513.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day.jpg 2048w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-1080x721.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Poland-Hala-Gasienicowa-Tatra-Zakopane-sunny-day-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/hala-gasienicowa-cabin\/\" >\n\t\t\t\tCabana Hala G\u0105sienicowa \u2013 vara \u00een Mun\u021bii Tatra | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-113280 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-muntii-tatra project_category-polonia-ro project_tag-munti project_tag-peisaj project_tag-soare\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-from-kasprowy-wierch\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-113281\" alt=\"Vedere asupra Mun\u021bilor Tatra din Kasprowy Wierch; Polonia \u00een timpul verii\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1080x668.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-1280x791.jpg 1280w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-980x606.jpg 980w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5-480x297.jpg 480w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tatra-mountain-5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-from-kasprowy-wierch\/\" >\n\t\t\t\tPriveli\u0219te spre Mun\u021bii Tatra de pe Kasprowy Wierch | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-114018 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-muntii-tatra project_category-polonia-ro project_category-zakopane-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-ro\/zakopane-orasul-luminat-polonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-114020\" alt=\"Zakopane \u0219i Mun\u021bii Tatra noaptea de pe dealul Gubalowka. Fotografie HDR din Polonia\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-300x200.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-768x512.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Zakopane-and-Tatry-at-Night-from-Gubalowka.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-ro\/zakopane-orasul-luminat-polonia\/\" >\n\t\t\t\tZakopane, ora\u0219ul luminat | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Momentul \u00een care am surprins magia ora\u0219ului Zakopane iarna a fost unul dintre momentele de v\u00e2rf ale c\u0103l\u0103toriei mele. Nu a fost vorba doar de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113075,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-ro\/zakopane-ro\/zakopane-iarna-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[16596,16597],"project_tag":[],"class_list":["post-113074","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-ro","project_category-zakopane-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zakopane iarna, Polonia: visul oric\u0103rui fotograf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopane iarna | Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\",\"name\":\"Zakopane iarna, Polonia: visul oric\u0103rui fotograf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T14:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:49:46+00:00\",\"description\":\"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Zakopane iarna. O armonie magic\u0103 de lumini str\u0103lucitoare ale ora\u0219ului \u0219i v\u00e2rfuri acoperite de z\u0103pad\u0103 la asfin\u021bit.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/zakopane-in-winter-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/zakopane-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zakopane iarna | Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopane iarna, Polonia: visul oric\u0103rui fotograf","description":"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Zakopane iarna | Polonia","og_description":"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:49:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/","name":"Zakopane iarna, Polonia: visul oric\u0103rui fotograf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","datePublished":"2025-01-22T14:29:51+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:49:46+00:00","description":"Descoper\u0103 farmecul ora\u0219ului Zakopane \u00een timpul iernii, \u00een Polonia. C\u0103l\u0103toria mea personal\u0103 \u00een care am imortalizat frumuse\u021bea sa iarn\u0103 uluitoare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Zakopane iarna. O armonie magic\u0103 de lumini str\u0103lucitoare ale ora\u0219ului \u0219i v\u00e2rfuri acoperite de z\u0103pad\u0103 la asfin\u021bit."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/zakopane-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zakopane iarna | Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113074"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167926,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/113074\/revisions\/167926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=113074"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=113074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}