{"id":104494,"date":"2025-02-06T16:07:38","date_gmt":"2025-02-06T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/gubalowka-winter-snow\/"},"modified":"2026-05-20T10:22:48","modified_gmt":"2026-05-20T10:22:48","slug":"gubalowka-in-iarna-inzapezita-zakopane-polonia","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/","title":{"rendered":"Guba\u0142\u00f3wka \u00een iarna \u00eenz\u0103pezit\u0103 | Zakopane, Polonia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"104494\" class=\"elementor elementor-104494 elementor-96345\" data-elementor-post-type=\"project\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-114f7c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"114f7c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e12cb08\" data-id=\"5e12cb08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61e6ec7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61e6ec7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Am surprins momentul exact c\u00e2nd soarele se i\u021bea din spatele mun\u021bilor, \u00een timp ce urcam spre v\u00e2rful Guba\u0142\u00f3wka, acoperit de z\u0103pad\u0103 \u00een acea iarn\u0103. Poteca, flancat\u0103 de copaci dese de ambele p\u0103r\u021bi, m\u0103 f\u0103cea s\u0103 a\u0219tept cu ner\u0103bdare s\u0103 g\u0103sesc o poian\u0103. \u0218i de \u00eendat\u0103 ce am v\u0103zut c\u0103 soarele \u00eencepea s\u0103 apun\u0103, sc\u0103ld\u00e2nd mun\u021bii \u00eenz\u0103pezi\u021bi \u00een nuan\u021be aurii, m-am gr\u0103bit s\u0103 ajung la o poian\u0103 printre copaci pentru a admira priveli\u0219tea.<\/p><p>C\u00e2nd am ajuns \u00een poian\u0103, mi s-a dezv\u0103luit o priveli\u0219te uluitoare. Pe teren erau \u00eempr\u0103\u0219tiate c\u0103su\u021be de vacan\u021b\u0103 \u00eenc\u00e2nt\u0103toare, cu acoperi\u0219urile acoperite de z\u0103pada imaculat\u0103 de pe Guba\u0142\u00f3wka. Mi-am imaginat cum ar fi s\u0103 stau \u00eentr-una dintre acele c\u0103su\u021be \u0219i s\u0103 m\u0103 trezesc \u00een fa\u021ba unei astfel de priveli\u0219ti. Frumuse\u021bea lini\u0219tit\u0103 a acelui moment m-a inspirat s\u0103-mi doresc s\u0103 petrec \u00eentr-o zi o noapte \u00een acest loc, pentru a admira aceast\u0103 priveli\u0219te a Mun\u021bilor Tatra.<\/p><h3>Indica\u021bii pentru a ajunge pe v\u00e2rful Guba\u0142\u00f3wka \u00eenz\u0103pezit\u0103<\/h3><p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Guba%C5%82%C3%B3wka_Hill_funicular\">Funicularul de pe dealul Guba\u0142\u00f3wka<\/a> ofer\u0103 o op\u021biune pitoreasc\u0103 \u0219i comod\u0103 pentru cei care prefer\u0103 s\u0103 nu urce pe jos. \u00cen func\u021biune din 1938, funicularul leag\u0103 Zakopane de v\u00e2rful Guba\u0142\u00f3wka, urc\u00e2nd pasagerii pe panta abrupt\u0103 \u00een doar c\u00e2teva minute.<\/p><p> Renovat\u0103 \u00een 2001, c\u0103l\u0103toria se desf\u0103\u0219oar\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eentreruperi \u0219i este pl\u0103cut\u0103, oferind priveli\u0219ti uluitoare asupra mun\u021bilor din jur pe parcursul urc\u0103rii.<\/p><p>De la v\u00e2rf, turi\u0219tilor li se ofer\u0103 o <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">priveli\u0219te<\/a> spectaculoas\u0103 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">asupra Mun\u021bilor Tatra,<\/a> care se \u00eentind p\u00e2n\u0103 la orizont <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/tatra-mountains-in-winter-zakopane-poland\/\">\u00een timpul iernii<\/a>. Priveli\u0219tea este captivant\u0103, fie c\u0103 Guba\u0142\u00f3wka este acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103 iarna, fie c\u0103 este sc\u0103ldat\u0103 \u00een nuan\u021be aurii vara.<\/p><p>Iarna transform\u0103 Guba\u0142\u00f3wka \u00eentr-un t\u0103r\u00e2m de basm, atr\u0103g\u00e2nd sute de oameni dornici s\u0103 se bucure de farmecul acestui anotimp. P\u00e2rtiile sunt ideale pentru s\u0103niu\u0219, schi sau pentru o plimbare lini\u0219tit\u0103 pe potecile acoperite de z\u0103pad\u0103. Aerul revigorant de munte, sunetul z\u0103pezii care se comprim\u0103 sub picioare \u0219i priveli\u0219tea v\u00e2rfurilor \u00eendep\u0103rtate, luminate de soarele de iarn\u0103, creeaz\u0103 o atmosfer\u0103 de neuitat. V\u00e2nz\u0103torii locali se aliniaz\u0103 \u00een zon\u0103, oferind delicatese tradi\u021bionale poloneze, precum oscypek (br\u00e2nz\u0103 de oaie afumat\u0103) \u0219i vin fiert cald. Cabane confortabile din lemn \u0219i terase luminate de focuri de tab\u0103r\u0103 \u00eei invit\u0103 pe c\u0103l\u0103tori s\u0103 se opreasc\u0103 \u0219i s\u0103 admire priveli\u0219tea, \u00een timp ce se bucur\u0103 de aromele bogate ale buc\u0103t\u0103riei montane.<br \/><\/p><h3>Guba\u0142\u00f3wka iarna<\/h3><p>Mi-am dat seama c\u0103 Guba\u0142\u00f3wka mi-a l\u0103sat o impresie de neuitat, mai \u00eent\u00e2i c\u00e2nd am fotografiat <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/\">Zakopane iarna,<\/a> dar \u0219i <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-ro\/panorama-giewont-zakopane-polonia\/\">panorama oferit\u0103 de Giewont<\/a>. Fie c\u0103 este vorba de sezonul estival plin de via\u021b\u0103 sau de farmecul magic al iernii, acest loc are un farmec care \u00eei face pe vizitatori s\u0103 se \u00eentoarc\u0103. Sper s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00eentr-o zi, poate s\u0103 m\u0103 trezesc \u00eentr-una dintre acele re\u0219edin\u021be minunate \u0219i s\u0103 privesc r\u0103s\u0103ritul deasupra v\u0103ii din Zakopane, <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/hidden-gems-underrated-european-cities\/\">o bijuterie ascuns\u0103 \u0219i un ora\u0219 european subapreciat.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9654fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9654fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a270312\" data-id=\"a270312\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05f96ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05f96ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u021ai-a pl\u0103cut povestea mea despre iarna surprins\u0103 \u00een imagini de pe <span>Guba\u0142\u00f3wka<\/span>? Uit\u0103-te \u0219i la urm\u0103toarele:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1fb56e elementor-posts--align-center elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"d1fb56e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-113059 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-zakopane-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-ro\/valea-strazyska-zakopane-polonia\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-113061\" alt=\"Traseu acoperit cu z\u0103pad\u0103 \u00een Valea Str\u0105\u017cyska, Zakopane, cu lumina soarelui filtr\u00e2ndu-se printre copaci.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Strazyska-Valley-Zakopane-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-ro\/valea-strazyska-zakopane-polonia\/\" >\n\t\t\t\tValea Str\u0105\u017cyska | Zakopane, Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-104486 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-zakopane-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/view-from-gubalowka-zakopane-winter-panorama-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"100\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland-300x100.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-104488\" alt=\"Panoram\u0103 de iarn\u0103 din Zakopane, Polonia, cu mun\u021bi acoperi\u021bi de z\u0103pad\u0103 \u0219i cer albastru, v\u0103zut\u0103 de pe dealul Guba\u0142\u00f3wka.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland-300x100.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland-768x256.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland-1536x512.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Zakopane-Winter-Panorama-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/view-from-gubalowka-zakopane-winter-panorama-poland\/\" >\n\t\t\t\tPanorama de iarn\u0103 din Zakopane | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-113074 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-polonia-ro project_category-zakopane-ro\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-113075\" alt=\"Zakopane iarna \u00een timpul apusului de soare, cu lumini str\u0103lucitoare ale ora\u0219ului, cer cu cea\u021b\u0103 violet \u0219i Mun\u021bii Tatra acoperi\u021bi de z\u0103pad\u0103.\" srcset=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-300x185.jpg 300w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-768x475.jpg 768w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Zakopane-in-Winter-Poland.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/zakopane-in-winter-poland\/\" >\n\t\t\t\tZakopane iarna | Polonia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am surprins momentul exact c\u00e2nd soarele se i\u021bea din spatele mun\u021bilor, \u00een timp ce urcam spre v\u00e2rful Guba\u0142\u00f3wka, acoperit de z\u0103pad\u0103 \u00een acea iarn\u0103. Poteca,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104495,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","custom_permalink":"polonia-ro\/zakopane-ro\/gubalowka-in-iarna-inzapezita-zakopane-polonia\/","footnotes":""},"project_category":[16596,16597],"project_tag":[],"class_list":["post-104494","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-polonia-ro","project_category-zakopane-ro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Z\u0103pada de iarn\u0103 de la Guba\u0142\u00f3wka | Priveli\u0219ti magice \u0219i plimbare cu funicularul<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guba\u0142\u00f3wka \u00een iarna \u00eenz\u0103pezit\u0103 | Zakopane, Polonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T10:22:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/\",\"name\":\"Z\u0103pada de iarn\u0103 de la Guba\u0142\u00f3wka | Priveli\u0219ti magice \u0219i plimbare cu funicularul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-06T16:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T10:22:48+00:00\",\"description\":\"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"O Guba\u0142\u00f3wka acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103 uluitoare iarna.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/gubalowka-winter-snow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"All Photos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/photo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/polonia-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zakopane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/photos\\\/zakopane-ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Guba\u0142\u00f3wka \u00een iarna \u00eenz\u0103pezit\u0103 | Zakopane, Polonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u0103pada de iarn\u0103 de la Guba\u0142\u00f3wka | Priveli\u0219ti magice \u0219i plimbare cu funicularul","description":"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Guba\u0142\u00f3wka \u00een iarna \u00eenz\u0103pezit\u0103 | Zakopane, Polonia","og_description":"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_modified_time":"2026-05-20T10:22:48+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1266,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/","name":"Z\u0103pada de iarn\u0103 de la Guba\u0142\u00f3wka | Priveli\u0219ti magice \u0219i plimbare cu funicularul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg","datePublished":"2025-02-06T16:07:38+00:00","dateModified":"2026-05-20T10:22:48+00:00","description":"Iarna la Guba\u0142\u00f3wka, acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103. Apusuri de soare care \u00ee\u021bi taie respira\u021bia \u0219i peisaje \u00eenz\u0103pezite. Descoper\u0103 de ce aceast\u0103 bijuterie din Zakopane este o destina\u021bie de neratat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Gubalowka-in-snowy-winter-Zakopane-Poland.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"O Guba\u0142\u00f3wka acoperit\u0103 de z\u0103pad\u0103 uluitoare iarna."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/gubalowka-winter-snow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"All Photos","item":"https:\/\/sumfinity.com\/photo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/polonia-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zakopane","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/zakopane-ro\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Guba\u0142\u00f3wka \u00een iarna \u00eenz\u0103pezit\u0103 | Zakopane, Polonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104494"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167795,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project\/104494\/revisions\/167795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=104494"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=104494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}