{"id":112806,"date":"2023-02-02T10:00:01","date_gmt":"2023-02-02T10:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/madlerpassage-leipzig-germany\/"},"modified":"2026-05-23T11:19:20","modified_gmt":"2026-05-23T11:19:20","slug":"madlerpassage-leipzig-germania","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","title":{"rendered":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Germania"},"content":{"rendered":"

De \u00eendat\u0103 ce am ajuns \u00een Leipzig<\/a>, ne-a venit foamea. Daria a f\u0103cut o scurt\u0103 c\u0103utare pe Tripadvisor \u0219i a g\u0103sit un restaurant numit \u201eAuerbachs Keller\u201d \u00een M\u00e4dlerpassage. A\u0219a c\u0103 am pornit s\u0103 explor\u0103m centrul ora\u0219ului Leipzig.<\/p>\n

Doamne, ce nepreg\u0103ti\u021bi am fost! Bine, m\u0103 a\u0219teptam s\u0103 avem nevoie de noroc ca s\u0103 prindem o mas\u0103 f\u0103r\u0103 rezervare. Dar, \u00een cele din urm\u0103, am avut noroc.<\/p>\n

Ce nu ne-am a\u0219teptat: c\u00e2nd am ajuns la M\u00e4dlerpassage, m-am uitat dup\u0103 ni\u0219te sc\u0103ri care coborau. La urma urmei, Keller \u00eenseamn\u0103 subsol. Ei bine, nu aveam cum s\u0103-l rat\u0103m. Dou\u0103 r\u00e2nduri de sc\u0103ri, flancate de statui \u00een m\u0103rime natural\u0103. \u00cen plus, informa\u021bia c\u0103 restaurantul exist\u0103 din 1525<\/a> \u00een centrul ora\u0219ului Leipzig. Bine, asta \u00eencepe s\u0103 devin\u0103 interesant.<\/p>\n

Dar ce zici de statui? Aveau descrierea \u201eScene din Faust al lui Goethe \u00een Auerbachs Keller\u201d. Stai, ce?<\/p>\n

Iat\u0103 povestea restaurantului pe care l-am ales \u00eent\u00e2mpl\u0103tor pentru cina noastr\u0103 \u00een timpul \u0219ederii de o noapte la Leipzig: c\u00e2nd Goethe era student, aici \u00ee\u0219i savura berea. Aici a remarcat cele dou\u0103 tablouri despre Dr. Faustus. \u0218i astfel, \u00een cele din urm\u0103, \u00een legendarul s\u0103u Faust, Auerbach Keller devine singurul loc din lumea real\u0103 la care se face referire.<\/p>\n

Despre fotografia cu M\u00e4dlerpassage<\/h2>\n

\u00cenainte \u0219i dup\u0103 cin\u0103, centrul era prea aglomerat. A\u0219a c\u0103 am f\u0103cut doar fotografii cu orizontul ora\u0219ului Leipzig din camera noastr\u0103 de hotel. Apoi am setat alarma devreme pentru diminea\u021ba urm\u0103toare.<\/p>\n

M\u00e4dlerpassage a fost una dintre primele mele opriri. Dup\u0103 seara minunat\u0103 pe care am petrecut-o acolo cu o sear\u0103 \u00eenainte, am vrut s\u0103 g\u0103sesc o modalitate de a-i surprinde splendoarea. M-am hot\u0103r\u00e2t asupra acestei compozi\u021bii \u00een care arcadele Vechiului Prim\u0103rie<\/a> \u00eencadreaz\u0103 intrarea \u00een M\u00e4dlerpassage.<\/p>\n

Pentru a surprinde str\u0103lucirea aurie, am f\u0103cut ceva ce fac rar \u00een zilele noastre: am combinat mai multe expuneri pentru a surprinde \u00eentreaga gam\u0103 dinamic\u0103 (HDR). Aici am sim\u021bit c\u0103 era important, deoarece nu voiam s\u0103 ratez str\u0103lucirea aurie. Se potrive\u0219te perfect, deoarece M\u00e4dlerpassage este, de asemenea, una dintre cele mai luxoase zone comerciale din Leipzig, aceast\u0103 bijuterie ascuns\u0103<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De \u00eendat\u0103 ce am ajuns \u00een Leipzig, ne-a venit foamea. Daria a f\u0103cut o scurt\u0103 c\u0103utare pe Tripadvisor \u0219i a g\u0103sit un restaurant numit \u201eAuerbachs Keller\u201d \u00een M\u00e4dlerpassage. A\u0219a c\u0103 am pornit s\u0103 explor\u0103m centrul ora\u0219ului Leipzig. Doamne, ce nepreg\u0103ti\u021bi am fost! Bine, m\u0103 a\u0219teptam s\u0103 avem nevoie de noroc ca s\u0103 prindem o mas\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112808,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","footnotes":""},"project_category":[16611,16612],"project_tag":[],"class_list":["post-112806","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-germania","project_category-leipzig-ro"],"yoast_head":"\nM\u00e4dlerpassage din Leipzig \u2013 sediul localului \u201eAuerbachs Keller\u201d din opera \u201eFaust\u201d a lui Goethe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Germania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T11:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/\",\"name\":\"M\u00e4dlerpassage din Leipzig \u2013 sediul localului \u201eAuerbachs Keller\u201d din opera \u201eFaust\u201d a lui Goethe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-02T10:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T11:19:20+00:00\",\"description\":\"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Madlerpassage-Leipzig.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Intrarea \u00een luxosul M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interior, se afl\u0103 faimosul restaurant \\\"Auerbachs Keller\\\", care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie Faust.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/leipzig-ro\\\/madlerpassage-leipzig-germania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Germania\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/germania\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leipzig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/leipzig-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Germania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e4dlerpassage din Leipzig \u2013 sediul localului \u201eAuerbachs Keller\u201d din opera \u201eFaust\u201d a lui Goethe","description":"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Germania","og_description":"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-23T11:19:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/","name":"M\u00e4dlerpassage din Leipzig \u2013 sediul localului \u201eAuerbachs Keller\u201d din opera \u201eFaust\u201d a lui Goethe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","datePublished":"2023-02-02T10:00:01+00:00","dateModified":"2026-05-23T11:19:20+00:00","description":"Descoper\u0103 luxoasa M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interiorul acesteia se afl\u0103 celebrul restaurant \u201eAuerbachs Keller\u201d, care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie \u201eFaust\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Madlerpassage-Leipzig.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Intrarea \u00een luxosul M\u00e4dlerpassage din Leipzig. \u00cen interior, se afl\u0103 faimosul restaurant \"Auerbachs Keller\", care l-a inspirat pe Goethe s\u0103 scrie Faust."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/leipzig-ro\/madlerpassage-leipzig-germania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Germania","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/germania\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leipzig","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/leipzig-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"M\u00e4dlerpassage | Leipzig, Germania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168442,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/112806\/revisions\/168442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=112806"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=112806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}