{"id":165556,"date":"2026-05-08T11:47:14","date_gmt":"2026-05-08T11:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=165556"},"modified":"2026-05-12T21:50:57","modified_gmt":"2026-05-12T21:50:57","slug":"varsovia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/varsovia\/","title":{"rendered":"Var\u0219ovia"},"content":{"rendered":"

Var\u0219ovia este capitala Poloniei, situat\u0103 pe ambele maluri ale r\u00e2ului Vistula, aproximativ la jum\u0103tatea distan\u021bei dintre Berlin \u0219i Minsk. Ora\u0219ul Vechi a fost reconstruit c\u0103r\u0103mid\u0103 cu c\u0103r\u0103mid\u0103 dup\u0103 cel de-al Doilea R\u0103zboi Mondial \u0219i a fost inclus \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO \u00een 1980 datorit\u0103 acestei reconstruc\u021bii. Silueta ora\u0219ului este dominat\u0103 de Palatul Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei<\/a> din perioada sovietic\u0103, \u00eenconjurat de un ansamblu de turnuri de sticl\u0103 ridicate \u00een ultimele dou\u0103 decenii.<\/p>\n

\"The<\/a>
Orizontul Var\u0219oviei la apus | Var\u0219ovia, Polonia<\/figcaption><\/figure>\n

Silueta ora\u0219ului Var\u0219ovia<\/h2>\n

Unele fotografii sunt spontane. Silueta<\/a> ora\u0219ului Var\u0219ovia,<\/a> cu soarele apun\u00e2nd exact \u00een spatele Palatului Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei, nu se num\u0103r\u0103 printre acestea. Am vizitat Var\u0219ovia pentru prima dat\u0103 \u00een 2014, \u00een cadrul unei excursii organizate de PhotoClaim, \u0219i am observat c\u0103 hotelul Novotel se afla exact \u00een linia de vedere. \u00cen 2018 am rezervat o camer\u0103 acolo. Priveli\u0219tea era frumoas\u0103, dar lumina nu era potrivit\u0103.<\/p>\n

Photopills mi-a spus c\u0103 soarele se aliniaz\u0103 cu turla doar la mijlocul verii. \u00cen restul anului, apune prea mult spre st\u00e2nga. O invita\u021bie la nunt\u0103 pentru ultimul weekend din iunie a stabilit momentul, iar vremea a \u021binut. \u0218ase ani \u00een mintea mea, doi ani pe lista de planuri, \u0219i cadrul s-a concretizat.<\/p>\n

Palatul Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei<\/h2>\n
\"Palatul<\/a>
Palatul Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei | Var\u0219ovia, Polonia<\/figcaption><\/figure>\n

Palatul Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei a fost finalizat \u00een 1955, ca un cadou din partea lui Stalin pentru Republica Popular\u0103 Polon\u0103. Un prieten ne-a povestit urm\u0103toarea \u00eent\u00e2mplare: Stalin a \u00eentrebat statele satelit ce ar prefera, un metrou sau un palat. Majoritatea au ales metroul. Polonia a ales palatul. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, \u00een \u021bar\u0103 exist\u0103 doar dou\u0103 linii de metrou, ambele \u00een Var\u0219ovia.<\/p>\n

Cl\u0103direa are o \u00een\u0103l\u021bime de aproximativ 237 de metri p\u00e2n\u0103 la v\u00e2rful turlei \u0219i se num\u0103r\u0103 printre cele mai \u00eenalte din Uniunea European\u0103. G\u0103zduie\u0219te teatre, muzee, cinematografe \u0219i birouri. Etajul 30 are o teras\u0103 \u00een aer liber cu vedere panoramic\u0103. Localnicii spun c\u0103 este cea mai bun\u0103 priveli\u0219te din Var\u0219ovia, deoarece de acolo de sus nu trebuie s\u0103 vezi palatul \u00een sine.<\/p>\n

Palatul Preziden\u021bial<\/h2>\n
\"Presidential<\/a>
Palatul Preziden\u021bial din Var\u0219ovia | Polonia<\/figcaption><\/figure>\n

Palatul<\/a> Preziden\u021bial<\/a> de pe strada Krakowskie Przedmie\u015bcie poart\u0103 acest nume abia din 1994. Denumirile anterioare reflectau familiile care l-au de\u021binut: Koniecpolski, Radziwill, Lubomirski \u0219i altele. Construc\u021bia a \u00eenceput \u00een 1643 sub conducerea marelui hetman al Coroanei, Stanis\u0142aw Koniecpolski, \u00een stil baroc, iar cl\u0103direa a fost reconstruit\u0103 \u00een stil clasicist la \u00eenceputul secolului al XIX-lea, dup\u0103 ce Regatul Poloniei a achizi\u021bionat-o.<\/p>\n

Palatul a supravie\u021buit r\u0103zboiului \u00een mare parte intact, ceea ce este neobi\u0219nuit pentru centrul Var\u0219oviei. Statuia de bronz a prin\u021bului J\u00f3zef Poniatowski din fa\u021ba cl\u0103dirii, sculptat\u0103 ini\u021bial de Bertel Thorvaldsen, a fost distrus\u0103 \u00een timpul r\u0103zboiului, iar copia care se afl\u0103 ast\u0103zi acolo a fost amplasat\u0103 \u00een 1965. \u00cen interiorul cl\u0103dirii au avut loc negocierile de la Masa Rotund\u0103 care au pus cap\u0103t regimului comunist din Polonia.<\/p>\n

Monumentul lui Nicolaus Copernicus<\/h2>\n
\"Monumentul<\/a>
Monumentul dedicat lui Nicolaus Copernic din Var\u0219ovia | Polonia<\/figcaption><\/figure>\n

Monumentul<\/a> lui Nicolaus Copernic<\/a> se afl\u0103 \u00een fa\u021ba Palatului Staszic, pe strada Krakowskie Przedmie\u015bcie. A fost realizat de artistul danez Bertel Thorvaldsen<\/a> \u0219i dezvelit \u00een 1830, la ini\u021biativa omului de stat Stanis\u0142aw Staszic. Copii fidele ale acestuia se afl\u0103 \u00een Montreal \u0219i Chicago; originalul din Var\u0219ovia are o istorie mai zbuciumat\u0103.<\/p>\n

\u00cen timpul ocupa\u021biei germane, pl\u0103cile comemorative originale \u00een latin\u0103 \u0219i polonez\u0103 au fost \u00eenlocuite cu inscrip\u021bii \u00een german\u0103. \u00cen februarie 1942, lupt\u0103torul din rezisten\u021b\u0103 Maciej Aleksy Dawidowski a dat jos pl\u0103cile germane \u0219i le-a ascuns. Dup\u0103 Revolta din Var\u0219ovia, monumentul a fost par\u021bial distrus \u0219i scos din ora\u0219. A fost g\u0103sit \u00eentr-un depozit de fier vechi din Silezia, adus \u00eenapoi \u0219i restaurat.<\/p>\n

Ora\u0219ul Vechi din Var\u0219ovia<\/h2>\n

Ora\u0219ul Vechi (Stare Miasto) este motivul pentru care centrul se afl\u0103 pe lista UNESCO. Fondat \u00een secolul al XIII-lea, acesta a fost aproape \u00een totalitate distrus \u00een urma Revolu\u021biei din Var\u0219ovia din 1944. La reconstruc\u021bia din anii 1940 \u0219i 1950, picturile din secolul al XVIII-lea ale lui Bernardo Bellotto (Canaletto) au servit drept model pentru fa\u021badele cl\u0103dirilor.<\/p>\n

Pia\u021ba pie\u021bei (Rynek Starego Miasta) se afl\u0103 \u00een centru, m\u0103rginit\u0103 de case \u00eenalte \u0219i \u00eenguste, de culoare galben pal, ocru \u0219i ro\u0219u, cu Sirena din Var\u0219ovia \u00een centrul s\u0103u. De aici, str\u0103zile se \u00eentind p\u00e2n\u0103 la zidurile ora\u0219ului, Barbican \u0219i Catedrala Sf. Ioan. Diminea\u021ba devreme este momentul \u00een care pia\u021ba este suficient de goal\u0103 pentru a fi fotografiat\u0103 f\u0103r\u0103 obstacole.<\/p>\n

Castelul Regal<\/h2>\n

Castelul Regal (Zamek Kr\u00f3lewski) se afl\u0103 la marginea sudic\u0103 a Ora\u0219ului Vechi, \u00een Pia\u021ba Castelului, av\u00e2nd \u00een fa\u021b\u0103 Coloana lui Sigismund. Locul a g\u0103zduit o re\u0219edin\u021b\u0103 ducal\u0103 \u00eenc\u0103 din secolul al XIV-lea, iar de la sf\u00e2r\u0219itul secolului al XVI-lea castelul a fost re\u0219edin\u021ba regilor polonezi \u0219i locul de \u00eentrunire al Sejmului.<\/p>\n

Acesta a fost jefuit \u0219i apoi aruncat \u00een aer \u00een mod deliberat de for\u021bele germane \u00een 1944. Reconstruc\u021bia a \u00eenceput abia \u00een 1971, finan\u021bat\u0103 \u00een mare parte din dona\u021bii ale polonezilor din str\u0103in\u0103tate. S-a redeschis ca muzeu \u00een 1984 \u0219i g\u0103zduie\u0219te acum picturi de Rembrandt \u0219i Bellotto, precum \u0219i s\u0103li de recep\u021bie restaurate. Din Pia\u021ba Castelului, priveli\u0219tea spre Vistula este una dintre cele mai curate panorame din centrul Var\u0219oviei.<\/p>\n

Revolta din Var\u0219ovia din 1944 a modelat aspectul actual al ora\u0219ului. Lupta de 63 de zile \u00eempotriva ocupa\u021biei germane s-a \u00eencheiat cu distrugerea sistematic\u0103 a centrului Var\u0219oviei, estimat\u0103 la peste 80%. Muzeul Revolu\u021biei din Var\u0219ovia din Wola prezint\u0103 opera\u021biunea \u00een detaliu, iar Monumentul Revolu\u021biei din Var\u0219ovia de pe Pia\u021ba Krasi\u0144skich marcheaz\u0103 locul de unde insurgen\u021bii au intrat \u00een canalizare.<\/p>\n

Malul Vistulei a fost renovat \u00een ultimul deceniu. Malul st\u00e2ng este pavat cu piste pentru biciclete \u0219i cafenele, cu puncte de belvedere spre Ora\u0219ul Vechi. Malul drept, pe partea Praga, este mai s\u0103lbatic, cu nisip \u0219i copaci. Traversarea unui pod la apusul soarelui este cea mai simpl\u0103 modalitate de a vedea ambele maluri \u00eentr-o singur\u0103 plimbare.<\/p>\n

C\u00e2nd s\u0103 vizita\u021bi Var\u0219ovia<\/h2>\n

Sf\u00e2r\u0219itul prim\u0103verii (mai \u0219i iunie) \u0219i \u00eenceputul toamnei (septembrie) ofer\u0103 cele mai stabile condi\u021bii meteorologice \u0219i cea mai lung\u0103 durat\u0103 de lumin\u0103 natural\u0103. Vara este cald\u0103 de-a lungul r\u00e2ului, dar cerul este adesea \u00eennorat. Iarna este rece \u0219i cenu\u0219ie, uneori cu z\u0103pad\u0103 pe acoperi\u0219urile Ora\u0219ului Vechi, ceea ce se potrive\u0219te perfect fotografiilor de arhitectur\u0103. Pentru a pozi\u021biona soarele \u00een spatele Palatului Culturii \u0219i \u0218tiin\u021bei din perspectiva hotelului Novotel, sf\u00e2r\u0219itul lunii iunie reprezint\u0103 singura perioad\u0103 propice.<\/p>\n