{"id":164706,"date":"2026-05-08T10:39:10","date_gmt":"2026-05-08T10:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sumfinity.com\/?p=164706"},"modified":"2026-05-12T20:37:26","modified_gmt":"2026-05-12T20:37:26","slug":"dresda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/","title":{"rendered":"Dresda"},"content":{"rendered":"

Dresda este capitala Saxoniei, situat\u0103 pe malul r\u00e2ului Elba, \u00een estul Germaniei<\/a>, \u0219i este supranumit\u0103 \u201eFloren\u021ba<\/a> de pe Elba\u201d datorit\u0103 ansamblului arhitectural \u00een stil baroc \u0219i rococo din centrul s\u0103u. Ora\u0219ul Vechi a fost distrus \u00een urma bombardamentelor aliate din perioada 13-15 februarie 1945, care s-au soldat cu aproximativ 25.000 de victime, iar reconstruc\u021bia sa s-a \u00eentins pe parcursul a c\u00e2teva decenii. Reconstruc\u021bia bisericii Frauenkirche<\/a>, finalizat\u0103 \u00eentre 1994 \u0219i 2005, este cea mai vizibil\u0103 dovad\u0103 a acestei lungi reveniri.<\/p>\n

\"Dresden<\/a>
Frauenkirche | Dresda, Germania<\/figcaption><\/figure>\n

Biserica Femeilor<\/h2>\n

Biserica Frauenkirche este biserica care a ren\u0103scut. Construit\u0103 \u00een secolul al XVIII-lea \u0219i distrus\u0103 \u00een timpul bombardamentelor din 1945, ruinele sale au r\u0103mas \u00een centrul Ora\u0219ului Vechi pe toat\u0103 durata R\u0103zboiului Rece, ca o amintire deliberat\u0103. Reconstruc\u021bia s-a desf\u0103\u0219urat \u00eentre 1994 \u0219i 2005, reutiliz\u00e2ndu-se c\u00e2t mai multe pietre originale; cele \u00eentunecate \u0219i p\u00e2rjolite sunt \u00eenc\u0103 vizibile pe fundalul gresiei noi, mai deschise la culoare.<\/p>\n

\u00cen februarie 2014 am fotografiat-o de la Memorialul Luther, 7 expuneri la f\/5.6, expunere medie de 6 secunde. Cupola la ora albastr\u0103 este imaginea pe care toat\u0103 lumea o dore\u0219te, dar zid\u0103ria v\u0103zut\u0103 de aproape este cea care r\u0103m\u00e2ne \u00een memoria ta, marcat\u0103 \u0219i reasamblat\u0103 \u00een aceea\u0219i siluet\u0103 ca originalul din secolul al XVIII-lea.<\/p>\n

Retablul<\/h2>\n

\u00cen interior, biserica nu seam\u0103n\u0103 cu ceea ce te-ai a\u0219tepta, av\u00e2nd \u00een vedere ce ai v\u0103zut la majoritatea catedralelor. Interiorul este luminos, aerisit \u0219i decorat \u00een culori pastelate, cu nuan\u021be calde de crem pe pere\u021bi \u0219i tavan, iar \u00een partea de est se afl\u0103 retablul auriu \u0219i orga. Retablul<\/a> a supravie\u021buit distrugerii sub form\u0103 de fragmente \u0219i a fost asamblat cu mult\u0103 migal\u0103 \u00een cadrul lucr\u0103rilor de reconstruc\u021bie.<\/p>\n

\"Frauenkirche<\/a>
Altarul bisericii Frauenkirche din Dresda | Germania<\/figcaption><\/figure>\n

Am fotografiat retablul \u021bin\u00e2nd aparatul \u00een m\u00e2n\u0103, la 17 mm, cu trei expuneri la ISO 800. Dup\u0103 aspectul sobru al exteriorului, interiorul pare aproape vesel, iar contrastul este esen\u021bial.<\/p>\n

Palatul Zwinger<\/h2>\n

Palatul<\/a> Zwinger<\/a> este o capodoper\u0103 baroc\u0103 situat\u0103 la doar c\u00e2\u021biva pa\u0219i de Biserica Frauenkirche. Construit \u00eentre anii 1710 \u0219i 1728 sub domnia lui Augustus cel Puternic, dup\u0103 planurile lui Matth\u00e4us Daniel P\u00f6ppelmann, acesta g\u0103zduie\u0219te ast\u0103zi Galeria de Pictur\u0103<\/a> a Mae\u0219trilor<\/a> Vechi<\/a>, care include \u0219i \u201eMadona Sixtin\u0103\u201d a lui Rafael. Terasele, por\u021bile \u0219i pavilioanele cu cupole reprezint\u0103 stilul baroc \u00eenalt al lui P\u00f6ppelmann \u00een toat\u0103 splendoarea sa.<\/p>\n

\"Zwinger<\/a>
Palatul Zwinger | Dresda, Germania<\/figcaption><\/figure>\n

Numele \u00een sine este mai vechi dec\u00e2t palatul. \u201eZwinger\u201d este termenul german care desemneaz\u0103 spa\u021biul \u00eengust de lupt\u0103 situat \u00eentre dou\u0103 ziduri defensive ale unei fortifica\u021bii medievale. Faptul c\u0103 te afli \u00een fa\u021ba acestei cur\u021bi ornamentate, av\u00e2nd \u00een minte acest nume, contribuie la modul \u00een care cl\u0103direa \u00ee\u0219i face impresia.<\/p>\n

Semperoper din Dresda<\/h2>\n

Vis-a-vis de Zwinger, pe Theaterplatz, se afl\u0103 Semperoper<\/a>, Opera de Stat din Saxonia. Prima cl\u0103dire a fost proiectat\u0103 de Gottfried Semper \u0219i inaugurat\u0103 \u00een 1841, a ars \u00een 1869, a fost reconstruit\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een 1878, apoi a suferit pagube importante \u00een urma bombardamentelor din 1945. Reconstruc\u021bia, realizat\u0103 pe baza planurilor originale ale lui Semper, a durat 40 de ani, iar cl\u0103direa a fost redeschis\u0103 pe 13 februarie 1985.<\/p>\n

\"Semperoper<\/a>
Semperoper | Dresda, Germania<\/figcaption><\/figure>\n

Am fotografiat-o \u00een februarie 2014 din fa\u021ba cl\u0103dirii, cu 9 expuneri la f\/11, expunerea central\u0103 de 2 secunde, folosind obiectivul 10-22 mm la 12 mm. Simetria fa\u021badei \u0219i spa\u021biul deschis din fa\u021ba acesteia constituie elementele care ies \u00een eviden\u021b\u0103 aici, iar la apus, gresia cap\u0103t\u0103 o nuan\u021b\u0103 cald\u0103, aurie. Operele lui Wagner fac \u00eenc\u0103 parte din repertoriul de baz\u0103 al acestei institu\u021bii.<\/p>\n

Terasa lui Br\u00fchl<\/h2>\n

Terasa Br\u00fchl se \u00eentinde de-a lungul malului sudic al Elbei, deasupra r\u00e2ului, \u0219i a c\u0103p\u0103tat \u00een secolul al XIX-lea porecla de \u201eBalconul Europei\u201d. De pe teras\u0103 se poate admira r\u00e2ul, Podul Augustus \u0219i cartierul Neustadt din partea cealalt\u0103. Aceasta leag\u0103 Biserica Femeilor, Albertinum \u0219i Academia de Arte Frumoase \u00eentr-o plimbare ne\u00eentrerupt\u0103.<\/p>\n

Valea Elbei din jurul centrului ora\u0219ului a fost \u00eenscris\u0103 \u00een Patrimoniul Mondial UNESCO \u00een 2004, apoi scoas\u0103 de pe list\u0103 \u00een 2009, dup\u0103 ce Dresda a construit Podul Waldschl\u00f6sschen peste ea.<\/p>\n

F\u00fcrstenzug \u00een Dresda<\/h2>\n

Pe peretele exterior al fostelor grajduri regale, \u201eF\u00fcrstenzug\u201d se \u00eentinde pe o lungime de 102 metri de-a lungul str\u0103zii Augustusstrasse. \u201eProcesiunea prin\u021bilor\u201d este un mural reprezent\u00e2nd 35 de margrafi, electori \u0219i regi saxoni, realizat din aproximativ 23.000 de pl\u0103ci de por\u021belan de Meissen, instalate \u00eentre 1904 \u0219i 1907 pentru a \u00eenlocui o versiune anterioar\u0103 realizat\u0103 \u00een tehnica sgraffito. Muralul a supravie\u021buit bombardamentelor din 1945 aproape intact, ceea ce explic\u0103 \u00een parte importan\u021ba pe care o are ast\u0103zi.<\/p>\n

Elve\u021bia Saxon\u0103<\/h2>\n

La aproximativ 30 de minute sud-est de Dresda cu S-Bahn, Elba str\u0103bate un masiv de gresie numit Elve\u021bia Saxon\u0103 (S\u00e4chsische Schweiz). Forma\u021biunea st\u00e2ncoas\u0103 Bastei, cu podul s\u0103u de piatr\u0103 din secolul al XIX-lea care leag\u0103 v\u00e2rfurile, este imaginea emblematic\u0103 a zonei, dar \u00eentreaga regiune constituie o re\u021bea de poteci care str\u0103bat turnuri de gresie erodate \u0219i mun\u021bi-mas\u0103, reprezent\u00e2nd contrapunctul natural al densit\u0103\u021bii baroce a ora\u0219ului.<\/p>\n

C\u00e2nd s\u0103 vizita\u021bi Dresda<\/h2>\n

De la sf\u00e2r\u0219itul prim\u0103verii p\u00e2n\u0103 la \u00eenceputul toamnei, lumina serii se \u00eentinde cel mai mult peste Elba, iar fa\u021badele cap\u0103t\u0103 cele mai calde nuan\u021be de gresie. Luna decembrie aduce Striezelmarkt \u00een Altmarkt, o tradi\u021bie care dateaz\u0103 din 1434. Februarie este rece, adesea cenu\u0219ie, uneori albastr\u0103: fotografiile de aici au fost realizate \u00een februarie 2014, c\u00e2nd norii s-au risipit suficient c\u00e2t s\u0103 lase loc \u201eorei albastre\u201d deasupra Ora\u0219ului Vechi.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n
\n
\nC\u00e2te zile \u00ee\u021bi trebuie \u00een Dresda?<\/summary>\n
\n

Dou\u0103 zile \u00eentregi sunt suficiente pentru a vizita Ora\u0219ul Vechi, inclusiv Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, Terasa Br\u00fchl \u0219i F\u00fcrstenzug, rezerv\u00e2nd o sear\u0103 pentru ora albastr\u0103. Ad\u0103uga\u021bi o a treia zi pentru Elve\u021bia Saxon\u0103 sau Neustadt \u0219i o a patra dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 vizita\u021bi Galeria de Pictur\u0103 a Mae\u0219trilor Vechi \u0219i Green Vault f\u0103r\u0103 s\u0103 v\u0103 gr\u0103bi\u021bi.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n

\nSe poate vizita Dresda pe jos?<\/summary>\n
\n

Da. Ora\u0219ul vechi (Altstadt) este compact \u0219i prietenos cu pietonii, iar principalele atrac\u021bii turistice \u2013 Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, Palatul Regal, F\u00fcrstenzug \u0219i Terasa lui Br\u00fchl \u2013 se afl\u0103 toate la o distan\u021b\u0103 de 15 minute de mers pe jos una de cealalt\u0103. Tramvaiele acoper\u0103 distan\u021bele mai mari \u0219i leag\u0103 Ora\u0219ul Vechi de Neustadt, travers\u00e2nd Podul Augustus.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nCare este cel mai bun loc pentru a fotografia Biserica Frauenkirche?<\/summary>\n
\n

Pia\u021ba Neumarkt din fa\u021ba bisericii v\u0103 ofer\u0103 o priveli\u0219te asupra cupolei \u0219i a fa\u021badei principale, cu Monumentul lui Luther \u00een prim-plan. Pentru un unghi mai larg, care include cupola ridic\u00e2ndu-se deasupra acoperi\u0219urilor, terasa superioar\u0103 a cl\u0103dirii Quartier an der Frauenkirche din apropiere sau un punct de observa\u021bie de-a lungul Terasei Br\u00fchl sunt ideale la ora albastr\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nA fost Dresda cu adev\u0103rat distrus\u0103 \u00een cel de-al Doilea R\u0103zboi Mondial?<\/summary>\n
\n

Ora\u0219ul vechi a fost aproape complet ras de pe fa\u021ba p\u0103m\u00e2ntului \u00een urma raidurilor aeriene ale Alia\u021bilor din 13-15 februarie 1945, estim\u0103rile istorice actuale indic\u00e2nd aproximativ 25.000 de mor\u021bi. Biserica Frauenkirche, Opera Semper, Palatul Regal \u0219i Zwinger au suferit toate daune majore sau au fost complet distruse, iar ceea ce se vede ast\u0103zi este rezultatul a zeci de ani de reconstruc\u021bie.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nMerit\u0103 s\u0103 vizita\u021bi T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Dresda?<\/summary>\n
\n

Striezelmarkt din Altmarkt este unul dintre cele mai vechi t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun din Germania, cu origini care dateaz\u0103 din 1434. Piesa central\u0103 este Stollen, p\u00e2inea cu fructe din Saxonia, care are propriul festival anual \u00een s\u00e2mb\u0103ta dinaintea celei de-a doua duminici din Advent.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nCum ajung de la Berlin la Dresda?<\/summary>\n
\n

Trenurile directe ICE \u0219i EC de la Berlin Hauptbahnhof la Dresden Hauptbahnhof circul\u0103 de c\u00e2teva ori pe zi \u0219i dureaz\u0103 aproximativ 2 ore. Traseul este unul dintre cele mai pitore\u0219ti din estul Germaniei, \u00een special por\u021biunea care urmeaz\u0103 valea Elbei pe m\u0103sur\u0103 ce se apropie de ora\u0219.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nSe poate vizita Elve\u021bia Saxon\u0103 \u00eentr-o excursie de o zi?<\/summary>\n
\n

Da. Trenul S-Bahn S1 de la Dresden Hauptbahnhof ajunge la Rathen \u0219i Bad Schandau \u00een 30-50 de minute. De la Rathen, urcarea p\u00e2n\u0103 la Bastei dureaz\u0103 aproximativ 30-45 de minute. O zi \u00eentreag\u0103 este suficient\u0103 pentru a vizita Podul Bastei, ruinele Felsenburg Neurathen \u0219i pentru a face o plimbare de \u00eentoarcere de-a lungul Elbei.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dresda este capitala Saxoniei, situat\u0103 pe malul r\u00e2ului Elba, \u00een estul Germaniei, \u0219i este supranumit\u0103 \u201eFloren\u021ba de pe Elba\u201d datorit\u0103 ansamblului arhitectural \u00een stil baroc \u0219i rococo din centrul s\u0103u. Ora\u0219ul Vechi a fost distrus \u00een urma bombardamentelor aliate din perioada 13-15 februarie 1945, care s-au soldat cu aproximativ 25.000 de victime, iar reconstruc\u021bia sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","footnotes":""},"categories":[22223,21338,16433],"tags":[],"class_list":["post-164706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dresda","category-germania","category-ghiduri-de-calatorie"],"yoast_head":"\nDresda \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dresda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dresda este capitala Saxoniei, situat\u0103 pe malul r\u00e2ului Elba, \u00een estul Germaniei, \u0219i este supranumit\u0103 \u201eFloren\u021ba de pe Elba\u201d datorit\u0103 ansamblului arhitectural \u00een stil baroc \u0219i rococo din centrul s\u0103u. Ora\u0219ul Vechi a fost distrus \u00een urma bombardamentelor aliate din perioada 13-15 februarie 1945, care s-au soldat cu aproximativ 25.000 de victime, iar reconstruc\u021bia sa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T10:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T20:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NicoTrinkhaus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nico Trinkhaus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"headline\":\"Dresda\",\"datePublished\":\"2026-05-08T10:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T20:37:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/\"},\"wordCount\":1421,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Dresden-Frauenkirche.jpg\",\"articleSection\":[\"Dresda\",\"Germania\",\"Ghiduri de c\u0103l\u0103torie\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/\",\"name\":\"Dresda \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Dresden-Frauenkirche.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T10:39:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T20:37:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Dresden-Frauenkirche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/04\\\/Dresden-Frauenkirche.jpg\",\"width\":1400,\"height\":1050,\"caption\":\"Dresden Frauenkirche, Germany.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/travel\\\/dresda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Travel Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/guides\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Germany\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/travel\\\/category\\\/guides\\\/germany\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dresda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus\",\"description\":\"Nico Trinkhaus Photography\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea\",\"name\":\"Nico Trinkhaus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Nico Trinkhaus\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sumfinity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/Nico-Trinkhaus.jpg\"},\"description\":\"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/NicoTrinkhaus\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dresda \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Dresda","og_description":"Dresda este capitala Saxoniei, situat\u0103 pe malul r\u00e2ului Elba, \u00een estul Germaniei, \u0219i este supranumit\u0103 \u201eFloren\u021ba de pe Elba\u201d datorit\u0103 ansamblului arhitectural \u00een stil baroc \u0219i rococo din centrul s\u0103u. Ora\u0219ul Vechi a fost distrus \u00een urma bombardamentelor aliate din perioada 13-15 februarie 1945, care s-au soldat cu aproximativ 25.000 de victime, iar reconstruc\u021bia sa […]","og_url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/","og_site_name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","article_published_time":"2026-05-08T10:39:10+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T20:37:26+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nico Trinkhaus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NicoTrinkhaus","twitter_site":"@NicoTrinkhaus","twitter_misc":{"Scris de":"Nico Trinkhaus","Timp estimat pentru citire":"7 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/"},"author":{"name":"Nico Trinkhaus","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"headline":"Dresda","datePublished":"2026-05-08T10:39:10+00:00","dateModified":"2026-05-12T20:37:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/"},"wordCount":1421,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg","articleSection":["Dresda","Germania","Ghiduri de c\u0103l\u0103torie"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/","name":"Dresda \u2013 Ghidul fotografiei de c\u0103l\u0103torie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg","datePublished":"2026-05-08T10:39:10+00:00","dateModified":"2026-05-12T20:37:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#primaryimage","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Dresden-Frauenkirche.jpg","width":1400,"height":1050,"caption":"Dresden Frauenkirche, Germany."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/travel\/dresda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Travel Guides","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/guides\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Germany","item":"https:\/\/sumfinity.com\/travel\/category\/guides\/germany\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dresda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/","name":"Sumfinity Photography by Nico Trinkhaus","description":"Nico Trinkhaus Photography","publisher":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/#\/schema\/person\/9a7e2f2981c3b51adf21d02c41e348ea","name":"Nico Trinkhaus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","url":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","contentUrl":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Nico Trinkhaus"},"logo":{"@id":"https:\/\/sumfinity.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nico-Trinkhaus.jpg"},"description":"Nico Trinkhaus is the mind-blind photographer, using cameras to create visions and memories that otherwise would be lost to him.","sameAs":["https:\/\/x.com\/NicoTrinkhaus"]}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164706"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164863,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164706\/revisions\/164863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sumfinity.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}