{"id":165251,"date":"2026-05-08T11:32:06","date_gmt":"2026-05-08T11:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=165251"},"modified":"2026-05-13T06:31:05","modified_gmt":"2026-05-13T06:31:05","slug":"lemn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/","title":{"rendered":"Lemn"},"content":{"rendered":"<p>Madeira este o regiune autonom\u0103 portughez\u0103 situat\u0103 \u00een Oceanul Atlantic, la aproximativ 1.000 de kilometri sud-vest de Lisabona \u0219i mai aproape de coasta african\u0103 dec\u00e2t de Europa continental\u0103. Arhipelagul are origine vulcanic\u0103, cu creste abrupte care se ridic\u0103 din ocean \u0219i un climat temperat, care se men\u021bine constant pe parcursul majorit\u0103\u021bii anului. Funchal, situat pe coasta de sud, este capitala \u0219i principalul punct de acces. Drume\u021biile \u0219i observarea balenelor sunt cele dou\u0103 activit\u0103\u021bi care definesc insula pentru majoritatea vizitatorilor.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" alt=\"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal\" \/><\/a><figcaption>Santana &#8211; Madeira | Portugalia<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Santana<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/madeira-ro\/santana-madeira-portugalia\/\">Santana<\/a>, situat\u0103 pe coasta de nord, este cunoscut\u0103 \u00een special pentru c\u0103su\u021bele sale cu acoperi\u0219uri \u00een form\u0103 de A, acoperite cu paie. Acestea erau odinioar\u0103 ferme, vopsite \u00een ro\u0219u, alb \u0219i albastru. Ast\u0103zi, majoritatea fac parte dintr-un sat conservat, amenajat pentru vizitatori.<\/p>\n<p>Am zburat \u00een Madeira \u00een luna mai, c\u00e2nd insula organizeaz\u0103 Festivalul anual al florilor. Parada din Funchal a fost redus\u0103 \u00een acel an din cauza restric\u021biilor impuse de Covid, a\u0219a c\u0103 am ratat procesiunea \u0219i ceremonia Zidului Speran\u021bei. Florilor \u00eensele nu le-a p\u0103sat. Vegeta\u021bia din jurul localit\u0103\u021bii Santana era \u00een plin\u0103 \u00eenflorire, iar c\u0103su\u021bele cu gr\u0103dini \u00een fa\u021ba lor au fost vedetele zilei.<\/p>\n<h2>Pico do Arieiro \u0219i Pico Ruivo<\/h2>\n<p>Pico Ruivo este cel mai \u00eenalt v\u00e2rf al insulei, cu o altitudine de 1.862 de metri. Pico do Arieiro, al treilea ca \u00een\u0103l\u021bime, este accesibil cu ma\u0219ina, ceea ce \u00eel face punctul de plecare obi\u0219nuit pentru traseul de-a lungul crestei dintre cele dou\u0103 v\u00e2rfuri. Poteca este unul dintre cele mai fotografiate trasee din Portugalia, cu sc\u0103ri s\u0103pate \u00een st\u00e2nc\u0103 \u0219i tuneluri s\u0103pate prin creste.<\/p>\n<p>Dup\u0103 ce am terminat o sesiune foto de zi \u00een Santana, lumina s-a schimbat pe m\u0103sur\u0103 ce ne \u00eendreptam spre coast\u0103. Acea str\u0103lucire pe care o cap\u0103t\u0103 <a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/madeira-mountains-portugal\/\">mun\u021bii din Madeira<\/a> c\u00e2nd norii \u00eencep s\u0103 se r\u0103reasc\u0103, dar nu dispar complet.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Madeiras-Misty-Mountains.jpg\" alt=\"Telephoto landscape of the Madeira Mountains with houses on a ridge lit by soft sunlight breaking through clouds, captured from Miradouro da Achadinha.\" \/><\/a><figcaption>Case pe o creast\u0103 din Mun\u021bii Madeira, iluminate prin nori.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A ap\u0103rut o mic\u0103 parcare \u0219i am virat brusc spre ea. Un \u0219ir de case se ag\u0103\u021ba de o creast\u0103 \u00eendep\u0103rtat\u0103, pe jum\u0103tate luminat\u0103 de o raz\u0103 care se strecurase printre nori. Peisajul larg era un haos: creste suprapuse unele peste altele, nori peste tot. Teleobiectivul a scos casele din agita\u021bia general\u0103 \u0219i a l\u0103sat lumina s\u0103 devin\u0103 subiectul principal. Nikon D850, ISO 64, f\/8, 1\/200.<\/p>\n<h2>Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o, estul insulei Madeira<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/photos\/portugalia-ro\/madeira-ro\/madeira-ponta-de-sao-lourenco-portugalia\/\">Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o<\/a> este cea mai estic\u0103 peninsul\u0103 a insulei Madeira \u0219i una dintre pu\u021binele zone ale insulei unde civiliza\u021bia se rarefiaz\u0103 p\u00e2n\u0103 aproape de dispari\u021bie. Rocile sunt de origine vulcanic\u0103, iar v\u00e2ntul le-a modelat \u00een mare parte. \u00cen timp ce restul insulei Madeira este acoperit de p\u0103duri, aici vegeta\u021bia este format\u0103 din iarb\u0103 \u0219i tufi\u0219uri joase, iar st\u00e2ncile se pr\u0103bu\u0219esc abrupt \u00een Atlantic.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Ponta-de-Sao-Lourenco-Hiking-Trail.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Ponta-de-Sao-Lourenco-Hiking-Trail.jpg\" alt=\"Madeira Ponta de Sao Lourenco Hiking Trail\" \/><\/a><figcaption>Madeira &#8211; Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o | Portugalia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Peninsula poart\u0103 numele navei lui Jo\u00e3o Gon\u00e7alves Zarco, unul dintre navigatorii c\u0103rora li se atribuie sosirea portughezilor pe insul\u0103 \u00een 1419. Legenda spune c\u0103 acesta ar fi strigat \u201eS\u00e3o Louren\u00e7o, ajunge!\u201d c\u00e2nd a z\u0103rit pentru prima oar\u0103 aceast\u0103 coast\u0103. \u00cen timpul vizitei noastre din luna mai, soarele str\u0103lucea ne\u00eentrerupt, dar rafalele de v\u00e2nt erau suficient de puternice \u00eenc\u00e2t urcarea s\u0103 fie o adev\u0103rat\u0103 provocare. Priveli\u0219tile au f\u0103cut restul.<\/p>\n<h2>Levadas \u00een Madeira<\/h2>\n<p>Levadele sunt canale de iriga\u021bie construite pentru a transporta apa din nordul umed c\u0103tre sudul mai arid. Re\u021beaua se \u00eentinde pe mai mult de 2.000 de kilometri, iar potecile de \u00eentre\u021binere de-a lungul canalelor au fost transformate \u00eentr-un sistem de trasee de drume\u021bie care acoper\u0103 cea mai mare parte a zonei interioare. Levada do Caldeir\u00e3o Verde, Levada das 25 Fontes \u0219i Levada do Rei se num\u0103r\u0103 printre cele mai cunoscute trasee.<\/p>\n<p>Traseele sunt \u00een mare parte plane, deoarece canalele urmeaz\u0103 curba de nivel, dar potecile str\u0103bat p\u0103duri de lauri \u0219i merg de-a lungul marginilor st\u00e2ncilor, cu por\u021biuni de tuneluri joase. \u00cen unele locuri este necesar\u0103 folosirea unei lanterne frontale. <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/934\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laurisilva<\/a>, o r\u0103m\u0103\u0219i\u021b\u0103 a p\u0103durii care acoperea odinioar\u0103 o mare parte din sudul Europei, inclus\u0103 \u00een patrimoniul UNESCO, ofer\u0103 o lumin\u0103 filtrat\u0103 \u0219i uniform\u0103.<\/p>\n<h2>Cabo Gir\u00e3o \u0219i C\u00e2mara de Lobos<\/h2>\n<p>Cabo Gir\u00e3o se afl\u0103 la vest de Funchal \u0219i se num\u0103r\u0103 printre cele mai \u00eenalte st\u00e2nci de coast\u0103 din Europa, av\u00e2nd o pasarel\u0103 cu podea de sticl\u0103 construit\u0103 deasupra pr\u0103pastiei. Priveli\u0219tea se \u00eentinde de-a lungul coastei de sud spre Funchal, cu c\u00e2mpuri terasate, numite \u201epoios\u201d, plantate chiar pe versantul st\u00e2ncii de dedesubt.<\/p>\n<p>C\u00e2mara de Lobos este un mic ora\u0219 pesc\u0103resc situat la est de Cabo Gir\u00e3o. Winston Churchill a pictat aici \u00een anii 1950, iar locul este \u00eenc\u0103 marcat. Portul ad\u0103poste\u0219te b\u0103rci tradi\u021bionale xavelha, vopsite \u00een acelea\u0219i culori ro\u0219u, albastru \u0219i galben care se reg\u0103sesc de-a lungul coastei portugheze.<\/p>\n<h2>Funchal<\/h2>\n<p>Funchal este capitala \u0219i singurul ora\u0219 adev\u0103rat de pe insul\u0103, \u00eentins pe versantul dealului care se ridic\u0103 din port. Ora\u0219ul vechi, Zona Velha, g\u0103zduie\u0219te proiectul \u201eU\u0219ile pictate\u201d de pe Rua de Santa Maria, unde arti\u0219tii au transformat u\u0219ile vechi \u00eentr-o lung\u0103 galerie \u00een aer liber. La Mercado dos Lavradores se g\u0103sesc pe tot parcursul anului tarabe cu pe\u0219te, fructe tropicale \u0219i flori. Deasupra ora\u0219ului, telecabina Monte urc\u0103 spre gr\u0103dinile Monte Palace. Modul tradi\u021bional de cobor\u00e2re este toboganul din r\u0103chit\u0103, cu doi \u0219oferi \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een alb care ghideaz\u0103 sania pe str\u0103zile abrupte, \u00eenceput \u00een secolul al XIX-lea ca mijloc de transport.<\/p>\n<p>Vinul Madeira este fortificat \u0219i \u00eenvechit prin expunerea deliberat\u0103 la c\u0103ldur\u0103. Cristiano Ronaldo s-a n\u0103scut \u00een Funchal, iar aeroportul \u00eei poart\u0103 numele.<\/p>\n<h2>Observarea balenelor \u0219i a delfinilor<\/h2>\n<p>Madeira este una dintre cele mai bune destina\u021bii din sudul Europei pentru observarea delfinilor \u0219i a balenelor. \u00cen func\u021bie de sezon, pe l\u00e2ng\u0103 coast\u0103 trec aproximativ 8 specii de balene \u0219i peste 20 de specii de delfini. Sezonul propriu-zis se \u00eentinde din aprilie p\u00e2n\u0103 \u00een noiembrie, dar popula\u021biile rezidente de delfini comuni \u0219i cu bot gros, balene pilot \u0219i cachaloti sunt prezente pe tot parcursul anului. Am ie\u0219it cu un catamaran \u00een luna mai. Catamaranul este mai jos \u0219i mai silen\u021bios dec\u00e2t b\u0103rcile cu motor, iar delfinii s-au apropiat pentru a se juca \u00een fa\u021ba prorei.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Madeira-Dolphin-Watching.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"travel-guide\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Madeira-Dolphin-Watching.jpg\" alt=\"Dolphin and whale watching on the coast - catamaran cruise; Portugal\" width=\"2048\" height=\"1266\" \/><\/a><figcaption>Observarea delfinilor \u0219i a balenelor pe coasta Madeirei \u2013 croazier\u0103 cu catamaranul; Portugalia<\/figcaption><\/figure>\n<h2>C\u00e2nd s\u0103 vizita\u021bi Madeira<\/h2>\n<p>Luna mai \u0219i \u00eenceputul lunii iunie aduc flori, temperaturi bl\u00e2nde \u0219i zile lungi. Lunile septembrie \u0219i octombrie sunt mai lini\u0219tite, cu ap\u0103 cald\u0103 \u0219i vreme stabil\u0103. Iarna, pe coasta de sud, temperaturile se men\u021bin \u00eentre 18 \u0219i 20 de grade, \u00een timp ce pe coasta de nord vremea este mai umed\u0103 \u0219i mai \u00eennorat\u0103. Insula are microclimate care se schimb\u0103 \u00een c\u00e2teva minute, a\u0219a c\u0103 dac\u0103 \u00een Funchal plou\u0103, asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 va ploua \u0219i \u00een Santana.<\/p>\n<style>\n.sumfinity-faq { margin: 24px 0; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item { border: 1px solid #e5e5e5; border-radius: 6px; margin-bottom: 10px; background: #fff; transition: box-shadow 0.15s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item:hover { box-shadow: 0 1px 4px rgba(0,0,0,0.06); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary { cursor: pointer; padding: 14px 44px 14px 18px; font-weight: 600; font-size: 1.02em; list-style: none; position: relative; user-select: none; outline: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary::after { content: &quot;&quot;; position: absolute; right: 18px; top: 50%; width: 10px; height: 10px; border-right: 2px solid #888; border-bottom: 2px solid #888; transform: translateY(-70%) rotate(45deg); transition: transform 0.2s ease; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary::after { transform: translateY(-30%) rotate(-135deg); }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item summary:hover { color: #000; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item[open] summary { border-bottom: 1px solid #eee; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer { padding: 14px 18px; margin: 0; line-height: 1.6; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p { margin: 0 0 10px; }&lt;br \/&gt;.sumfinity-faq .faq-item .faq-answer p:last-child { margin-bottom: 0; }&lt;br \/&gt;<\/style>\n<h2>\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n<div class=\"sumfinity-faq\">\n<details id=\"how-many-days-do-you-need-in-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\" open=\"\">\n<summary>C\u00e2te zile \u00ee\u021bi trebuie \u00een Madeira?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Cinci p\u00e2n\u0103 la \u0219apte zile sunt suficiente. Trei zile sunt suficiente pentru a vizita Funchal, Santana \u0219i Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o. O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 v\u0103 permite s\u0103 parcurge\u021bi traseul de pe creasta Pico do Arieiro p\u00e2n\u0103 la Pico Ruivo, s\u0103 face\u021bi dou\u0103 sau trei drume\u021bii pe levade \u0219i o excursie de o jum\u0103tate de zi cu catamaranul.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<details id=\"when-is-the-best-time-to-visit-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>C\u00e2nd este cel mai bun moment pentru a vizita Madeira?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Perioadele dintre sf\u00e2r\u0219itul lunii aprilie \u0219i iunie, respectiv septembrie \u0219i octombrie sunt cele mai potrivite. Luna mai aduce Festivalul Florilor \u0219i vegeta\u021bia \u00een plin\u0103 floare. Septembrie \u0219i octombrie ofer\u0103 o mare cald\u0103 \u0219i mai pu\u021bini turi\u0219ti. \u00cen mun\u021bii din interior poate fi rece \u0219i \u00eennorat pe tot parcursul anului.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-madeira-a-country\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Madeira este o \u021bar\u0103?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Nu. Madeira este o regiune autonom\u0103 a Portugaliei, cu propriul guvern regional \u0219i parlament, dar cu aceea\u0219i moned\u0103, acela\u0219i pa\u0219aport \u0219i aceea\u0219i apartenen\u021b\u0103 la UE ca \u0219i continentul. Funchal este capitala.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"how-do-you-get-around-madeira\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Cum te po\u021bi deplasa pe insula Madeira?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>O ma\u0219in\u0103 \u00eenchiriat\u0103 \u00ee\u021bi ofer\u0103 cea mai mare libertate de mi\u0219care. Drumurile sunt \u00eenguste \u0219i abrupte, dar bine \u00eentre\u021binute, cu tuneluri care traverseaz\u0103 majoritatea crestei. Autobuzele leag\u0103 Funchal de ora\u0219ele de pe coast\u0103, dar sunt lente pentru travers\u0103rile nord-sud. Serviciile de transfer organizate sunt comune pentru drume\u021biile pe levade, deoarece multe trasee sunt de la un punct la altul.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"is-madeira-good-for-hiking\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Madeira este o destina\u021bie potrivit\u0103 pentru drume\u021bii?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Da. Re\u021beaua de levade se \u00eentinde pe mai mult de 2.000 de kilometri, cu trasee variind de la plimb\u0103ri pe teren plat p\u00e2n\u0103 la trasee montane de o zi \u00eentreag\u0103. Traseul de la Pico do Arieiro la Pico Ruivo este cel mai fotografiat. Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o ofer\u0103 o plimbare de-a lungul coastei cu un caracter diferit, mai uscat \u0219i mai expus.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details id=\"can-you-see-whales-and-dolphins-year-round\" class=\"faq-item wp-block-details\">\n<summary>Se pot vedea balene \u0219i delfini pe tot parcursul anului?<\/summary>\n<div class=\"faq-answer\">\n<p>Speciile rezidente, inclusiv delfinii comuni \u0219i delfinii cu bot gros, balenele pilot \u0219i cachalotii, sunt prezente pe tot parcursul anului. Speciile migratoare sunt cel mai probabil \u00eentre aprilie \u0219i noiembrie. Observarea acestora nu este garantat\u0103 \u00een niciun anotimp.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"C\u00e2te zile \u00ee\u021bi trebuie \u00een Madeira?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cinci p\u00e2n\u0103 la \u0219apte zile sunt suficiente. Trei zile sunt suficiente pentru a vizita Funchal, Santana \u0219i Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o. O s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 v\u0103 permite s\u0103 parcurge\u021bi traseul de pe creasta Pico do Arieiro p\u00e2n\u0103 la Pico Ruivo, s\u0103 face\u021bi dou\u0103 sau trei drume\u021bii pe levade \u0219i o excursie de o jum\u0103tate de zi cu catamaranul.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"C\u00e2nd este cel mai bun moment pentru a vizita Madeira?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Perioadele dintre sf\u00e2r\u0219itul lunii aprilie \u0219i iunie, respectiv septembrie \u0219i octombrie sunt cele mai potrivite. Luna mai aduce Festivalul Florilor \u0219i vegeta\u021bia \u00een plin\u0103 floare. Septembrie \u0219i octombrie ofer\u0103 o mare cald\u0103 \u0219i mai pu\u021bini turi\u0219ti. \u00cen mun\u021bii din interior poate fi rece \u0219i \u00eennorat pe tot parcursul anului.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Madeira este o \u021bar\u0103?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nu. Madeira este o regiune autonom\u0103 a Portugaliei, cu propriul guvern regional \u0219i parlament, dar cu aceea\u0219i moned\u0103, acela\u0219i pa\u0219aport \u0219i aceea\u0219i apartenen\u021b\u0103 la UE ca \u0219i continentul. Funchal este capitala.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cum te po\u021bi deplasa pe insula Madeira?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O ma\u0219in\u0103 \u00eenchiriat\u0103 \u00ee\u021bi ofer\u0103 cea mai mare libertate de mi\u0219care. Drumurile sunt \u00eenguste \u0219i abrupte, dar bine \u00eentre\u021binute, cu tuneluri care traverseaz\u0103 majoritatea crestei. Autobuzele leag\u0103 Funchal de ora\u0219ele de pe coast\u0103, dar sunt lente pentru travers\u0103rile nord-sud. Serviciile de transfer organizate sunt comune pentru drume\u021biile pe levade, deoarece multe trasee sunt de la un punct la altul.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Madeira este o destina\u021bie potrivit\u0103 pentru drume\u021bii?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Da. Re\u021beaua de levade se \u00eentinde pe mai mult de 2.000 de kilometri, cu trasee variind de la plimb\u0103ri pe teren plat p\u00e2n\u0103 la trasee montane de o zi \u00eentreag\u0103. Traseul de la Pico do Arieiro la Pico Ruivo este cel mai fotografiat. Ponta de S\u00e3o Louren\u00e7o ofer\u0103 o plimbare de-a lungul coastei cu un caracter diferit, mai uscat \u0219i mai expus.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Se pot vedea balene \u0219i delfini pe tot parcursul anului?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Speciile rezidente, inclusiv delfinii comuni \u0219i delfinii cu bot gros, balenele pilot \u0219i cachalotii, sunt prezente pe tot parcursul anului. Speciile migratoare sunt cel mai probabil \u00eentre aprilie \u0219i noiembrie. Observarea acestora nu este garantat\u0103 \u00een niciun anotimp.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madeira este o regiune autonom\u0103 portughez\u0103 situat\u0103 \u00een Oceanul Atlantic, la aproximativ 1.000 de kilometri sud-vest de Lisabona \u0219i mai aproape de coasta african\u0103 dec\u00e2t de Europa continental\u0103. Arhipelagul are origine vulcanic\u0103, cu creste abrupte care se ridic\u0103 din ocean \u0219i un climat temperat, care se men\u021bine constant pe parcursul majorit\u0103\u021bii anului. Funchal, situat pe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[16433,22311,21376],"tags":[],"class_list":["post-165251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ghiduri-de-calatorie","category-lemn","category-portugalia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Madeira \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lemn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madeira este o regiune autonom\u0103 portughez\u0103 situat\u0103 \u00een Oceanul Atlantic, la aproximativ 1.000 de kilometri sud-vest de Lisabona \u0219i mai aproape de coasta african\u0103 dec\u00e2t de Europa continental\u0103. Arhipelagul are origine vulcanic\u0103, cu creste abrupte care se ridic\u0103 din ocean \u0219i un climat temperat, care se men\u021bine constant pe parcursul majorit\u0103\u021bii anului. Funchal, situat pe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T11:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T06:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Lemn\",\"datePublished\":\"2026-05-08T11:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T06:31:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/\"},\"wordCount\":1587,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"articleSection\":[\"Ghiduri de c\u0103l\u0103torie\",\"Lemn\",\"Portugalia\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/\",\"name\":\"Madeira \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T11:32:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T06:31:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1266,\"caption\":\"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/lemn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portugalia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/category\\\/portugalia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lemn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/category\\\/portugalia\\\/lemn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lemn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Madeira \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Lemn","og_description":"Madeira este o regiune autonom\u0103 portughez\u0103 situat\u0103 \u00een Oceanul Atlantic, la aproximativ 1.000 de kilometri sud-vest de Lisabona \u0219i mai aproape de coasta african\u0103 dec\u00e2t de Europa continental\u0103. Arhipelagul are origine vulcanic\u0103, cu creste abrupte care se ridic\u0103 din ocean \u0219i un climat temperat, care se men\u021bine constant pe parcursul majorit\u0103\u021bii anului. Funchal, situat pe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-05-08T11:32:06+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T06:31:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","width":800,"height":495,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Scris de":"Nico Trinkhaus","Timp estimat pentru citire":"8 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Lemn","datePublished":"2026-05-08T11:32:06+00:00","dateModified":"2026-05-13T06:31:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/"},"wordCount":1587,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","articleSection":["Ghiduri de c\u0103l\u0103torie","Lemn","Portugalia"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/","name":"Madeira \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","datePublished":"2026-05-08T11:32:06+00:00","dateModified":"2026-05-13T06:31:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Madeira-Santana-Spring-Flowers.jpg","width":2048,"height":1266,"caption":"Santana, cottages and flowers in Madeira; Portugal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/lemn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portugalia","item":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/category\/portugalia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lemn","item":"https:\/\/sumfinity.com\/category\/portugalia\/lemn\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lemn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166248,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165251\/revisions\/166248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}