{"id":175034,"date":"2026-07-23T11:15:59","date_gmt":"2026-07-23T11:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=175034"},"modified":"2026-08-28T14:09:43","modified_gmt":"2026-08-28T14:09:43","slug":"roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/roma\/","title":{"rendered":"Roma"},"content":{"rendered":"

Roma este capitala Italiei, construit\u0103 pe malurile Tibrului de-a lungul a peste 2.500 de ani de construc\u021bie continu\u0103, cu foruri antice, pie\u021be baroce \u0219i un ora\u0219 plin de via\u021b\u0103, toate suprapuse unele peste altele. Ora\u0219ul Vatican, cel mai mic stat din lume, se afl\u0103 ca o enclav\u0103 pe malul vestic al r\u00e2ului. Centrul istoric este compact: Colosseumul, Panteonul \u0219i F\u00e2nt\u00e2na Trevi se afl\u0103 toate la o distan\u021b\u0103 de jum\u0103tate de or\u0103 de mers pe jos una de cealalt\u0103.<\/p>\n

\"Colosseum<\/a>
\u00cen apropierea Idelor lui martie, soarele r\u0103sare perfect de-a lungul axei est-vest, oferind aceast\u0103 priveli\u0219te incredibil\u0103 a soarelui la Colosseum<\/figcaption><\/figure>\n

Istoria Romei<\/h2>\n

Roma a condus un imperiu de aici timp de secole, iar ora\u0219ul nu a \u00eencetat niciodat\u0103 s\u0103 fie reconstruit pe propriile sale funda\u021bii. Templele s-au transformat \u00een biserici, un mausoleu a devenit o fort\u0103rea\u021b\u0103 papal\u0103, ruinele stadionului au devenit cariere, iar \u00een 1871 ora\u0219ul \u00eemp\u0103ra\u021bilor \u0219i al papilor a devenit capitala unei Italii proasp\u0103t unificate.<\/p>\n

Pentru un fotograf, aceast\u0103 suprapunere de straturi reprezint\u0103 esen\u021ba \u00eens\u0103\u0219i. Un singur cadru poate cuprinde ruine din epoca lui Iulius Cezar \u0219i un monument dedicat unui rege din secolul al XIX-lea, iar ambele sunt percepute ca fiind Roma.<\/p>\n

Colosseumul<\/h2>\n

Colosseumul este cel mai mare amfiteatru construit vreodat\u0103, a c\u0103rui construc\u021bie a \u00eenceput sub domnia lui Vespasian \u00een anul 72 d.Hr. \u0219i s-a \u00eencheiat sub domnia lui Titus \u00een anul 80 d.Hr., av\u00e2nd o capacitate de 50.000 p\u00e2n\u0103 la 80.000 de spectatori. Construit din travertin, tuf \u0219i beton placat cu c\u0103r\u0103mid\u0103, acesta a g\u0103zduit lupte de gladiatori, v\u00e2n\u0103tori de animale \u0219i, la un moment dat, chiar \u0219i b\u0103t\u0103lii navale simulate.<\/p>\n

Am vizitat locul \u00een jurul datei de 15 martie, c\u00e2nd maratonul blocase accesul la majoritatea locurilor pe care le planificasem. Dup\u0103 ce aproape am parcurs \u00eentregul circuit \u00een jurul arenei, am observat o mic\u0103 pat\u0103 de soare pe sol, m-am \u00eendreptat spre ea, am redus diafragma \u0219i am avut literalmente c\u00e2teva secunde s\u0103 fotografiez Colosseumul cu soarele str\u0103lucind printr-o arcad\u0103<\/a>, \u00eenainte s\u0103 soseasc\u0103 un grup de elevi. Uneori, trebuie s\u0103 ai noroc.<\/p>\n

Forumul Roman \u0219i Forumul lui Cezar<\/h2>\n

Foro di Cesare, construit \u00eentre anii 54 \u0219i 46 \u00ee.Hr. pentru a descongestiona Forumul Roman, supraaglomerat, este considerat primul dintre forumurile imperiale: cel mai vechi centru politic construit special \u00een acest scop. \u00centorc\u00e2ndu-m\u0103 pe jos de la Colosseum, m-am oprit s\u0103 admir o priveli\u0219te care punea \u00een contrast Forumul lui Cezar cu Altarul Patriei<\/a>, cu cupola baroc\u0103 a bisericii Santi Luca e Martina \u00eencadr\u00e2nd ruinele.<\/p>\n

Monumentul alb al lui Victor Emmanuel al II-lea din spatele lor, construit \u00eentre 1885 \u0219i 1935 \u00een cinstea primului rege al Italiei unificate, este vizibil aproape de oriunde din Roma, fiind \u00een acela\u0219i timp celebrat \u0219i batjocorit de romani. Imposibil de ignorat, \u00een orice caz. Dou\u0103 mii de ani de ambi\u021bie politic\u0103 \u00eentr-un singur cadru.<\/p>\n

\"The<\/a>
De la Biserica Santi Luca e Martina p\u00e2n\u0103 la Foro di Cesare \u0219i Monumentul lui Victor Emmanuel al II-lea, o priveli\u0219te stratificat\u0103 a Romei imperiale la apusul soarelui.<\/figcaption><\/figure>\n

Panteonul<\/h2>\n

Panteonul a fost construit \u00een jurul anului 126 d.Hr., iar cupola sa din beton r\u0103m\u00e2ne \u0219i ast\u0103zi cea mai mare cupol\u0103 f\u0103r\u0103 arm\u0103tur\u0103 din lume. Am fotografiat Panteonul \u00eenainte de r\u0103s\u0103rit<\/a>, dintr-o perspectiv\u0103 frontal\u0103 peste Piazza della Rotonda, cu obeliscul f\u00e2nt\u00e2nii pe fundalul unui cer purpuriu. Singurii al\u021bi oameni care se aflau afar\u0103 erau alerg\u0103torii de maraton afla\u021bi la antrenament; \u00een afar\u0103 de fotografi, alerg\u0103torii sunt singurii care se bucur\u0103 de ora\u0219ul pustiu.<\/p>\n

\"The<\/a>
Piazza della Rotonda \u0219i F\u00e2nt\u00e2na Panteonului \u00een ora albastr\u0103, c\u00e2nd fa\u021ba cea mai atemporal\u0103 a Romei este la maximul s\u0103u de lini\u0219te.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00cen interiorul Panteonului<\/h2>\n

\u00centr-o alt\u0103 diminea\u021b\u0103, am intrat chiar la deschidere, iar c\u00e2teva minute mai t\u00e2rziu personalul a \u00eencetat s\u0103 mai lase pe nimeni s\u0103 intre: urma s\u0103 \u00eenceap\u0103 o ceremonie comemorativ\u0103 la mormintele regale. Ni s-a permis s\u0103 r\u0103m\u00e2nem, iar c\u00e2nd ceremonia s-a \u00eencheiat, cl\u0103direa era neobi\u0219nuit de goal\u0103. I-am l\u0103sat pe to\u021bi ceilal\u021bi s\u0103 plece mai \u00eent\u00e2i, iar, fiind ultimul vizitator r\u0103mas \u00een\u0103untru, am rugat un membru al personalului s\u0103 se dea la o parte pentru o clip\u0103.<\/p>\n

Rezultatul este imaginea u\u0219ilor de bronz care \u00eencadreaz\u0103 podeaua de marmur\u0103 \u0219i oculusul<\/a>, fotografiat\u0103 la 12 mm. U\u0219ile se \u00eenal\u021b\u0103 la aproximativ 7,5 metri, c\u00e2nt\u0103resc peste 8 tone fiecare \u0219i se afl\u0103 aici \u00eenc\u0103 din epoca lui Hadrian, ceea ce le face s\u0103 fie printre cele mai vechi u\u0219i func\u021bionale din lume. Uneori, imaginea perfect\u0103 se ob\u021bine pur \u0219i simplu fiind ultimul care pleac\u0103.<\/p>\n

\"Wide-angle<\/a>
U\u0219ile de bronz ale Panteonului \u2013 cu o \u00een\u0103l\u021bime de peste 7 metri. Un moment rar, f\u0103r\u0103 aglomera\u021bie.<\/figcaption><\/figure>\n

F\u00e2nt\u00e2na Trevi<\/h2>\n

Cel mai bun loc pentru a fotografia F\u00e2nt\u00e2na Trevi este prin vitrina unui magazin de mod\u0103. Este amuzant s\u0103 vezi cum oamenii intr\u0103, se prefac c\u0103 sunt interesa\u021bi de ni\u0219te haine \u0219i se \u00eendreapt\u0103 discret spre sc\u0103ri. Evident, a trebuit s\u0103 fiu unul dintre ei, iar priveli\u0219tea de sus a F\u00e2nt\u00e2nii Trevi<\/a> arat\u0103 \u00eentreaga compozi\u021bie f\u0103r\u0103 mul\u021bimile care umplu pia\u021ba de dedesubt.<\/p>\n

F\u00e2nt\u00e2na marcheaz\u0103 cap\u0103tul Aqua Virgo, un apeduct din anul 19 \u00ee.Hr., iar figura central\u0103 este Oceanus, nu Neptun, a\u0219a cum presupun majoritatea. Nicola Salvi a c\u00e2\u0219tigat concursul papal de proiectare, dar a murit \u00eenainte de finalizarea lucr\u0103rii; Pietro Bracci a terminat-o \u00een 1762. Monedele aruncate peste um\u0103r, aproximativ 3.000 de euro pe zi, sunt donate \u00een scopuri caritabile.<\/p>\n

\"Trevi<\/a>
Pentru cea mai bun\u0103 priveli\u0219te asupra F\u00e2nt\u00e2nii Trevi \u00een timpul zilei, urca\u021bi pur \u0219i simplu la etaj…<\/figcaption><\/figure>\n

Treptele Spaniole<\/h2>\n

La \u0219aisprezece ani, \u00eentr-o excursie \u0219colar\u0103, Treptele Spaniole erau punctul de \u00eent\u00e2lnire al grupului nostru dup\u0103 ce ne-am descurcat cu metroul. Dou\u0103zeci de ani mai t\u00e2rziu m-am \u00eentors cu Daria, iar pia\u021ba era par\u021bial \u00eengr\u0103dit\u0103 pentru Maratonul de la Roma. Restric\u021bia m-a obligat s\u0103 aleg un loc care s-a dovedit a fi mai bun dec\u00e2t cel pe care \u00eel planificasem: F\u00e2nt\u00e2na Barcaccia, Treptele \u0219i Trinit\u00e0 dei Monti \u00eentr-un singur cadru<\/a>, fotografiate \u00eenainte de r\u0103s\u0103rit, c\u00e2nd singurul sunet era cel al apei.<\/p>\n

F\u00e2nt\u00e2na Barcaccia a fost construit\u0103 la \u00eenceputul anilor 1600 de Pietro Bernini, tat\u0103l lui Gian Lorenzo; legenda spune c\u0103 o inunda\u021bie a Tibrului a adus aici o barc\u0103 mic\u0103, iar f\u00e2nt\u00e2na \u00eei p\u0103streaz\u0103 forma. Sc\u0103rile \u00een sine au fost finalizate \u00een 1725.<\/p>\n

\"Wide-angle<\/a>
Sc\u0103rile Spaniole din Roma la r\u0103s\u0103rit, \u00eencadrate de F\u00e2nt\u00e2na Barcaccia \u00een prim-plan \u2013 un moment de lini\u0219te \u00eenainte ca ora\u0219ul s\u0103 se trezeasc\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n

Castelul Sf\u00e2ntului Angel<\/h2>\n

Ceea ce mi-a r\u0103mas cel mai mult \u00een minte din acea excursie \u0219colar\u0103 nu a fost Colosseumul. A fost acest pod \u0219i aceast\u0103 fort\u0103rea\u021b\u0103. Dou\u0103 decenii mai t\u00e2rziu m-am \u00eentors acolo ca fotograf \u0219i am \u00eenconjurat Castelul Sant'Angelo zile \u00eentregi, trec\u00e2nd peste pod, trec\u00e2nd pe sub el \u0219i privind de pe malul cel\u0103lalt al r\u00e2ului, \u00een c\u0103utarea compozi\u021biei care s\u0103 se potriveasc\u0103 cu amintirea mea.<\/p>\n

Locul pe care l-am ales a fost malul opus al Tiberului, chiar dincolo de Ponte Sant'Angelo, unde podul \u00eendreapt\u0103 privirea direct spre cetate<\/a>. O expunere de 30 de secunde la f\/16 a transformat r\u00e2ul \u00een oglind\u0103, iar felinarele \u00een stele bine conturate. Luna martie a fost bl\u00e2nd\u0103: copacii goi ofereau o priveli\u0219te clar\u0103 de-a lungul apei. Dup\u0103 ani de zile \u00een care am urm\u0103rit expunerile, uneori ceea ce \u00eencerci cu adev\u0103rat s\u0103 surprinzi este o amintire.<\/p>\n

\"Castel<\/a>
Castel Sant\u2019Angelo \u0219i Ponte Sant\u2019Angelo str\u0103lucind sub cerul Romei la ora albastr\u0103 \u2013 o expunere \u00eendelungat\u0103 care dezv\u0103luie simetria perfect\u0103 a podului \u0219i reflexiile sale.<\/figcaption><\/figure>\n

Ora\u0219ul Vatican<\/h2>\n

Obeliscul din centrul Pie\u021bei Sf\u00e2ntului Petru a fost sculptat \u00een Egipt cu peste 3.000 de ani \u00een urm\u0103 \u0219i adus la Roma \u00een anul 37 d.Hr. cu o nav\u0103 construit\u0103 special pentru acest scop, care a fost ulterior scufundat\u0103 \u0219i umplut\u0103 cu beton. Ini\u021bial, acesta se afla \u00een Circul lui Nero; mutarea sa pe distan\u021ba scurt\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een pia\u021b\u0103 a necesitat sute de muncitori, echipe de cai \u0219i o coordonare meticuloas\u0103, ridicarea final\u0103 fiind finalizat\u0103 \u00eentr-o singur\u0103 zi, f\u0103r\u0103 utilaje moderne.<\/p>\n

\u00cen timp ce fotografiam pia\u021ba, m-am \u00eentors \u0219i am plasat obeliscul \u00een centrul cadrului<\/a>, \u00een\u0103l\u021b\u00e2ndu-se spre un cer str\u0103lucitor \u0219i spectaculos, \u00eentre coloanadele lui Bernini. Pia\u021ba Sf\u00e2ntului Petru este orientat\u0103 de la est la vest, astfel \u00eenc\u00e2t, \u00een jurul echinoc\u021biilor, lumina se aliniaz\u0103 perfect cu simetria sa. Am folosit acela\u0219i efect \u0219i la Colosseum.<\/p>\n

\"The<\/a>
Apus de soare \u00een Pia\u021ba Sf\u00e2ntului Petru, cu Obeliscul Vaticanului \u00een\u0103l\u021b\u00e2ndu-se spre un cer roman spectaculos.<\/figcaption><\/figure>\n

C\u00e2nd s\u0103 vizita\u021bi Roma<\/h2>\n

Am petrecut zece zile la Roma \u00een jurul Idelor lui martie \u0219i am avut lumin\u0103 frumoas\u0103 \u00een fiecare zi. A fost o experien\u021b\u0103 uluitoare, dar \u0219i epuizant\u0103, pentru c\u0103 a \u00eensemnat s\u0103 ne trezim la r\u0103s\u0103rit. \u00cen fiecare. Zi.<\/p>\n

Luna martie are un avantaj specific: fiind aproape de echinoc\u021biu, soarele r\u0103sare exact \u00een est \u0219i apune exact \u00een vest, ceea ce se aliniaz\u0103 cu monumentele orientate est-vest, precum Pia\u021ba Sf\u00e2ntului Petru \u0219i Colosseumul. Prim\u0103vara \u0219i toamna aduc vreme bl\u00e2nd\u0103 \u0219i aglomera\u021bie suportabil\u0103; vara este cald\u0103 \u0219i aglomerat\u0103; iarna este lini\u0219tit\u0103 \u0219i bl\u00e2nd\u0103 dup\u0103 standardele nordice. Verifica\u021bi data Maratonului de la Roma \u00eenainte de a rezerva o c\u0103l\u0103torie \u00een martie, dac\u0103 nu dori\u021bi s\u0103 ave\u021bi garduri \u00een fiecare cadru. Chiar \u0219i a\u0219a, aceast\u0103 constr\u00e2ngere a dat na\u0219tere unora dintre cele mai reu\u0219ite cadre ale mele.<\/p>\n

Fotografierea Romei<\/h2>\n

Roma noaptea dezv\u0103luie o alt\u0103 dimensiune: Panteonul, Castelul Sant'Angelo, Treptele Spaniole \u0219i F\u00e2nt\u00e2na Trevi cap\u0103t\u0103 toate o str\u0103lucire teatral\u0103. Dimine\u021bile devreme r\u0103m\u00e2n momentele mele preferate pentru sesiuni mai lini\u0219tite, iar \u00een Roma diferen\u021ba dintre ora 6:00 \u0219i ora 10:00 este aceea\u0219i cu diferen\u021ba dintre o pia\u021b\u0103 goal\u0103 \u0219i o coad\u0103 de a\u0219teptare.<\/p>\n

Tehnicile care au stat la baza acestei c\u0103l\u0103torii: diafragme \u00eenguste pentru stelu\u021be de soare \u0219i claritate de la prim-plan la fundal, expuneri lungi pentru apa oglindit\u0103 \u0219i \u00een\u0103l\u021bime oriunde se g\u0103se\u0219te, chiar \u0219i pe sc\u0103rile unui magazin. \u00centregul centru istoric a fost \u00eenscris pe Lista Patrimoniului Mondial \u00een 1980<\/a>, iar densitatea sa r\u0103spl\u0103te\u0219te plimb\u0103rile cu aparatul foto mereu la \u00eendem\u00e2n\u0103. Aceea\u0219i abordare se reg\u0103se\u0219te \u00een ghidul<\/a> complet al Milanului<\/a>, \u00een ghidul<\/a> Veronei<\/a> \u0219i \u00een c\u0103l\u0103toriile mele prin restul Italiei<\/a>.<\/p>\n