{"id":112998,"date":"2023-10-25T06:27:04","date_gmt":"2023-10-25T06:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/portland-breakwater-light\/"},"modified":"2026-04-26T05:31:03","modified_gmt":"2026-04-26T05:31:03","slug":"farul-portland-breakwater-sua","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","title":{"rendered":"Farul Portland Breakwater | SUA"},"content":{"rendered":"<p>A\u0219a cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub denumirea de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 inventat\u0103 de localnici, care considerau c\u0103 aspectul s\u0103u seam\u0103n\u0103 cu cel al unui insect. Indiferent cum i-ai spune, Bug Light \u2013 sau Portland Breakwater Light \u2013 este unul dintre cele mai emblematice repere din Maine \u0219i merit\u0103 mai mult dec\u00e2t o simpl\u0103 privire din partea vizitatorilor statului.<\/p>\n<h2>Istoria Bug Light<\/h2>\n<p>Farul Bug a fost construit \u00eenc\u0103 din 1855, dar doar sub forma unei structuri din lemn. Abia \u00een 1875 farul a fost reconstruit pentru a-\u0219i \u00eendeplini func\u021bia \u00een mod fiabil. Arhitectul noii structuri a farului a fost Thomas U. Walter, care a devenit celebru, printre altele, pentru proiectarea aripilor de est \u0219i de vest ale Capitoliului Statelor Unite.<\/p>\n<p>Soarta farului Breakwater Light a \u00eenceput s\u0103 se schimbe \u00een timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial. La acea vreme, nu departe de far, \u201eNew England Shipbuilding Corporation\u201d a construit dou\u0103 \u0219antiere navale pentru produc\u021bia de nave de r\u0103zboi. Digul mai mic a devenit inutil. A\u0219adar, farul Bug Light a fost \u00eenchis. Farul nu a mai func\u021bionat p\u00e2n\u0103 \u00een 2002. Dup\u0103 mul\u021bi ani de restaurare, a \u00eenceput s\u0103 func\u021bioneze din nou pentru Paza de Coast\u0103 privat\u0103.<\/p>\n<h2>Farul Portland Breakwater ast\u0103zi<\/h2>\n<p>Farul Bug Light a fost \u00eenscris \u00een 1973 pe lista \u201eRegistrului Na\u021bional al Locurilor Istorice\u201d ca unul dintre cele mai importante faruri din punct de vedere istoric din Statele Unite. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, farul atrage turi\u0219ti care viziteaz\u0103 parcul adiacent cu acela\u0219i nume, \u201eBug Light\u201d, restaurantele din apropiere \u0219i monumentul \u201eShips of Liberty\u201d cu muzeul s\u0103u. Una dintre cele mai populare activit\u0103\u021bi din Bug Light Park este zborul cu zmeul. Din p\u0103cate, Nico a ajuns acolo diminea\u021ba devreme (la scurt timp dup\u0103 r\u0103s\u0103rit) \u0219i nu a surprins niciun zmeu \u00een fotografie \u2013 probabil c\u0103 nimeni nu ar fi suficient de nebun s\u0103 le lanseze la o or\u0103 at\u00e2t de matinal\u0103 \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u0219a cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub denumirea de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 inventat\u0103 de localnici, care considerau c\u0103 aspectul s\u0103u seam\u0103n\u0103 cu cel al unui insect. Indiferent cum i-ai spune, Bug Light \u2013 sau Portland Breakwater Light \u2013 este unul dintre cele mai emblematice repere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113000,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","footnotes":""},"project_category":[18877,16607],"project_tag":[],"class_list":["post-112998","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-portland-ro","project_category-statele-unite-ale-americii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Farul Portland Breakwater | SUA - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Farul Portland Breakwater | SUA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T05:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/\",\"name\":\"Farul Portland Breakwater | SUA - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-25T06:27:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T05:31:03+00:00\",\"description\":\"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Portland-Breakwater-Light.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/portland-ro\\\/farul-portland-breakwater-sua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statele Unite ale Americii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/statele-unite-ale-americii\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portland\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/portland-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Farul Portland Breakwater | SUA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farul Portland Breakwater | SUA - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","description":"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Farul Portland Breakwater | SUA","og_description":"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-04-26T05:31:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/","name":"Farul Portland Breakwater | SUA - Fine Art Photography by Nico Trinkhaus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","datePublished":"2023-10-25T06:27:04+00:00","dateModified":"2026-04-26T05:31:03+00:00","description":"Dup\u0103 cum sugereaz\u0103 \u0219i numele, Portland Breakwater Light este un far. Este cunoscut \u0219i sub numele de \u201eBug Light\u201d \u2013 o porecl\u0103 dat\u0103 de localnici care","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Portland-Breakwater-Light.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/portland-ro\/farul-portland-breakwater-sua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statele Unite ale Americii","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/statele-unite-ale-americii\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portland","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portland-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Farul Portland Breakwater | SUA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152617,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112998\/revisions\/152617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=112998"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=112998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}